Sta znaci na Srpskom NATIONAL CULTURE - prevod na Српском

• националне културе
• народној култури
• национална култура
• националној култури
• nacionalne kulture

Примери коришћења National culture на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Is a National Culture?
Шта је национална култура?

National culture and modern life.
Националне културе и савремене епохе.

But what is national culture?
Шта је национална култура?

National culture, identity and tradition 5.
Национална култура, идентитет и традиција 5.

What is the national culture?
Шта је национална култура?

The Sokol idea was made up of a synthesis of exercise and national culture.
Идеју соколску чини синтеза вежбе и националне културе.

Barrier is national culture.
Чаша је национална култура.

Each region possesses its own uniqueness, contributing to the national culture.
Свака регија Марока има своју властиту јединственост и придоноси националној култури.

To promote national culture.
Da bih proklamovao nacionalnu kulturu.

It adopted a policy of dissolving minority cultures into a common national culture.
Усвојила је политику отапања мањинских култура у заједничку националну културу.

Trusted in the national culture.
Поверење у сопствену националну културу.

Fostering national culture and art among the Ruthenians has a long tradition.
Неговање националне културе и уметничког стваралаштва код Русина има дугу традицију.

The budo- japanese traditional and national culture".
Будо- и национална култура.

It recognises that national culture isn't one entity but a manifold of different experiences and stories and traditions.
Препознаје да национална култура није један ентитет, већ скуп различитих искустава, прича и традиција.

Features of the Portuguese national culture.
Карактеристике португалске националне културе.

Winners of the National Culture Festival will participate in the official programme of closing this great military competition.
Pobednici Festivala nacionalne kulture učestvovaće u zvaničnom programu zatvaranja velikog vojnog takmičenja.

A" Special recognition for artistic contribution to the national culture of Serbia.
Је и" Специјалн признања за уметнички допринос националној култури Србије а.

For permanently destroying national culture or manipulating movements and parties that appeal to national identity?
Да би се трајно уништила национална култура или да би се манипулисали покрети и партије које се позивају на национални идентитет?

Compare that with this other notable- and almost exactly contemporary- vision of future national culture.
Uporedite ovo sa drugom važnom- i skoro identično savremenom- vizijom budućnosti nacionalne kulture.

Recognize and respect the national culture and value other cultures..
Препозна и усвоји вредности националне културе и разуме/ поштује културне вредности других народа.

Postage stamp, the means of payment for postal services, is at the same time one of the most recognizable symbols of national culture.
Поштанска марка, средство плаћања поштанских услуга, истовремено је и један од најпрепознатљивијих симбола националне културе.

Sinciang District is a representative of our national culture in a major development and development move.
Округ Синцианг је представник наше националне културе у великом потезу развоја и развоја.

Postage stamp is, beside being a mean of payment of postal services, valued as one of the most recognizable symbols of national culture.
Поштанска марка, осим што је средство плаћања поштанских услуга, истовремено представља један од најпрепознатљивијих симбола националне културе.

These are also good illustrations of how materials on national culture can be collected, preserved and turned into an element of modern times.
То су и добри примери како се грађа о народној култури може сакупити, сачувати и учинити елементом нових времена.

It is something an organisation acquires as a product of the combined effects of Organisational Culture, Professional Culture and, often, National Culture.
То је нешто што организација стиче као производ комбинованих ефеката организационе културе, професионалне културе и често националне културе.

To permanently destroy the national culture or to manipulate the movements and parties that appeal to national identity?
Да би се трајно уништила национална култура или да би се манипулисали покрети и партије које се позивају на национални идентитет?

Although this organization helped the style of rumba develop as an aspect of national culture, it also had some negative effects.
Иако је ова организација помогла да се стил румбе развије као аспект националне културе, то је имало и неке негативне ефекте.

To permanently destroy the national culture or to manipulate the movements and parties that appeal to national identity?
ДА би се непрестано уништавале националне културе или да би се манипулисало покретима и партијама које се обраћају националном идентитету?

He was awarded with special prize of The Republic of Serbia for exquisite contribution to national culture in 2007. MUSEUM OF APPLIED ART.
Посебно признање Републике Србије за врхунски допринос националној култури Александар Јоксимовић добија 2007. године. МУЗЕЈ ПРИМЕЊЕНЕ УМЕТНОСТИ.

According to statements by Azerbaijani ethnographers, the national culture and cuisine of Mountain Jews is almost identical to that of the Azerbaijani people.
Према изјавама азербајџанских етнографа, национална култура исламских Тата, готово је идентична оном из азербејџанског народа.