Sta znaci na Srpskom NEARLY EIGHT YEARS - prevod na Српском

• skoro osam godina
• gotovo osam godina
• скоро осам година

Примери коришћења Nearly eight years на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nearly eight years.
Skoro osam godina.

It's been nearly eight years now.
Prošlo je skoro osam godina od tada.

Civil war in Syria has lasted nearly eight years.
Рат у Сирији траје већ више од осам година.

It's nearly eight years.
Prošlo je skoro 8 godina.

I've been renting for nearly eight years.
Iznajmljujem ga već skoro osam godina.

After nearly eight years at Fitch, they were ready for change.
Posle skoro osam godina provedenih u Nectar-u vreme je za promenu.

I have accompanied this family for nearly eight years.
Ja se pridružih ovoj zajednici pre skoro osam godina.

When I returned, nearly eight years later, I sought you out.
Kada sam se vratio, 8 godina kasnije, potražio sam tebe.

The Cardinal recently returned from Rome, where he served His Holiness for nearly eight years.
Kardinal se nedavno vratio iz Rima. Služio je Njegovoj Svetosti gotovo osam godina.

Believe it or not, it's been nearly eight years since I started this blog.
Verovali ili ne, proslo je godinu dana od kada sam ja napravila ovaj blog.

It is the first resolution the Security Council has adopted on Israel and Palestine in nearly eight years.
Oво jе прва резолуциjа СБ УН о Израелу и Палестинцима за скоро осам година.

Lee spent nearly eight years in the North Korean army, starting when he was 16.
Li je u vojsci Severne Koreje proveo gotovo osam godina, a tamo je došao kad je imao 16.

I know this because I spent over five of my nearly eight years of service aboard those ships.
Знам то јер сам провео преко пет мојих скоро осам година службе на бродовима.

The process took nearly eight years from the start to finish, with many twists and turns along the way.
Proces je trajao skoro osam godina od početka do kraja, uz mnoge iznenadne obrte usput.

Senate Democrats are denouncing the former Bush administration's handling of a secret U.S. counter-terrorism program and its failure to inform Congress about the project for nearly eight years, allegedly on orders from former Vice President Dick Cheney.
Demokrate u američkom Senatu osuđuju način na koji je bivša administracija predsednika Buša postupala u okviru tajnog programa za suzbijanje terorizma i to što gotovo osam godina nije o tome obavestila Kongres, navodno po naređenju bivšeg potpredsednika Dika Čejnija.

It's been nearly eight years since Lotus announced plans to introduce six new models including the Esprit, Elite, Elan and Eterne.
Prošlo je skoro osam godina od kada je britanski Lotus najavio šest nova modela među kojima su Esprit, Elite, Elan i Eterne.

I would like to say that we did our best for nearly eight years to implement your foreign policy concept.
Желим да кажем да смо безмало осам година радили како смо најбоље могли да остваримо, да реализујемо Вашу линију у спољној политици.

Nearly eight years after bitcoin's genesis block was formed, more than 15.75m BTC have already been mined(representing over 75% of the supply that will ever exist on its blockchain).
Скоро осам година након формирања блокаиног генезног блока, више од 15 75м БТЦ је већ минирано( што представља више од 75% снабдевања које ће икада постојати на његову блокчу).

It has taken his successor, CEO Tim Cook, nearly eight years to draw up the plan the company will now try to execute.
Njegovom nasledniku generalnom direktoru Epla Timu Kuku trebalo je gotovo osam godina da pripremi taj program koji će kompanija sada pokušati da sprovede.

Nearly eight years after its signing, the impression is that, although the agreement has not solved all issues, it has indeed provided a remedy in that field of freedom of movement and that some of the larger problems have definitely been solved.
Скоро осам година након потписивања, стиче се утисак да је, упркос чињеници да споразум није решио све проблеме, заиста пружио лек у области слободе кретања, те да је дефинитивно решио неке од већих проблема.

Pope Benedict resigned last month after nearly eight years in office, becoming the first Roman Catholic Church leader to step down voluntarily in 600 years..
Papa Benedikt Šesnaesti je prošlog meseca objavio da se posle gotovo osam godina povlači, postavši prvi poglavar rimokatoličke crkve u poslednjih šest vekova, koji se dobrovoljno povukao.

Thus, after nearly eight years since the conclusion of the contract, spacecraft"Lybid" was never put into orbit, and its launch date is still carried over from year to year..
Samim tim, после скоро осам година од закључења уговора, Летелица" Либид" никада није пуштен у орбиту, и њен датум лансирања се и даље врши из године у годину..

He served his country for nearly eight years, including two tours in Iraq, then ran a homeless shelter for years, and now, works with people with disabilities.
Он је служио својој земљи скоро осам година, укључујући два путовања у Ираку, а онда годинама трчао у склониште за бескућнике, а сада ради са особама са инвалидитетом, он је најнеосезнија и великодушна особа коју сам икада срео.”.

The message the Fed is sending is that nearly eight years after the Great Recession ended, the economy no longer needs the support of ultra-low borrowing rates and is healthy enough to withstand steadily tighter credit.
Poruka FED-a je da skoro osam godina od završetka" velike recesije", privredi više nije potrebna podrška niskim kamatama na zaduživanje i da je američka privreda dovoljno zdrava da izdrži skuplje kredite.

The message the Fed is sending is that nearly eight years after the Great Recession ended, the economy no longer needs the support of ultra-low borrowing rates and is healthy enough to withstand steadily tighter credit.
Ekonomisti ocenjuju da je FED ovim poručio da skoro osam godina od početka„ velike recesije”, ekonomiji više nije potrebna podrška s izrazito niskom kamatom na zaduživanje i da je dovoljno zdrava da izdrži skuplje kredite.

Before heading to HBS, Campbell spent nearly eight years with Walmart, as a merchandise manager, then as a director of international strategic initiatives, roles that placed her in Gurgaon India, then Shanghai and Shenzhen, China.
Пре него што је отишла у ХБС, Цампбелл је провела скоро осам година с Валмартом, прво као менаџер робе, затим као директор међународних стратешких иницијатива, улоге које су је поставиле у Гургаон, Индија, затим Шангај и Схензхен, Кина.

As you take in the paragraph you just read, consider that now, nearly eight years later, we are witnessing the release of genetically engineered mosquitoes combined with outbreaks of bizarre neurological conditions across U.S. schoolchildren and mysterious health conditions all over the world.
Док размишљате о овоме што сте управо прочитали, узмите у разматрање да смо сада, скоро осам година касније, ми сведоци ослобађањањакомараца добијених генетским инжињерингом комбинованим са појавом чудних неуролошких промена код школске деце широм Сједињених Америчких Држава и мистериозним здравственим проблемима широм света.

For nearly eight hundred years, they were issued unilaterally, without obligations on the part of the other party or parties.
Током скоро 800 година издаване су једнострано, не обавезујући другу страну ни на шта.