Примери коришћења Nearly double на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It took nearly double that.
US citizens with a Prime membership,on the other hand, spend nearly double at $1,300.
It took nearly double that.
Also if you ever need your ring resized,the cost can be nearly double on a platinum ring.
Такође, ако вам је икада потребан промјењени прстен,трошак може бити скоро дупло на платинском прстену.That is nearly double of the national average.
То је скоро двоструко више од националног просека.Another big difference between the two is that the bumblebee is nearly double the size of the honeybee.
Још једна велика разлика између ова два је да је бумбар скоро дупло већи од величине пчела.That was nearly double that of its previous best-seller, the Continental GT Coupe.
To je gotovo dvostruko više od prethodnog bestselera, Continentala GT Coupe.The UK's net contribution for 2014/15 was £8.8bn- nearly double what it was in 2009/10.
Нето допринос Уједињеног Краљевства за 2014/ 15 био је 8, 8 милијарди фунти- скоро двоструко више него што је био 2009/ 10.However, nearly double that number of vehicles traversed the tunnel after its opening.
Међутим, скоро двоструко већи број возила прешао је тунел након његовог отварања.Still, the total number of unemployed remains high at 13.7 million, nearly double what it was before the recession.
Ipak, ukupni broj nezaposlenih je i dalje visok, 13 miliona i 700 hiljada, gotovo dvostruko više nego pre recesije.Meanwhile, Serbia has nearly double the ratio of judges-to-population than the EU average.
Takođe, Srbija ima gotovo duplo veći odnos sudija prema broju stanovnika od proseka EU.Kaspersky Lab researchers have seen the number of attacks using malicious mobile software nearly double in just a year.
Analitičari kompanije Kaspersky Lab uvideli su da se broj napada koji koriste zlonamerni softver za mobilne uređaje gotovo udvostručio za samo godinu dana.That amount was nearly double the country's combined annual budgets for health and education in 2012.
To je skoro dvostruko više od godišnjeg budžeta ove zemlje za zdravstvo i obrazovanje zajedno.This was up nearly $2.5 million on 2017 and nearly double what the company spent in 2016.
То је било Fresh snow can nearly double your amount of UV exposure, since it's a particularly good reflective surface.
Свеж снег може скоро удвостручити вашу количину УВ изложености, јер је то посебно добра рефлектирајућа површина.In 2008, Macedonia exported about 62,526 tonnes of tomatoes worth 21.12m euros, nearly double the 36,593 tonnes it exported in 2005.
Makedonija je u 2008. izvezla oko 62. 526 tona paradajza u vrednosti 21. 12 miliona evra, skoro dvostruko više od 36. 593 tona koliko je izvezla 2005. godine.At about age four andfive children have nearly double the number of synapses in some brain areas, such as the frontal lobes, that adults have.
У узрасту од четири ипет година деца имају скоро двоструко већи број синапси у односу на одрасле, у неким можданим областима, као што је фронтални режањ.According to the cybersecurity firm,researchers have seen the number of attacks using malicious mobile software nearly double in just a year.
Analitičari kompanije KasperskyLab uvideli su da se broj napada koji koriste zlonamerni softver za mobilne uređaje gotovo udvostručio za samo godinu dana.UV Rays Bounce and ReflectFresh snow can nearly double your amount of UV exposure, since it's a particularly good reflective surface.
Свеж снег може скоро удвостручити вашу количину УВ изложености, јер је то посебно добра рефлектирајућа површина.Kaspersky Lab(www. Kaspersky.co. za)researchers have seen the number of attacks using malicious mobile software nearly double in just a year.
Analitičari kompanije KasperskyLab uvideli su da se broj napada koji koriste zlonamerni softver za mobilne uređaje gotovo udvostručio za samo godinu dana.People who live on mountain tops may have nearly double the number of red blood cells than people who live on the coast!
Људи који живе на планинским врховима могу да имају скоро двоструко већи број црвених крвних зрнаца него људи који живе на обали мора!Reactor, a groundwater sample was giving off a record 2.1 million becquerels of a beta ray-emitting substance, nearly double the level from a week earlier.
Reaktora, uzorak podzemne vode davao 2, 1 miliona bekerela supstance koja emituje beta zrake, što je skoro dvostruko više od prošlonedeljnog nivoa.Research intensity of $358,300 per full-time faculty member, nearly double the national average, placing second among Canada's top research universities.
Интензитет истраживања од 358. 300 долара по члану редовног факултета, скоро двоструко више од националног просека, стављајући другу међу канадске водеће истраживачке универзитете.According to the latest Treasury figures,the UK's net contribution for 2014/15 was £8.8bn- nearly double what it was in 2009/10.
Према најсвежијим бројкама из Министарства финансија, нето допринос Уједињеног Краљевстваза 2014/ 15 био је 8, 8 милијарди фунти- скоро двоструко више него што је био 2009/ 10.The fact that the Serbian government funds the program with nearly double more funds from the planned 1.5 million euros clearly shows the commitment to development,“Mr. Miric said.
Чињеница да Влада Републике Србије финансира Програм са скоро дупло више средстава од планираних 1, 5 милиона евра, јасно говори о посвећености развоју“, рекао је Мирић.The premiere was watched by 8.5 million viewers,making Disney Channel TV the most-watched network in the time slot, with nearly double the viewers of CBS at that time.
Филм је гледало 8, 5 милиона гледалаца током премијерне ноћи,чинећи Дизни канал најгледанијом телевизијом у временском слоту, са готово двоструким гледаоцима Си-Би-Еса у то време.Last week, investors in Ripple's native XRP token saw their positions nearly double when the price exploded, flirting with a $0.30 price level, a jump in price of roughly 90 percent from the previous week's low.
Prošle nedelje, investitori u Ripple maternjem KSRP znak videla svoje pozicije skoro dvostruko kada je cena eksplodirala, koketiranje sa$ 0. 30 nivo cenu, skokom cene od otprilike 90 odsto u odnosu na prethodnu nedelju je nizak.The film garnered 8.5 million viewers on its premiere,making Disney Channel the most-watched network in the time slot, with nearly double the viewers of CBS at that time.
Филм је гледало 8, 5 милиона гледалаца током премијерне ноћи,чинећи Дизни канал најгледанијом телевизијом у временском слоту, са готово двоструким гледаоцима Си-Би-Еса у то време.The minister said it would likely reach 1 billion euros, nearly double the 550m euros Greece had planned to spend on security, and nearly four times the security bill of the 2000 Olympics in Sydney.
Ministar je ukazao da će on verovatno dostići milijardu evra, skoro duplo više od 550 miliona evra koliko je Grčka planirala da potroši na bezbednosne mere, i gotovo četiri puta više od sume potrošene za Olimpijadu u Sidneju 2000. godine.In addition to allthose omega-3 fatty acids, a single three-ounce serving of salmon has nearly double the amount of B12 adults need in a day.
Pored svih onih omega-3 masnih kiselina,jedno obročno serviranje lososa ima skoro duplo veću količinu vitamina B12 od one koja je dnevno potrebna odraslim osobama.
