Sta znaci na Srpskom NEBULAE - prevod na Српском

• маглине
• maglice
• nebule
• маглина
• маглинама
• небуле
• небулоза
• јата
• nebulae

Примери коришћења Nebulae на Енглеском и њихови преводи на Српски

They are called nebulae.
Zovu se Magline.

Images of nebulae(full Messier catalogue).
Слике маглина( потпун Месиеров каталог).

Let's take a look at some of the shapes of planetary nebulae.
Da pogledamo neke od oblika planetarnih maglina.

They are called nebulae, And they are very beautiful.
One se nazivaju nebule i veoma su lepe.

The expanding outal layers of the Sun called planetary nebulae.
Vanjski delovi Sunca, nazvani planetarne maglice.

See stars, planets and nebulae in real time.
Значи погледајте звезде, планете и маглине у реалном времену.

Some nebulae are what are called reflection nebulae.
Neke se maglice zovu refleksijske maglice.

And last there are dark nebulae like the Horsehead.
I na kraju, postoje tamne maglice poput" Konjske glave".

Planetary nebulae are objects… that have nothing to do with planets.
Planetarne magline u stvari nemaju nikakve veze sa planetama.

Subsequently, William Herschel assembled a catalog of 5,000 nebulae.
Субсеквентно, Вилхелм Хершел је направио каталог са 5. 000 маглина.

Reflection nebulae appear blue for the same reason our sky does.
Refleksijske maglice izgledaju plavo iz istog razloga kao i naše nebo.

His work concentrated on the chemical composition of stars and nebulae.
Његов рад је концентрисан на хемијску композицију звезда и маглина.

He also discovered several interstellar nebulae and some double stars.
Такође је открио неколико међузвезданих маглина и неке двојне звезде.

Nebulae are the galaxy's recycling centers… where old becomes new again.
Maglice su galaksijina središta za recikliranje, gde staro stanice novo.

Planets are clustered around stars, which in turn form clusters or nebulae.
Планете су груписане око звезда, које опет формирају гроздове или маглине.

When all the suns and nebulae have passed away, each one of you will still be alive.
Када сва сунца и небуле нестану, свако од вас и даље ће живети.

Spectroscopic observations show that all planetary nebulae are expanding.
Спектроскопска посматрања показала су и да се све планетарне маглине полагано шире.

When all the suns and nebulae have passed away, each one of you will still be alive.
Kada sva sunca i nebule nestanu, svako od vas i dalje će živeti.

In 1755, Immanuel Kant used the term"island Universe" to describe these distant nebulae.
Године 1755, Имануел Кант је користио термин„ острвски свемир“ да опише те далеке маглине.

And then goethe was the first to suggest That spiral nebulae were swirling masses of stars.
I da je Goethe bio prvi koji je sugerisao… da su spiralne nebule kovitlale mase zvezda.

Planetary nebulae and supernovae are necessary for the distribution of to the interstellar medium;
Планетарне маглине и супернове су неопходне за ширење метала у међузвездано окружење;

Interstellar clouds eventually condense into solar nebulae and solar systems, such as ours.
Међузвездани облаци временом могу да се кондензују у сунчеве небуле и сунчеве системе попут нашег.

Planetary nebulae distances like NGC 6543 are generally very inaccurate and not well known.
Удаљеност планетарних маглина као што је NGC 6543 је генерално веома непрецизна и није позната.

He trained the powerful new 100-inch telescope at Mount Wilson in Southern California on spiral nebulae.
Вежбао је на моћном новом 100-инчном телескопу на планини Вилсон у Јужној Калифорнији на спиралним маглинама.

Aquarius includes a number of planetary nebulae, including NGC 7009, one of the brightest in the sky.
Водолија укључује низ планетарних маглина, укључујући НГЦ 7009, једну од најсјајнијих на небу.

Planetary nebulae and supernovae distribute the"metals" produced in the star by fusion to the interstellar medium;
Планетарне маглине и супернове су неопходне за ширење метала у међузвездано окружење;

By the 18th century, astronomers had discovered that galaxies are filled with drifting clouds of gas called nebulae.
Do 18. veka, astronomi su otkrili da su galaksije napunjene sa plovecim oblacima gasa koje su prozvane nebule.

This proved that the nebulae are separate star systems and that our galaxy is not the whole universe.
Овај закључак доказује да су маглине одвојени звездани системи и да наша галаксија није цео Свемир.

He became a proponent of the"island universes" hypothesis, which held that the spiral nebulae were actually independent galaxies.
Он је постао пропонент хипотезе„ острвских свемира“, по којој су спиралне небуле заправо независне галаксије.

This conclusively proved that the nebulae are separate star systems and that our galaxy is not the universe.
Овај закључак доказује да су маглине одвојени звездани системи и да наша галаксија није цео Свемир.