Sta znaci na Srpskom NEGATIVE INFLUENCE - prevod na Српском

• negativan uticaj
• негативан утицај
• негативан ефекат
• негативном утицају
• негативног утицаја
• негативни утицај

Примери коришћења Negative influence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Negative influence on cholesterol levels.
Негативан утицај на ниво холестерола у крви.

Not to mention your negative influence on Carlton?
Da ne pominjemo tvoj negativan uticaj na Karltona?

The negative influence of alcohol on our health is undeniable.
Negativan uticaj alkohola na zdravlje je nedvojben.

Thanks to these additives negative influence is softened.
Са ових адитива за ублажавање негативних утицаја.

What negative influence you have in your life will be dispelled.
Svaki negativan uticaj u vašem životu će biti razbijen.

How to protect yourself from the negative influence of height?
Како се заштитити од негативног утицаја висине?

There is no negative influence on an organism of the pregnant woman and future kid;
Нема негативног утицаја на тело труднице и будућег бебу;

This will somewhat weaken the negative influence of cosmic energies.
То ће донекле ослабити негативни утицај космичких енергија.

Negative influence of growth hormone in such situations has not been determined.
Negativan uticaj na hormon rasta u takvim situacijama nije utvrđen.

It should not have a negative influence on kidneys and liver.
Де, не би требало да има негативан утицај на бубреге и јетру.

Negative influence, and one or two roads that are suitable to the house at an angle.
Негативан утицај, и један или два пута које су погодне да се кућа под углом.

Natural breast pills will not have a negative influence on your health.
Prirodne grudi pilule ne dozvoljavam da ima negativan uticaj na zdravlje.

Adjust the negative influence exerted by open books, you can use light shades of organza.
Прилагодите негативног утицаја остварују отвореним књигама, можете да користите светло нијансе органза.

Natural breast pills will not have a negative influence on your health.
Tablete za proširenje prirodnim grudima neće imati negativan uticaj na vaše zdravlje.

A negative influence is someone that encourages you to slack off or engage in dangerous or morally reprehensible activities.
Негативан утицај је неко ко вас охрабрује да се опустите или да се укључите у опасне или морално осуђиване активности.

Antioxidants Protect hairs from negative influence, preventing their damage.
Антиокиданти Заштитите длаке од негативног утицаја, спречавајући њихову оштећења.

It helps improve the immune system, thanks to the epidermis becomes more PROTECTING forces that are beginning to resist the negative influence from the outside.
Помаже побољшању имунитета, захваљујући томе епидермис стиче додатне заштитне силе које почињу да се одупиру негативном утицају споља.

Eliminate the negative influence on life on earth.
Eliminisanje negativnog uticaja na životnu sredinu.

Treats a head of hear, protects it from electrization and negative influence of hot air.
Он лечи косу, штити га од електрификације и негативног утицаја топлог ваздуха.

Discuss the positive or negative influence your parents had upon your spiritual life.
Razmislite o pozitivnim i negativnim uticajima koje će vaš ljubimac imati na vaše emocije.

Children are exposed to domestic violence, violence in society and negative influence from their surroundings.
Deca su izlo~ena nasilju u porodici, druatvu, negativnim uticajima sredine.

She said that we were a negative influence on her life and that she never wanted to see us again.
Rekla nam je da smo bili negativan uticaj na njen život i da nas ne želi nikada više vidjeti.

Every toxin that we are exposed to can have a negative influence on this process.
Свака хемикалија коју мајка прихвати може имати негативан ефекат на ове процесе.

Nevertheless, it can have a negative influence on liver enzymes and their functions, which can in turn contribute to increased risk of dysfunction.
Bez obzira na to, може имати негативан утицај на ензима јетре и њихов funkcije, што може заузврат допринесе повећаном ризику дисфункције.

In this regard, they are more emotional and more susceptible to the negative influence of stress factors;
Због тога су жене емотивније и јако изложене негативном утицају различитих фактора стреса;

Any time you allow someone to have a negative influence over the way you think, feel, or behave, you give them power over you.
Svaki put kada dozvolite nekome da izvrši negativan uticaj na način kako razmišljate, ili kako se ponašate, dajete toj osobi moć nad vašim životom.

Niacin is present in the product, which protects the skin from the negative influence of environmental factors.
Ниацин је присутан у производу, који штити кожу од негативног утицаја фактора околине.

In this case, you can be sure that there is no negative influence from the chemicals necessary to accelerate the ripening of the crop and improve the appearance, aroma, taste.
У том случају, можете бити сигурни да нема негативног утицаја хемикалија неопходних за убрзавање сазревања усева и побољшање изгледа, ароме, укуса.

Having understood what a sense of self-importance means, for many it becomes a question of the need to define it in the category of positive or negative influence.
Схвативши шта значи осећај за сопствену важност, за многе то постаје питање потребе да се то дефинише у категорији позитивног или негативног утицаја.

And she sounded a warning over the negative influence of Iran in the Middle East.
Она је изразила и упозорење због негативног утицаја Ирана на Блиском истоку.