Sta znaci na Srpskom ADVERSE EFFECT - prevod na Српском

• negativan uticaj
• негативан утицај
• негативан ефекат
• штетан ефекат
• штетан утицај
• negativne efekte
• штетне ефекте
• negativnim dejstvom
• нежељени ефекат
• nepovoljan efekat
• negativan efekat
• негативног утицаја
• негативни ефекат
• штетних ефеката
• štetan efekat
• негативним ефектом

Примери коришћења Adverse effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

Abusing has adverse effect on….
Злоупотреба дрога има негативне последице по….

Any adverse effect on the functioning of the company;
Негативно утиче на функционисање органа;

Sharp temperature drop also has an adverse effect.
Нагли пад температуре такође има штетне ефекте.

It had a very adverse effect on my health.
To je imalo jako veliki negativan uticaj na moje zdravlje.

Only people within the group can have an adverse effect.
Samo ljudi unutar grupe mogu imati štetan efekat.

It doesn't have any adverse effect on others, however.
To nema nikakav štetan efekat na druge, međutim.

Intravascular coagulation is the main adverse effect.
Интраваскуларна коагулација је главни нежељени ефекат.

This has an adverse effect on the general condition of the soil.
То има негативан утицај на опште стање земљишта.

Thus poverty can have a strongly adverse effect on education.
Ово може резултирати јаким негативним ефектом на образовање.

(a) have an adverse effect on animal health, human health or the environment.
Има штетан утицај на здравље људи, здравље животиња или животну средину.

Although these can be healthy, too much can have an adverse effect;
Иако то може бити здрав, превише може имати негативан ефекат;

Noise pollution is the adverse effect of noise on both humans and animals.
Бука је нежељени ефекат буке на оба људи и животиња.

However, there are times when a patient may experience an adverse effect.
Међутим, постоје случајеви када пацијент може развити неке нежељене ефекте.

His father's decision had an adverse effect on his youth career success.
Одлука његовог тата имала је негативан утицај на његов успех у каријери младих.

The main adverse effect that mayDolgita occur after use, consider the development of allergies.
Главни нежељени ефекат који можеДолгита јављају након употребе, размотрити развој алергија.

The NOEC has no statistically significant adverse effect compared to the control.
NOEC нема статистички значајан штетан ефекат у поређењу са контролном групом.

The patient perfectly feels though an infection it is necessary to stay in an organism and to make the adverse effect.
Пацијент се осећа одлично, иако је инфекција остаје у телу и има штетан ефекат.

To avoid a significant adverse effect on the stability of the financial system;
Избегавање знатног негативног утицаја на стабилност финансијског система;

Let the day perish wherein I was born It may have an adverse effect on young people.
Neka umre i nestane dan kad sam se rodio što može imati negativan efekat na mlade Ijude.

These products have an adverse effect on your intestines and clog rather than ensure that you can go to the bathroom.
Ови производи имају негативан утицај на ваше цревине и зачепљење, уместо да осигуравате да можете ићи у купатило.

(4)„incident” means any circumstance or event having an actual adverse effect on security;
Incident je svaka okolnost ili događaj kojim se ostvaruje nepovoljan efekat na informacionu bezbednost;

Incident' means any event having an actual adverse effect on the security of network and information systems;
Incident predstavlja svaki događaj koji ima stvaran negativan uticaj na bezbednost mrežnih i informacionih sistema.

It's our job after all, but we have insulated them from healthy risk-taking behavior and it's had an adverse effect.
To i jeste naš posao, ali zato smo ih izolovali od zdravog rizičnog ponašanja i to dugoročno ima negativan efekat.

With that said, the US has hardly felt any adverse effect from the policy it championed, unlike the EU.
У вези са тим, САД тешко да осећају негативан утицај на ту политику коју подржавају, за разлику од ЕУ.

Likewise, the mean number of patients with fibromyalgia treated with placebo who suffered at least one adverse effect was 77.4%.
Исто тако, средњи број пацијената са фибромијалгијом лечених плацебом који је имао најмање један негативан ефекат био је 77, 4%.

Testosterone injections are likely to have an adverse effect on the body and health of the men and women who use them.
Тестостерона ињекције ће вероватно имати негативан ефекат на тело и здравље мушкараца и жена који их користе.

In it Carney dispels the idea that Bitcoin and other cryptocurrencies are having an adverse effect on financial security.
U njemu Karni raspravlja o ideji da bitkoin i druge kriptovalute imaju štetan efekat na finansijsku stabilnost.

Eating white rice has an adverse effect on blood sugar balance, and it should be avoided by people with diabetes.
Konzumiranje belog pirinča može imati negativne efekte na balans šećera u krvi i trebalo bi da ga izbegavaju ljudi sa dijabetesom.

Perhaps it is just the desire to be part of the"global village", as adverse effect, created"other" settlements.
Можда је жеља да се постане део" глобалног села", као штетан ефекат, довела до формирања термина" остала насеља".

Eating white rice may have an adverse effect on blood sugar balance, and should be avoided by people with diabetes.
Konzumiranje belog pirinča može imati negativne efekte na balans šećera u krvi i trebalo bi da ga izbegavaju ljudi sa dijabetesom.