Sta znaci na Srpskom DAMAGING EFFECTS - prevod na Српском

• штетних ефеката
• штетне ефекте
• штетног утицаја
• štetne posledice
• štetne efekte
• штетни ефекти
• štetni efekti
• разарајуће последице

Примери коришћења Damaging effects на Енглеском и њихови преводи на Српски

But this does little to reduce the damaging effects of stress.
Али то мало помаже у смањењу штетног утицаја стреса.

The damaging effects of sunlight generally reside in wavelengths between 290-400 nanometers.
Штетни ефекти сунчеве светлости углавном живе у таласним дужинама између 290-400 нанометара.

Dry skin is especially susceptible to the damaging effects of the environment.
Кожа лица је најосетљивија на штетне ефекте околине.

Alcohol can have damaging effects on your skin which will be noticeable visible to you and other people.
Алкохол може имати штетне ефекте на вашој кожи која ће бити приметно видљивим вама и другим људима.

Pets as well as humans should be protected from the damaging effects of the sun.
Kao i ostatak vas i usne trebaju biti zaštićene od štetnih efekata sunca.

Estrogen has damaging effects on a man's body, such as causing erectile dysfunction, fatigue, and muscle loss.
Естроген има штетне ефекте на човеков организам, попут изазивања еректилне дисфункције, умора и губитка мишића.

And a financial loss can have damaging effects on your mental game.
Финансијски губитак може имати штетне ефекте на вашу менталну игру.

Meditation, prayer, reflection, and religious practice may defend your brain against the damaging effects of stress.
Редовита медитација, молитва, рефлексија и религијска пракса могу вас исцрпити против штетног утицаја стреса.

For example, spermine prevents the damaging effects of choline on germ cells.
На пример, спермин спречава штетне ефекте холина на заметне ћелије.

Regular meditation, prayer, reflection, and religious practice may protect you against the damaging effects of stress.
Редовита медитација, молитва, рефлексија и религијска пракса могу вас исцрпити против штетног утицаја стреса.

The pigment also provides extra protection from the damaging effects of the sun and will last longer than clear finishes.
Пигмент такође пружа додатну заштиту од штетних ефеката Сунца и траје дуже од чистих завршних слојева.

Cysteine helps neutralize some toxic substances and protects an organism from the damaging effects of radiation.
Цистеин помаже у неутрализацији неких токсичних супстанци и штити организам од штетних ефеката зрачења.

The damaging effects of a hydraulic leak or fuel spill would contaminate the water, put wildlife at risk and incur hefty fines.
Štetni efekti hidrauličnog curenja ili izlivanja goriva kontaminirali bi vodu, ugrozili divlje životinje, zbog čega bi kompanija pretrpela veliku kaznu.

One way to achieve this is to reduce the damaging effects of ultraviolet(UV) light.
Један од начина да се то постигне је да смањи штетне ефекте светлости ултраљубичаста( УВ).

The ongoing trade dispute between Washington and Beijing, and especially its unpredictability, is certain to have damaging effects on Asia.
Trgovinski spor između Vašongtona i Pekinga, posebno njegova nepredvidivost, sigurno će imati štetne posledice za Aziju.

When young children are deprived of nutrition, stimulation and protection, the damaging effects can produce long-term detriments for families and communities.
Kada su deci uskraćeni adekvatna ishrana, podsticaj i zaštita, štetni efekti mogu dovesti do dugoročnih posledica za dete.

VULNERABILITY: The concept of vulnerability refers to the characteristics and circumstances of a community, system or asset that make it susceptible to the damaging effects of a hazard.
Рањивост( осетљивост) Карактеристике и околности неке заједнице, система или њене вредности, које је чине осетљивом на разарајуће последице опасности.

Parker's team found that Rho inhibition shortly after injury can mitigate the damaging effects of the explosion on the vascular system of the brain.
Паркер-ов тим је открио да Рхо инхибиција убрзо након повреде може ублажити штетне ефекте експлозије на васкуларни систем мозга.

The fact that our gastric juice- is a strong hydrochloric acid to the stomach wall is not"corroded", they have a layer of the epithelium(cells) that resists the damaging effects of acid.
Чињеница да је наш желудачног сока- је јака хлороводоничне киселине у зид стомака није" Цорродед", имају слој епитела( ћелије) које се одупире штетне ефекте киселине.

Various studies have shown a connection between this fluoride and the damaging effects it has on the nervous system and brain.
Različite studije su pokazale vezu između ovog fluorida i štetnih efekata jer štetno utiču na nervni sistem i mozak.

While no one in today's connected world can completely shun electronic stimuli, Dunckley shows how the most vulnerable amongst us can and should be spared their damaging effects.
Док нико у данашњем повезаном свету не може у потпуности избегавати електронске стимулације, Дунцклеи показује како најугроженији међу нама могу и треба поштеђивати њихове штетне ефекте.

When young children are deprived of nutrition, stimulation and protection, the damaging effects can produce long-term detriments for families and communities.
Када су деци ускраћена адекватна исхрана, подстицај и заштита, штетни ефекти могу довести до дугорочних последица за дете, породицу и заједницу уопште.

As the first two chemicals may damage the stomach wall, mucus is secreted by the stomach, providing a slimy layer that acts as a shield against the damaging effects of the chemicals.
Како те две хемикалије могу да оштете желудачне зидове, желудац излучује слуз, која ствара слузави слој који делује као штит против штетних ефеката хемикалија.

Scientists WEB have also discovered a particular technique that might help buffer you against the damaging effects of constant clamor, a type of vaccine for the stress of noise you can't avoid.
Истраживачи су такође открили одређену технику која може помоћи буффер вас против штетних ефеката сталних вреве, нека врста вакцине за стрес буке не може да избегне.

They are called“anti-vaxxers” and they largely believe that vaccinations are harmful- and, often, that pharmaceutical companies(and others) cover up damaging effects of vaccinations.
Nazivaju ih" antivakcineri" i oni u velikoj meri veruju da su vakcine štetne, kao i često da farmaceutske kompanije( i drugi) zataškavaju štetne efekte vakcinacije.

This balancing may be part of what prevents many phytoestrogens from having the damaging effects of synthetic estrogen mimics, which are more likely to function as endocrine disruptors.
Ovo balansiranje može biti deo onoga što sprečava mnoge fitoestrogene da imaju štetne efekte sintetičke imitacije estrogena, koje imaju veće šanse da funkcionišu kao endokrini disruptori.

Regular meditation, prayer, reflection, and religious practice can immunize you against the damaging effects of stress.
Редовита медитација, молитва, рефлексија и религијска пракса могу вас исцрпити против штетног утицаја стреса.

We all know that sunscreen protects skin from the damaging effects of the sun, but, the results of a new study show another huge benefit to wearing it, and we were totally surprised when we learned what it was.
Сви знамо да крема за сунчање штити кожу од штетног утицаја сунца, али резултати нове студије показују још једну велику корист за њено ношење, и били смо потпуно изненађени када смо сазнали шта је то.

This way you will protect your tooth enamel from the damaging effects of organic acids.
На тај начин ћете максимално заштитити зубну цаклину од штетних ефеката цитрусне киселине.

While virtually no one in today's connected world can completely shun electronic stimuli, Dunckley shows how the most vulnerable among us- our children- can and should be spared their damaging effects.
Док нико у данашњем повезаном свету не може у потпуности избегавати електронске стимулације, Дунцклеи показује како најугроженији међу нама могу и треба поштеђивати њихове штетне ефекте.