Sta znaci na Engleskom ШТЕТНИ ЕФЕКТИ - prevod na Енглеском

• adverse effects
• harmful effects
• damaging effects
• detrimental effects
• negative effects

Примери коришћења Штетни ефекти на Српском и њихови преводи на Енглески

Штетни ефекти против здравља.
Adverse effects on health.

Остали могући штетни ефекти.
Other Possible Adverse Effects.

Штетни ефекти радиоактивног зрачења.
Harmful effects of radiation.

Како смањити штетни ефекти на минимум?
How to reduce the harmful effects to a minimum?

Штетни ефекти злоупотребе антибиотика.
Harmful effects of antibiotic abuse.

Који су други штетни ефекти излагања сунцу?
What are the harmful effects of sun exposure?

Штетни ефекти током употребе су скоро искључени.
Harmful effects during use are almost excluded.

Један од најчешћих- штетни ефекти сунчеве светлости.
One of the most common- the harmful effects of sunlight.

Приликом тестирања на животињама нису идентификовани никакви штетни ефекти.
Animal tests have shown no negative effects.

Прочитајте: Штетни ефекти које је нарцист поставио.
Read: The harmful effects on being raised by a narcissist.

Штетни ефекти су чешћи и тежи. Нема специфичан противотров.
Adverse effects were more common and harder. No specific antidote.

Међутим, нису идентификовани штетни ефекти са повећањем ове дозе.
However, no adverse effects have been identified with an increase in this dose.

Штетни ефекти пушења укључују већину свог тијела, укључујући кожу.
The detrimental effects of smoking involve most of your body, including the skin.

У модерном свету, штетни ефекти животне средине све више погађају људе.
In the modern world, the harmful effects of the environment are increasingly affecting people.

Штетни ефекти гена су маскирани њиховим нормалним другим Кс хромозомом.
The harmful effects of the gene are masked by their normal second X chromosome.

Због тога се препоручује консултације са специјалистима како би се минимизирали штетни ефекти.
An expert advice is therefore recommended to minimize the negative effects.

Највећи штетни ефекти су благи и имају тенденцију да се смањују континуираном терапијом.
Most adverse effects are mild and tend to diminish with continued therapy.

Бројне студије су показале да штетни ефекти на развој фетуса нема лек.
Numerous studies have shown that adverse effects on the development of the fetus does not have a cure.

Штетни ефекти праксе свесности су ретки, али још нису детаљно проучени.
Harmful effects of mindfulness practice appear to be rare but have not yet been thoroughly studied.

Иако је кожа изванредан орган, дугорочно се не уклапа штетни ефекти сунца.
Even though the skin is a remarkable organ, it's no match, in the long run, for the sun's harmful effects.

Штетни ефекти сунчеве светлости углавном живе у таласним дужинама између 290-400 нанометара.
The damaging effects of sunlight generally reside in wavelengths between 290-400 nanometers.

Осим тога, у неким случајевима, штетни ефекти су резултат превелике употребе ДМАА производа.
Besides, in some instances, the adverse effects are as a result of overuse of DMAA-based products.

Савет Бојење на улици или у затвореном простору са снажним поклопцем помоћи ће да се смање штетни ефекти.
Council Staining on the street or indoors with a powerful hood will help reduce the harmful effects.

Да би се избегли штетни ефекти у случају првих знакова, потребно је консултовати стручњаке.
In order to avoid adverse effects at emergence of the first signs it is necessary to address to experts surely.

Прамирацетам прах није заснован на додиру, а нису забележени никакви значајни штетни ефекти дуготрајне употребе.
Pramiracetam powder is non-addictive, and no significant adverse effects of long-term use have been documented.

Штетни ефекти животне средине, лоша исхрана и психо-емотивни напори, родитељи могу компензовати спорт.
The harmful effects of the environment, poor nutrition and psychoemotional stresses, parents can compensate for by sports.

Упркос томе, изузетно је ретко да се хепатотоксични( јетре токсични) штетни ефекти икада откривена и/ или пријављено.
Despite this truth, it is extremely uncommon that hepatotoxic(liver toxic) adverse effects are ever discovered and/or reported.

Знам да ДрДерамус може бити разарајући, али уз одговарајућу прогресију управљања може се успорити и штетни ефекти се минимизирати.
Glaucoma can be devastating, but with appropriate management progression can be slowed and the adverse effects minimized.

Да би се избегли могући штетни ефекти на гастроинтестиналног тракта, покушати да узме лек за време оброка или попити са млеком. Третман траје 5 дана.
To avoid possible adverse effects on the gastrointestinal tract, try to take the drug during meals or drink it with milk.

Упркос овом истином, то је веома неуобичајено да се хепатотоксични( јетре токсични) штетни ефекти икада видео и/ или пријављено.
Despite this truth, it is extremely uncommon that hepatotoxic(liver toxic) adverse effects are ever discovered and/or reported.