Примери коришћења New field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Exploring their new field.
Da istraži nov teren.New field of research for you?
Neuroethics is a new field.
This is a new field that explores.
Ovo je novo polje koje se širi.Neuroscience is a new field.
Неуроетика је нова област.It's a new field, entirely new. .
Je nova oblast, potpuno It is an entirely new field.”.
То је потпуно нова област".Well, there's a new field, a relatively new field.
Па, постоји релативно ново поље.Fetal surgery is a new field.
Fetalna hirurgija je novo polje.It's the hottest new field in law enforcement.
To je nova oblast u policiji.This is an extremely new field.
Ovo je zaista novo polje izučavanja.A wholly new field of inquiry is thus opened up.
Овим се практично отвара нова област истраживања.But it's actually not a new field.
Ali to u stvari nije nova oblast.There's a new field in brain science, social neuroscience.
Postoji novo polje u neurologiji, socijalna neuronauka.It's literally defining a new field.
Bukvalno se definiše novo polje.A new field has been opened up to science, without the aid of any Faustian retorts a homunculus has been created.
Отвара се нова област у науци: без Фаустове реторте створен је Хомункул.Is media espionage a new field? Is it?
Medijska špijunaža je novo polje?Data science is a new field and it's one that is largely being defined in practice rather than theory.
Наука о подацима је нова област и она је у великој мери дефинисана у пракси, а не у теорији.Chasing viruses, it's a whole new field.
Vijam viruse, ovo je novo polje.Supramolecular electronics is a new field involving electronics at a supramolecular level.
Supramolekularna elektronika je novo polje koje uključuje elektroniku na supramolekularnom nivou.And decided to switch for a new field.
Tako da sam odlučio da se preselim na nov teren.As neural engineering is a relatively new field, information and research relating to it is comparatively limited, although this is changing rapidly.
Пошто је неуронски инжењеринг релативно нова област, стручне информације и истраживања су релативно ограничени, мада се то брзо мења.Tissue regeneration is a completely new field in science.
Токсичност наночестица је потпуно нова област науке.It is actually a relatively new field in the realm of evolutionary biology that explains how species, that start out so similarly, become so diverse as they develop.
Заправо је релативно ново поље у царству еволутивне биологије које објашњава како врсте, које почињу на сличан начин, постају толико разнолике како се развијају.Oh, looking through my textbooks for a new field of inquiry.
Oh, gledam kroz moje udžbenike za novo polje istraživanja.By the early 1880s the new field of sociology had become dominated by ideologues of the left and right, both determined to claim"the science of society" as their own.
До раних 1880-их нова област социолоција постала је доминантна од стране идеолога левих и десних једни и други опредељени да тврде, да је" наука о друштву" њихова.Forensic neuropsychology is a relatively new field of study.
Форензичка неуропсихологија је релативно нова област студирања.The discovery of adamantane in petroleum in 1933 launched a new field of chemistry dedicated to studying the synthesis and properties of polyhedral organic compounds.
Otkriće adamantana u nafti 1933 je pokrenulo novo polje hemije usmereno na studiranje sinteze i osobina poliedralnih organskih jedinjenja.Protein identification andpeptide sequencing by mass spectrometry opened a new field of proteomics.
Идентификација протеина исеквенцирање пептида масеном спектрометријом је отворило ново поље протеомике.The human-animal relationship: a new field of socio-educational action.
Однос са животињама: нова област друштвено-едукативне интервенције.
