Sta znaci na Srpskom NEW TERMS - prevod na Српском

• нове услове
• nove uvjete
• нових термина
• новим условима
• нови услови
• novim uslovima
• нови термин

Примери коришћења New terms на Енглеском и њихови преводи на Српски

The New Terms of Use.
Novi uslovi korišćenja.

Did Yogorov accept our new terms?
Je li Yogorov prihvatiti naše nove uvjete?

New terms start every 2 months.
Нови термин почиње свака 2 месеца.

I'm betting you can negotiate new terms.
Možeš pregovarati o novim uslovima.

Here are the new terms I'm prepared to offer.
Ovo su novi uslovi koje vam nudim.

To stay in the EU on these new terms;
Da ostanemo u EU na osnovu novih uslova;

This time around 12 new terms have been added.
Овај пут је додато 12 нових термина.

They were unwilling to come to new terms.
I zato nije želeo da prihvati nove uslove.

To stay on new terms or come out altogether.".
Da ostanemo u EU na osnovu novih uslova; ili da izađemo u potpunosti.

Look, you're just gonna have to set new terms.
Gle, jednostavno ćeš morati postaviti nove uvjete.

To stay in the EU on those new terms, or come out altogether.
Da ostanemo u EU na osnovu novih uslova; ili da izađemo u potpunosti.

Use of Service after a change will subject you to the new terms.
Коришћење услуге после промене те подвргава новим условима ових ТОС.

Should we discuss your new terms of employment?".
Hoćeš da pregovaraš o novim uslovima?”.

Consider the new terms thoroughly before going through with a refinance.
Размотрите нове услове темељито пре него што наставите са рефинансирањем.

I just wanted to hear you both under these new terms today.
Hteo sam oboje da saslušam pod ovim novim uslovima.

If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
Ако се не слажете са новим условима, престаните да користите Службу.

Canada, the third member of Nafta, is yet to agree to the new terms.
Kanada, koja je treći član Nafta sporazuma, tek treba da se saglasi sa novim uslovima.

These new terms… the white for immortality… do not materially affect our agreement.
Ови нови услови… бела за бесмртност… не материјално утичу на наше договор.

If you do not wish to accept the new Terms you should not continue to use the Website.
Ако не желите да прихватите нове услове, не би требало да наставите да користите Веб локацију.

The new Terms will go live on November 11, 2013 and you can read them here.
Нови Услови ће бити објављени 11. новембар 2013. и моћи ћете да их прочитате овде.

Brexit deadline to be followed by a national election rather than a parliamentary vote in favor of the new terms.
Октобра, које ће пратити национални избори, пре него парламентарно гласање о новим условима споразума.

Under the new terms, number of free-time viewing of the cheapest pay-cut package operator.
Према новим условима, Број слободних времена гледања на најјефтинијег оператора пакета плати-цут.

It also included any data contributed based on input data that was not compatible with the new terms.
Она такође укључује све податке допринете на основу улазних података који нису били компатибилни са новим условима.

The new terms apply when they are made public by signing up for these websites and are not retroactive.
Нови услови ступају на снагу од тренутка када су објављени пријављивањем на овој интернет страници и нису ретроактивни.

The theory of gender relations is constantly evolving, there are new terms and concepts that were not previously available.
Теорија родних односа константно се развија, постоје нови услови и концепти који нису постојали раније.

The new terms become effective once they have been made public by signing up for this site and are not retroactive.
Нови услови ступају на снагу од тренутка када су објављени пријављивањем на овој интернет страници и нису ретроактивни.

Since River Creek Bank can't see to give me new terms, my mortgage has become a bad debt that I now transfer back to you.
Pošto mi banka River Creek ne može dati nove uvjete, moja hipoteka je postala loš dug koji sada prebacujem vama. Ne.

The new terms shall become valid starting the moment when they are made public by registration on this website and shall not apply retroactively.
Нови услови ступају на снагу од тренутка када су објављени пријављивањем на овој интернет страници и нису ретроактивни.

She claimed the institution of family is under attack from attempts to introduce new terms like“parent number one” and“parent number two.”.
Баталина сматра да је породица угрожена због покушаја увођења нових термина као што су„ родитељ број један“ и„ родитељ број два“.

I've reached out to the Spanish ambassador, and I can save you from a war you cannot possibly win, but you must first agree to the new terms.
Kontaktirao sam Spanskog ambasadora, i mogu te spasiti od rata koji ne mozes da pobedis, ali moras prvo moras da se slozis sa novim uslovima.