Sta znaci na Srpskom NEWS ORGANIZATIONS - prevod na Српском

• новинске организације
• новинских организација
• novinske organizacije
• novinskih organizacija
• medijske organizacije

Примери коришћења News organizations на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are not failing news organizations.
Ми нисмо пропадајуће новинске организације.

I've got news organizations calling me, Not to mention the ACLU.
Sam dobio novinske organizacije me zove, ne spominjem ACLU.

These reasons have all been explored in depth by CNN and other major American news organizations.
Ови разлози су детаљно истражени од стране ЦНН-а и других великих америчких новинских организација.

News organizations paint the world to be a scary, scary place with criminals lurking around every corner.
Новинске организације осликавају свет као страшно, страшно место где криминалци вребају иза сваког угла.

My job is not to go recruit people from news organizations to put their stuff on Facebook,” she said.
Moj posao je da ne regrutujem ljude iz novinskih organizacija da bi svoje stvari objavljivali na Facebook”, rekla je.

Many news organizations also have their own codes of ethics that guide journalists' professional publications.
Многе новинске организације имају своје сопствене етичке кодове којима се руковде новинари професионалних публикација.

Percent said that“In dealing with political and social issues” news organizations“tend to favor one side.”.
Две трећине( 67%) каже да се слаже са изјавом:" У раду са политичким и друштвеним питањима, новинске организације имају тенденцију да фаворизује једну страну.".

Many news organizations received some form of state subsidy after World War Two,” said Reuters spokesperson David Crundwell.
Многе новинске организације примале су неки облик државних субвенција након Другог светског рата“, рекао је портпарол Ројтерса Дејвид Крандвел( David Crundwell).

A notice from China's media regulator has been sent to more than a dozen state-owned news organizations in Beijing over the last month.
Обавештење кинеског медијског регулатора послато је у више од десетак државних новинских организација у Пекингу током протеклог месеца.

Many news organizations reflect in some way the viewpoint of the geographic, ethnic, and national population that they primarily serve.
Многе новинске организације одражавају, или се сматра да одражавају на неки начин, становишта географске, етничке и националне популације коме првенствено служе.

A notice from China's media regulator has been sent to more than a dozen state-owned news organizations in Beijing over the last month.
Obaveštenje kineskog medijskog regulatora poslato je u više od desetak državnih novinskih organizacija u Pekingu tokom proteklog meseca.

It has worked with hundreds of news organizations including The Guardian, Financial Times, Le Soir, the BBC, Time magazine, Al Jazeera and other major media.
Радио је са стотинама новинских организација, укључујући Гардијан, Фајненшал тајмс, Le Soir, Би-Би-Си, Тајм, Al Džazira и другим великим медијима.

Two-thirds(67%) said they agreed with the statement:'In dealing with political and social issues, news organizations tend to favor one side.'.
Две трећине( 67%) каже да се слаже са изјавом:" У раду са политичким и друштвеним питањима, новинске организације имају тенденцију да фаворизује једну страну.".

News organizations are challenged to fully monetize their digital wing, as well as improvise on the context in which they publish news in print.
Тиме су новинске организације подстакнуте да у потпуности монетизују своје дигитално крило, као и да импровизацију у контексту у којем они објављују вести у штампи.

News sources, particularly local ones, are increasingly controlled by a limited number of companies that have bought up smaller news organizations and consolidated them.
Medije, posebno lokalne, sve više kontroliše ograničeni broj kompanija, koje kupuju manje medijske organizacije i objedinjuju ih.

Many news organizations reflect, or are perceived to reflect in some way, the viewpoint of the geographic, ethnic, and national population that they primarily serve.
Многе новинске организације одражавају, или се сматра да одражавају на неки начин, становишта географске, етничке и националне популације коме првенствено служе.

Meanwhile, the industry has obstructed a full understanding of the science and news organizations have failed to inform the public about what scientists really think.
U međuvremenu, industrija je ometala potpuno razumevanje nauke, a novinske organizacije nisu uspele da informišu javnost o tome šta naučnici stvarno misle.

I mean 25 mikes from news organizations to get the pearls of wisdom and views of Lars Ulrich, who then takes a few questions, but you know, he's got to actually deliver the names and so.
Мислим 25 микрофоне из новинских организација Да бисте добили бисере мудрости и погледом Ларс Улрицх, Ко онда има неколико питања, али знате.

Since then, this common misconception has made its rounds through various major news organizations, including CNN, the BBC, and Time Magazine, among many others.
Од тада, ова заједничка заблуда је направила своје кругове кроз разне главне новинске организације, укључујући ЦНН, тхе ББЦ, и Тиме Магазине, међу многим другим.

This includes news organizations, such as CNBC, where bestselling author, financial adviser, motivational speaker, producer, and CNBC TV show host Suzy Orman herself helped spread this myth.
Ово укључује новинске организације, попут ЦНБЦ-а, где је сама аутора, финансијски савјетник, мотивациони звучник, продуцент и ЦНБЦ ТВ шоу домаћин Сузи Орман сама помогла ширење овог мита.

Two-thirds of the public(67 percent) felt that“in dealing with political and social issues” news organizations“tend to favor one side.”.
Како људи гледају медије: две трећине( 67%) каже да се слаже са изјавом:" У раду са политичким и друштвеним питањима, новинске организације имају тенденцију да фаворизује једну страну.".

The news organizations said the new intelligence suggested that the terror groups have obtained sophisticated airport security equipment to test how to conceal the explosives in order to board a plane.
Medijske organizacije navode da najnoviji obaveštajni podaci nagoveštavaju da da su terorističke grupe došle do sofisticirane bezbednosne opreme koja se koristi na aerodromima i da sprovode testiranja kako da sakriju eksploziv ne bi li ga uneli u avion.

I am extremely proud of teaming up with the Financial Times, one of the most prestigious news organizations in the world," said Tsuneo Kita, Nikkei's chairman and chief executive.
Izuzetno sam ponosan na ovo udruživanje sa Fajnenšl tajmsom, jednom od najprestižnijih novinskih organizacija u svetu“, rekao je generalni direktor„ Nikkei“- a Cuneo Kita.

The Organized Crime and Corruption Reporting Project(OCCRP) is an investigative reporting platform formed by 40 non-profit investigative centers, scores of journalists and several major regional news organizations worldwide.
У питању је организација пројектног назива Organized Crime and Corruption Reporting Project( OCCRP) која окупља„ 40 непрофитних истраживачких центара, бројних новинара и неколико главних регионалних новинских организација широм света”.

Collaborative journalism is a mode of journalism where multiple reporters or news organizations, without affiliation to a common parent organization, report on and contribute news items to a news story together.
Колаборативно или умрежено новинарство је врста новинарства гдје више репортера или новинских организација, без припадности сродним организацијама, извјештавају и прилажу вијести за заједничку новинску причу.

How People View The Media: In 1997, two-thirds(67%) said agreed with the statement:"In dealing with political and social issues, news organizations tend to favor one side.".
Како људи гледају медије: две трећине( 67%) каже да се слаже са изјавом:" У раду са политичким и друштвеним питањима, новинске организације имају тенденцију да фаворизује једну страну.".

Credible news organizations, or their employees, belong to one or more professional organizations such as the American Society of News Editors, the Society of Professional Journalists, Investigative Reporters& Editors, or the Online News Association.
Веродостојне новинске организације, и њихови запослени, припадају једној или више професионалних организација, као што су Америчко удружење новинара, Друштво професионалних новинара, Истраживачки новинари и уредници, или Светско удружење онлајн новинара.

We are beginning to see how an intern smeared as a“slut” by powerful politicians and the country's premier news organizations was in fact the victim of gross abuses of power.
Почињемо да видимо како је стажиста замазан као“ дроља” од стране моћних политичара и премијера новинских организација у земљи, заправо је била жртва великих злоупотреба власти.

Credible news organizations, or their employees, often belong to and abide by the ethics of professional organizations such as the American Society of News Editors, the Society of Professional Journalists, Investigative Reporters, or the Online News Association.
Веродостојне новинске организације, и њихови запослени, припадају једној или више професионалних организација, као што су Америчко удружење новинара, Друштво професионалних новинара, Истраживачки новинари и уредници, или Светско удружење онлајн новинара.

The FBI also continues to search in vain for the hackers who broke into one of the most secure computer systems in the world, spamming news organizations around the globe with this very sensitive footage.
FBI nastavlja da uzalud traži hakere koji su provalili u jedan od najbezbednijih kompjuterskih sistema u svetu, i spamovali novinske organizacije širom sveta ovim veoma osetljivim snimkom.