Sta znaci na Srpskom NEXT BUSINESS - prevod na Српском

• наредног радног
• следећег радног
• narednog poslovnog
• sledećeg radnog
• sledećeg poslovnog
• следећи посао
• narednog radnog
• следећи радни
• наредни радни
• sledeći poslovni

Примери коришћења Next business на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is your next business goal?
Koji je Vaš sledeći poslovni cilj?

I didn't want a paper route, but my dad said,"That's your next business.".
I otac mi je rekao," To će biti tvoj sledeći posao.".

This could be your next business opportunity!
Onda ovo može biti tvoj sledeći poslovni izazov!

Your order will arrive at your doorstep on the next business day.
Porudžbina će stići na Vašu adresu u toku sledećeg radnog dana.

Is your next business interview in English?
Da li je Vaš sledeći poslovni intervju na engleskom jeziku?

We will reply you on the next business day.
Odgovorićemo vam narednog radnog dana.

The next business of Stavisky was a brokerage office, organized by him in shares with other accomplices.
Следећи посао Ставискија је била брокерска канцеларија, коју је организовао у акције са другим саучесницима.

A deal from today until the next business day.
Дефинисан као посао од данас до следећег радног дана.

He wanted his next business to be one his children would be proud to be associated with and one that would make steps to help change the world.
Желео сам да мој следећи посао буде онакав са којим ће моја деца бити поносна и да ће предузети кораке да помогне да се промени свет.

Orders placed after 11:00 AM. we deliver next business day.
Narudžbe posle 11h šaljemo narednog radnog dana.

We ship your purchase before the end of the next business day after you have checked-out.
Ми брод куповину пре краја следећег радног дана након што сте проверили-оут.

Instead of calling, I sent a secure message and received a reply the next business day.
Уместо да зовем, послао сам сигурну поруку и добио одговор следећег радног дана.

Many items are shipped the same or the next business day after purchase.
Многи предмети се шаљу исти или следећег радног дана након куповине.

The balance of the loan should be available in a borrower's bank account within 24 hours or the next business day.
Новац треба да стигне на банковни рачун примаоца у року од 24 сата или наредног радног дана.

Shipments sent by courier are usually delivered the next business day after shipment from our warehouse.
Пошиљке послате куририма обично се испоручују наредног радног дана након испоруке из нашег складишта.

These transactions will be recorded in the statements of the customers on the next business day.
Ove transakcije biće evidentirane u izvodima klijenata prvog sledećeg poslovnog dana.

Orders received after the specified time shall be executed on the next business day under the same conditions.
Nalozi primljeni posle navedenog vremenskog roka izvršavaju se sledećeg radnog dana pod istim uslovima.

Electronic transfers that are conducted after the cutoff time are not processed until the next business day.
Електронски трансфери који се врше након граничног времена нису обрађени до следећег радног дана.

You should expect a quick loan decision and next business day funding.
Брза одлука кредита и готовине чим следећег радног дана.

The trade date of any contract entered into after the daily cut off, is considered executed on the next business day.
Датум трговања било ког уговора закљученог након дневног прекида, сматра се извршеним наредног радног дана.

Funds you deposit via an overnight deposit box are typically available the next business day, but some checks may take a few days to clear.
Средства која депонујете путем депозита преко ноћи обично су доступна наредног радног дана, али за неке чекове може потрајати неколико дана.

Transactions conducted after the cutoff time are not processed until close to midnight at the end of the next business day.
Трансакције извршене након граничног времена нису обрађене до близу поноћи на крају наредног радног дана.

Goods ordered on Friday are delivered on the next business day(Monday).
Roba poslata u petak, biće isporučena prvog narednog radnog dana( ponedeljak).

The payment orders received after the cut-off time set in the Cut-off time plan will be executed on the next business day.
Nalozi za plaćanje primljeni nakon cut-off time određenog Terminskim planom, biće izvršeni narednog poslovnog dana.

Funds can be in your account by the next business day.
Novac će vam biti raspoloživ na vašem računu već sledećeg radnog dana.

If the time of the receipt of the payment order is not a working day of the Bank, the order shall be deemed as received on the next business day.
Ako vreme prijema platnog naloga nije radni dan Banke, smatra se da je nalog primljen sledećeg poslovnog dana.

Orders placed on Friday will be delivered on the next business day(Monday).
Roba poslata u petak, biće isporučena prvog narednog radnog dana( ponedeljak).

The payment order received by the Bank after the deadline prescribed in the Schedule shall be considered as received on the next business day.
Platni nalog koji je Banka primila nakon roka propisanog Terminskim planom, smatra se primljenim sledećeg poslovnog dana.

The payment will be viewable on your account the next business day.
Novac će vam biti raspoloživ na vašem računu već sledećeg radnog dana.

For non-Chase checks, whether local or out-of-state, $100 from the deposit is available on the next business day.
За чекове који нису Цхасе, било да су локални или ван државе,$ 100 од депозита је доступно следећег радног дана.