Sta znaci na Srpskom NO OBLIGATION - prevod na Српском

• obavezi
• obaveza
• обавези
• obavezu

Примери коришћења No obligation на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's no obligation.
To nije obaveza.

I understand there is no obligation.
Ne znamo da postoji obaveza.

Free, no obligation and confidential.
Dodiri, bez obaveza i tajni.

But Love is no obligation.
Jer ljubav nije obaveza.

No obligation to hang it up It's just something I do for relaxation.
Nemaš obavezu. To samo radim iz zabave.

You had no obligation.
Nisi imala obavezu.

Remember, in our relationship you have no obligation.
Zapamti, u našem odnosu ti nemaš obaveza.

She had no obligation.
Nije imala obaveza.

Job has no claim, you have no obligation.
Job ne tvrdi da imaš obaveza.

There's no obligation to go clubbing!
Obaveza nije da se ide na miting!

You know, Tim, there's no obligation here.
Znaš, Time, nemaš ovde obavezu.

I'm under no obligation to save you, you know.
Nisam u obavezi da te spasem.

Always remember that the person is under no obligation to write you a letter.
Uvek imajte na umu da ta osoba nije u obavezi da vam napiše preporuku.

ERL is under no obligation to reveal the source of our information.
ЕРЛ није у обавези да открије извор наших информација.

You're under no obligation.
Ti nisi ni u kakvoj obavezi.

You're under no obligation to sign anything or make any statements.
Nisi u obavezi da bilo šta kažeš, ili da daješ izjave.

You have absolutely no obligation to pay it.
Naravno, nisi u obavezi da ovo platiš.

You're under no obligation to continue the welcome.
Nisi u obavezi da nastavljaš druženje.

Gentlemen, I'm under no obligation here, am I?
Gospodo, nisam ovde pod nekom obavezom, zar ne?

We are under no obligation to function as a unit, John.
Nismo pod nikakvom obavezom da budemo zajedno, Džone.

Holly, surely there's no obligation to continue.
Holly, nemaš obavezu da nastaviš sa ispitivanjem.

We are under no obligation whatsoever to respect anyone's beliefs.
Nismo uopšte u obavezi da poštujemo bilo čije verovanje.

Also, there should be no obligation for any purchase.
Takođe, nebi trebala postojati ni obaveza bilo kakve kupovine.

We are under no obligation to publish anything!
Nisam u obavezi da objavim ništa!

You were under no obligation to save me.
Nisi bio pod obavezom da me spaseš.

Surely I am under no obligation, moral or legal, to do such a thing.
Poslodavac nije u obavezi( ni zakonskoj ni moralnoj) da odgovara takvim.

And you're under no obligation to answer that.
Nisi u obavezi da odgovoriš na to.

You are also under no obligation to provide personal data.
Vi takođe niste u obavezi da pružite lične podatke.

Furthermore, you are under no obligation to provide personal information.
Takođe, niste u obavezi da pružite lične podatke.

If they can. They've no obligation to explain what did or didn't happen.
Oni nisu u obavezi da dokazuju šta se ili se nije desilo.