Примери коришћења No one may на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one may know.
I'm sorry, no one may see her.
No one may be lost.
Niko ne može da bude izgubljen.For our secret love no one may tell.
Za našu ljubav niko neće znati.No one may sacrifice another.
Niko ne može da žrtvuje druge.No one may leave the building.
Nitko ne smije napustiti zgradu.Without my permission, no one may cross.
No one may interrupt a speaker.
Niko ne može da prekine govornika.Hold on to what you have, so that no one may take your crown.
Држите се оно што имате, тако да нико не може узети круну.No one may hurt and abuse you.
Niko ne sme da te muči i zlostavlja.No one may take what is mine.
No one may judge me but myself.
Ne može niko da mi sudi osim ja sama.No one may record your conversation.
Нико не може да види ваш разговор.No one may speak during the ritual.
Niko ne sme da govori za vreme rituala.No one may take the law into their hands.
Niko neće uzme zakon u svoje ruke.No one may see Cardinal Souchek.
Nitko ne smije posjetiti kardinala Soucheka.No one may take the law into his own hands.
Niko neće uzme zakon u svoje ruke.No one may meet the king's gaze.
Niko ne sme da se susretne s kraljevim pogledom.No one may speak… or gesture aye or nay.
No one may really know that except you.
To niko ne može tačno da zna, osim vas samih.No one may see the leopard while he drinks!
Nitko ne smije gledati leoparda dok pije!No one may enter here without our invitation.
Niko ne može da udje ovde bez našeg poziva.No one may be arbitrarily deprived of his life.
Нико не може да буде произвољно лишен живота.No one may reveal what is said in confession.
Niko ne može platiti ono što se daje u bescenje.No one may be punished twice for the same deed.
Нико не може двапут да буде кажњен за исто дело.No one may see the Sentinel, except its Caretaker.
Niko ne sme da vidi Stražara, osim Nadzornika.No one may leave the Afterlife once entered.
Niko ne može napustiti zagrobni život kada jednom ode.No one may be arbitrarily apprehended or detained.
Нико не може бити произвољно ухапшен или притворен.No one may be arbitrarily detained or held arrested.
Нико не може бити произвољно ухапшен или притворен.
