Sta znaci na Srpskom NOBODY SHOULD - prevod na Српском

• niko ne treba
• niko ne sme
• nihče ne
• нико не треба
• нико не сме
• nikoga ne treba
• nitko ne smije
• niko neće

Примери коришћења Nobody should на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nobody should leave.
Niko ne treba da ode.

And this man said,“Nobody should beat you.”.
Još je jedan govorio„ niko ne sme da vas bije“.

Nobody should watch.
Niko ne treba da gleda.

But some things… nobody should take away from you.
Али неке ствари нико не сме да ти одузима.

Nobody should say it.
To niko ne sme da kaže.

I'm not saying that nobody should vote for them.
Ja ne kažem da niko ne treba da glasa.

Nobody should be alone.
Nitko ne smije biti sam.

But everyone needs to find their own way and nobody should be criticized for that.
No, opet svako ima svoj put i nikoga ne treba osudjivati.

Nobody should drink alone.
Niko ne treba da pije sam….

I repeat- nobody should know about this.
Ponavljam, niko ne sme da zna o ovome.

Nobody should think anything.
Нико не треба да мисле ништа.

He said,“Nobody should beat you.”.
Još je jedan govorio„ niko ne sme da vas bije“.

Nobody should be ungrateful.
Niko ne sme da bude nezahvalan.

And nobody should live in fear.
Nihče ne bi smel živeti v strahu.

Nobody should know where we are.
Niko ne sme da zna gde smo.

But nobody should know about this.
Ali, niko ne sme da zna za ovo.

Nobody should feel unsafe.
Niko ne sme da se oseća nebezbedno.

And nobody should touch my stuff.
Niko ne treba da dira moje stvari.

Nobody should be calling her that!
Niko ne treba tako da je zove!

You know, nobody should be forced to watch you eat.
Znaš, nikoga ne treba tjerati da gleda tebe dok jedeš.

Nobody should be living in fear.
Nihče ne bi smel živeti v strahu.

Nobody should be forced to stay.
Nikoga ne treba terati da ostane.

Nobody should be apologizing to him.
Niko ne treba da mu se izvini.

Nobody should be discriminated.
Niko ne treba da bude diskriminisan.

Nobody should have to live in fear.
Nihče ne bi smel živeti v strahu.

Nobody should worry about this.".
Niko ne treba da brine zbog toga.".

Nobody should be afraid of the truth.
Niko ne treba da se plaši istine.

Nobody should have weapons like these.
Nitko ne smije imati ovakvo oružje.

Nobody should lie about what happened.
Niko ne treba da laže šta se desilo.

Nobody should be humiliated like this!
Niko ne treba da bude tako ponižavan!