Sta znaci na Srpskom NOISES - prevod na Српском

• zvukove
• буке
• šumove
• galamu
• buku
• zvuke
• звукове
• буку
• buka
• zvukova
• шумови
• šumovi
• шум

Примери коришћења Noises на Енглеском и њихови преводи на Српски

All those noises.
Sva ta buka.

Those noises up there.
Te šumove gore.

You know, noises.
Znaš vec, buka.

Noises over my room.
Šumove iznad moje sobe.

Funny noises.
Smiješne zvukove.

Noises they can't explain.
Zvukove koje ne mogu objasniti.

Forget the noises.
Zaboravite šumove.

Noises they can't explain.
Zvukove koje ne mogu da objasne.

And makes baby noises.
I pravi zvukove bebe.

I heard noises from within the apartment.
Čuli smo buku iz stana.

I've heard those noises.
Čula sam te zvukove.

Hear some noises but that's it.
Чујте неке звукове, али то је то.

People are making noises.
Ljudi prave galamu.

And I hear noises outside.
Čujem galamu napolju.

Don't make any loud noises.
Nemoj da ispuštaš glasne zvukove.

He makes funny noises when I kiss his neck.
Pravi smešne zvuke kada ga ljubim u vrat".

There are always noises.
Uvijek postoje buka.

They love all the noises and flashing lights.
Bebe vole tu buku i svjetla koja trepere.

Now we just wait for loud noises.
Sada smo samo cekati glasne zvukove.

Seem to hear some noises but not all.
Čini se da čuje neke zvukove, ali ne sve;

Everyday noises that are causing your hearing loss.
Свакодневне буке које изазивају губитак слуха.

Without making noises, ok?
Bez prave buku, u redu?

You mistake those noises in your head for true knowledge.
Brkate te šumove u svojoj glavi i stvarno znanje.

I no longer have the ability to interpret your noises.
Više nemam mogućnost da interpretiraju svoje zvukove.

You do not understand the noises she is making!
И не разумеју буку коју стварају!

In parallel, by exploring phonocardiography heart sounds and noises.
Паралелно, истражујући пхоноцардиограпхи срце звучи и буке.

You're just making noises because you want out.
Samo praviš buku zato što želiš napolje.

Strange noises,” Burroughs wrote in his statement,“like a woman screaming.
Чудне буке", написао је Берроуз у својој изјави," као жена која вришти.

You've heard strange noises in the night, no doubt.
Čuli ste čudne zvukove u noći, bez sumnje.

Avoid distracting noises and find a quiet place to talk.
Izbegavajte ometajuće zvuke i pronađite mirno mesto za razgovor.