Sta znaci na Srpskom TO LOUD NOISES - prevod na Српском

• на гласне буке
• на гласне звуке

Примери коришћења To loud noises на Енглеском и њихови преводи на Српски

You sensitive to loud noises?
Preosetljivi ste na buku?

She appeared heightened sensitivity to external factors- sharply reacted to loud noises.
Она се појавила осетљиве на спољне факторе- оштро реаговао на гласне звуке.

He will respond to loud noises, by crying or just listening.
Он ће одговорити на гласне звукове, плакањем или само слушањем.

This camera will was set respond to loud noises.
Volja ove kamere je podešena na jake zvukove.

Animals react poorly to loud noises, therefore cells or aviaries should be in a secluded place;
Животиње слабо реагују на гласне звукове, стога ћелије или кавези треба да буду на осами;

Baby doesn't startle or react to loud noises.
Беба не показује никакав одговор или се креће на јаку буку.

All puppies are sensitive to loud noises so it is important to keep the volume down on televisions and other devices.
Сви штенци су изузетно осјетљиви на гласне звуке, због чега је важно задржати волумен телевизора и других уређаја.

For how long can you be safely exposed to loud noises?
Koliko dugo možete biti bezbedno izloženi određenom nivou buke?

All puppies are ultra-sensitive to loud noises, so it is important to keep the volume of televisions and other devices low.
Сви штенци су изузетно осјетљиви на гласне звуке, због чега је важно задржати волумен телевизора и других уређаја.

Father, and I've inherited this, was very sensitive to loud noises.
Otac, a to sam i ja nasledio, je bio jako osetljiv na glasne zvukove.

Dr. Brockett is trying to limit her exposure To loud noises and bright lights to reduce her stress.
Dr. Broket se trudi da joj smanji izlaganje glasnim zvucima i jakoj svetlosti da bi ublažila stres.

Other signs commonly associated with Meningitis include photophobia(intolerance to bright light) and phonophobia(intolerance to loud noises).
Други знаци који се обично повезују са менингитисом укључују фотофобију( неподношење јаке светлости) и фонофобију( неподношење јаких звукова).

My son, who is sensitive to loud noises and gets a little upset even at the sound of a baby crying, was obviously getting progressively uncomfortable and you could see it in his body language.
Мој син, који је осетљив на гласне звуке и узнемири се чак и на звук бебе која плаче, мало се уплашио и то се могло видети по његовом говору тела.

When Tyler was first admitted, how did he respond to Loud noises and bright lights?
Када Тајлер је први признао како је он реагује на… гласно буке и светла?

All puppies are very sensitive to loud noises so it is important to keep the volume of a television down and not to play music too loudly either because it could frighten a Boxer puppy and prevent them from napping as they should during the day.
Сви штенци су веома осетљиви на гласне буке, па је важно задржати јачину телевизора и не слушати музику превише гласно, било зато што би могло заплашити малтеже штене и спречити их да џеме како би требали током дана.

Approximately 26 million Americans between the ages of 20 and 69 have high frequency hearing loss from overexposure to loud noises at work or during leisure activities.
Oko 26 miliona Amerikanaca između 20 i 69 godina je izgubilo sposobnost da čuje visoke frekvencije, od preteranog izlaganja buci na poslu ili tokom slobodnih aktivnosti- puštajući preglasnu muziku.

All puppies are very sensitive to loud noises so it is important to keep the volume of a television down and not to play music too loudly either because it could frighten a Beagle puppy and prevent them from napping as they should during the day.
Сви штенади су врло осетљиви на гласне буке, па је важно да задржите јачину звука телевизора и да не слушате музику превише гласно или зато што би могло заплашити штене Схар Пеи и спречити их да џеме како би требали током дана.

Pomeranians are very sensitive little dogs even when fully grown, but when they are puppies, they are ultra-sensitive to loud noises which is why it's important not to play music too loud and to make sure the volume on the television or other devices is not too high.
Померанци су врло осетљиви мали пси чак и када су одрасли, али кад су штенад, они су ултра осетљиви на гласне буке, зато је важно да не слушате музику превише гласно и да се уверите да волумен на телевизору или другим уређајима није превисок.

How long can you be exposed to loud noise?
Koliko dugo možete biti bezbedno izloženi određenom nivou buke?

Tinnitus is not a disease in itself, but rather it is a symptom caused as a consequence of ear damage such as through exposure to loud noise, or an ear infection for example.
Тиннитус није болест за себе, већ то је симптом настали као последица оштећења клипа као што излагањем буку, или инфекција уха на пример.

For example, turn on loud music and see how your girl will react to loud noise….
На пример, укључите гласну музику и видети како ваш девојка ће реаговати на гласну буку….

Exposure to loud noise- for example working in a loud noise environment or regularly listening to loud music is found to be a primary cause of tinnitus.
Излагање гласне буке- на пример ради у великом буком окружењу или редовно слушање гласне музике се утврди да је примарни узрок тинитус.