Sta znaci na Engleskom BUKE - prevod na Енглеском

• noise
• fuss
• racket
• sound
• roar
• noisy
• boecke
• ado
• noises

Примери коришћења Buke на Српском и њихови преводи на Енглески

Suviše buke.
Too noisy.

I bez buke oko ovoga.
And no fuss about this.

I više buke.
And more noise.

Mnogo buke, previše rada.
Too noisy, too hectic.

Izvini zbog buke.
Sorry for the racket.

Da, buke.
Yes, the noise.

Praviš mnogo buke.
You are making noise.

Toliko buke oko… ničega.
Much ado about… nothing.

To je previše buke.
It's much too noisy.

Gospodine Buke, vi ste na redu!
Mr Boecke, you're up!

Bez problema, bez buke.
No trouble, no fuss.

Gospodine Buke, gde ste pošli?
Mr Boecke, where are you going?

Ne pravi toliko buke.
Don't make such a fuss.

Bi što više buke kao što želite.
Make as much noise as you like.

Nisam žele stvoriti buke.
I didn't want to create a fuss.

Nema buke, ne čuje se saobraćaj….
There is no noise, no traffic.

Praviš mnogo buke ovde.
You're making a lotta noise there.

Mnogo buke zbog mjesne politike.
This is a lot of fuss over local politics.

Ne mogu da spavam od ove buke.
I can't sleep with this racket.

Će biti neke buke i aktivnosti.
Would be some noise and activity.

Daleko od ove londonske buke.
Away from all this London racket.

Pri tome, nema buke i zagađenja.
There is no noise and pollution around.

Veoma pametno od vas, gospodine Buke.
Very wise of you, Mr Boecke.

Nije samo zbog buke, zar ne?
It's not just the noise for you, is it?

Emocionalno, nije zabavno, puno buke.
Emotional, not fun, a lot of fuss.

Bilo je puno buke i stakla, Edi.
There was a lot of noise and glass, Edie.

I, odjednom nije bilo toliko buke.
Suddenly, there was such a racket.

Bilo je grozno buke u prošloj probi.
It was awfully noisy in that last take.

Mogla ga je pustiti bez buke.
She would have let him in without a fuss.

Prave dosta buke na temu mržnje prema policiji.
They make a lot of hate-cop noises.