Примери коришћења Non-stop на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah, non-stop.
He's been calling non-stop.
Zove bez prestanka.I was working non-stop and I was sick.
Radio sam bez prestanka i bio bolestan.I would watch it non-stop.
Gledali bi je neprekidno.Working non-stop is not the best use of your time.
Oh, yeah. Non-stop.
O, da, neprekidno.But he shits all around the house, non-stop.
Ali sranja je svuda oko kuće, non stop.And this is a non-stop conversation.
Ова настава јесте разговор без прекида.Phone's been ringing non-stop.
Telefon non-stop zvoni.Welcome to our non-stop flight to Paris.
Dobrodošli na naš non-stop let za Pariz.The old man talked non-stop.
Старац је говорио без прекида.I had worked on it non-stop for almost two years.
Crash has been calling me non-stop.
Kreš me neprestano zove.I've been working non-stop, since I got back.
Od kad sam se vratila, neprestano radim.The phone is ringing non-stop.
Telefon će zvoniti neprekidno.You've been talking non-stop ever since we got in the car, Jane.
Pričaš non stop otkad smo ušli u auto, Džejn.Always the same, non-stop.
Uvek isto, non-stop.In non-stop mode without a normal rest to function is very difficult.
She screams non-stop.
Vrišti bez prestanka.Terra"- non-stop educational channel about travel, science, history and people.
Терра"- нон-стоп едукативни канал за путовања, наука, историја и људи.It is open non-stop.
Mi smo otvoreni non-stop.You just think you're in love with me because we've been having sex non-stop.
Samo misliš da me voliš jer smo neprestano upražnjavali seks.I have been working non-stop every day.
Radila sam neprekidno svaki dan.Due to exchange features Bitcoin is really traded non-stop.
Због особитости валуте, Битцоин се стварно тргује нон-стоп.I've been frightened non-stop for the last month.
Ja sam uplašen non-stop tokom poslednjeg meseca.I've been working 16 hours non-stop.
Radim 16 sati neprekidno.Hundreds of sensational slots games, non-stop promotions, and fabulous real money action!
Стотине сензационалне слотс гамес, нон-стоп промоције, и феноменалне права акција новца!Morgan, I've been working non-stop.
Morgane, neprestano radim.The premises from paragraph 6 hereof must be equipped with security systems andsafeguard measures implying non-stop video surveillance with recording, alarm system, early fire detection sensors, restricted access control system, 24 hour physical security, etc.
Просторије из става 6. ове тачке морају бити обезбеђене сигурносним системима имерама заштите које подразумевају непрекидни видео-надзор са записом, алармни систем, сензоре за правовремену дојаву пожара, систем за контролу ограниченог приступа, даноноћно физичко обезбеђење и сл.Maybe two or three days, non-stop.
Може трајати 2-3 дана без прекида.
