Sta znaci na Srpskom INCESSANT - prevod na Српском

• непрекидне
• непрестаним
• непрестана
• непрестано
• стално
• непрекидних
• neprekidne
• непрекидни
• непрестаног
• непрестану
• непрестане
• neprestana
• neprestane
• непрекидан
• непрестани
• neprestano

Примери коришћења Incessant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why the incessant lying?
Зашто непрекидне лажи?

His worry for her was incessant.
Kada je njegova žudnja za njom bila neprestana.

This incessant feeling.
Овај непрекидан осећај.

Those pressures were daily and incessant.
Свађе су биле свакодневне и непрестане.

I, this incessant snow.
Ја, овај непрекидан снег.

Incessant hand washing is a well-known compulsion.
Neprestano pranje ruku je dobro poznata prisila.

He suffers from an incessant desire to do good.
On pati od neprestane želje da uradi dobro.

The incessant charade could go on no longer.
Neprestana šarada se više ne može nastaviti.

You can't create with the incessant head drama.
Не можете створити уз непрестану драму главе.

Long and incessant bleeding from the gums.
Уз обилно и непрестано крварење из ануса;

At the same time he was a man of incessant prayer.
Bio je čovek koji je poticao na neprestanu molitvu.

And, oh, the incessant questions, it'd get to anybody.
I, o, neprekidna pitanja, dosadila bi svakom.

You've got to get your mind off this incessant waiting.
Treba da se isključiš iz ovog neprekidnog čekanja.

Your incessant need to own things, material things.
Vaša neprestana potreba da posedujete stvari, materijalne stvari.

Everything is in a process of incessant transformation.
Vidiš da je sve u stanju neprekidne transformacije.

This incessant sound is doing irreparable damage, irreparably!
Ovaj neprekidan zvuk pravi nepopravljivu štetu, nepopravljivu!

A few decades ago, in the midst of his incessant pursuit of me.
Pre par decenija, usred njegove neprekidne potere za mnom.

So named for its incessant chatter and predatory instincts.
Tako nazvanog zbog svog neprestanog cvokotanja i instikta grabljivice.

I've got to put up with your bizarre… girlfriend's… incessant insults.
Moram da trpim bizarne neprekidne uvrede… tvoje devojke.

When it rains that peaceful, incessant, long and incredibly wet rain.
Kad pada tako… mirna, neprestana, duga i neverovatno mokra kiša.

Incessant headache that is difficult to overcome, even with analgesics;
Непрекидна главобоља која је тешко превазићи, чак и са аналгетика;

You are looking for a fun person who will enjoy incessant surprises.
Тражите забавну особу која ће уживати у непрестаним изненађењима.

The incessant labour of his mind hath worn out the shell that contains life.
Neprekidan rad njegovog uma izlizao je ljusku koja život drži.

For the patients never stop making water, but the flow is incessant,….
Јер пацијенти никада не престају да праве воду, али ток је непрекидан….

The beatings, the rapes, the incessant fear for your life, but I told him.
Batine, silovanja, stalni strah za vlastiti život. Ja sam mu rekla.

The spirit of an individual reaches its own absolute through incessant negation.
Duh pojedinca se ostvaruje u potpunosti kroz neprestanu negaciju.

The resulting incessant domestic squabbles prevented work on Finnegans Wake.
Настале непрестане домаће препирке спречиле су рад на Финегановом бдењу.

At that time I had exhausted myself through hard work and incessant thinking.
У то време ја сам се исцрпљивао тешким радом и непрекидним размишљањем.

The incessant drone of the television, the stench of beer and monosyllabic conversation.
Neprestano zujanje televizije, zadah piva i jednosložni razgovori.

Because then I don't have to be involved or listen their incessant whining.
Зато што онда не морам бити укључен или слушати њихово непрестано цвиљење.