Sta znaci na Engleskom НЕПРЕКИДАН - prevod na Енглеском

• continuous
• uninterrupted
• continued
• unsurpassed
• continual
• incessant
• unbroken
• unflinching
• nonstop
• non-stop
• ongoing

Примери коришћења Непрекидан на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај непрекидан осећај.
This incessant feeling.

Можда они треба да буде непрекидан.
Maybe they're meant to be continuous.

Ја, овај непрекидан снег.
I, this incessant snow.

Облик мора бити визуелно непрекидан.
The pattern should be visually unbroken.

Учење је непрекидан процес.
Learning is a continuous process.

Тренд кухања на отвореном је непрекидан.
The trend to cook outdoors is unbroken.

Жица баца непрекидан поглед.
The Wire casts an unflinching gaze.

Ру": непрекидан укус и необично паковање.
Ru": unsurpassed taste and unusual packaging.

Заиста схватити индустријски непрекидан рад.
Truly realize industrial continuous operation.

За непрекидан рад нема потребе за топлом водом.
For continuous operation there is no need for hot water.

СТИХЛ МС 341 је дизајниран за непрекидан рад.
STIHL MS 341 is designed for continuous operation.

Непрекидан рад под нормалним радним околних> 20000х.
Continuous operation under normal working surrounding＞20000H.

Период управљања возилом може бити непрекидан или подељен;
The driving period may be continuous or broken;

И само постојање је непрекидан процес трансформације;
And existence itself is an uninterrupted process of transformation;

Функција аутоплаи омогућава играчима непрекидан процес.
Autoplay feature provide players with uninterrupted process.

Тако можете да доживите непрекидан и трајан успех.
So you can experience a continuous and lasting success.

Ноћу, они имају непрекидан сан, траје око 7 сати времена.
At night, they have a continuous sleep, takes about 7 hours of time.

Краткоугађивање кратке косе у контрастном тону доноси непрекидан ефекат.
Coloring of short hair contrast tone brings unsurpassed effect.

Могу се користити за непрекидан рад, отприлике 16 сати.
They can be used for continuous operation, approximately 16 hours.

То осигурава непрекидан рад током читавог животног циклуса.
This ensures uninterrupted operation throughout the entire life cycle.

На задњем зиду постоји један непрекидан ред седишта за шест седишта.
At the rear wall there is one continuous row of seats for six seats.

Јер пацијенти никада не престају да праве воду, али ток је непрекидан….
For the patients never stop making water, but the flow is incessant,….

Испуњавање Духом је непрекидан процес у хришћанском животу.
THE FILLING of the Holy Spirit is an ongoing process in the Christian life.

Пасивна обавештења на радним површинама за дефиниције речи за непрекидан радни ток.
Passive desktop notifications of word definitions for uninterrupted workflow.

У овом случају можете осигурати непрекидан рад и повећати продуктивност.
In this case, you can ensure continuous work and increase productivity.

Траг младог човека је нагло завршио, а свуда је био гладан, непрекидан снег….
The trail of the young man had abruptly ended, and all beyond was smooth, unbroken snow.

То вам омогућава да организујете непрекидан и конзистентан начин рада.
This allows you to organize a continuous and consistent mode of operation.

Изградите непрекидан ток клијената и ваша услуга за шетњу псима ће временом расти.
Build up a steady stream of clients and your dog-walking service will grow over time.

Гарантовани квалитет осигурава непрекидан рад уређаја најмање три године.
Guaranteed quality ensures uninterrupted operation of the units for at least three years.

ТЛХ је непрекидан процес продаје губитака инвестиционих позиција, побољсаних добитака.
TLH is a continuous process of selling off losing investment positions, offset gains.