Sta znaci na Srpskom UNBROKEN - prevod na Српском

• neprekidan
• непрекинут
• непрекидно
• непрекидних
• neslomljeni
• нераскидива
• непрекинути
• neprekinut
• непрекинутих
• непрекидан
• непрекидну
• непрекидне

Примери коришћења Unbroken на Енглеском и њихови преводи на Српски

All one unbroken line.
Једина непрекинута линија.

This tradition is unbroken.
Та традиција није прекинута.

An unbroken circle of trust.
Neprekinut krug poverenja.

Unbowed. Unbent. Unbroken.
Nesagnuti, nepokoreni, neslomljeni.

Their unbroken contact was now severed.
Њихова нераскидива веза је разбијена.

All links in an unbroken chain.
Sve su to karike u neprekinutom lancu.

Her movie Unbroken is also about World War II.
Njen film„ Unbroken“ govori o Drugom svetskom ratu.

The sire-link has to remain unbroken.
Veza mora da ostane neprekinuta.

We, the last unbroken remnants.
Mi, poslednji neslomljeni ostaci.

The pattern should be visually unbroken.
Облик мора бити визуелно непрекидан.

No one has an unbroken series of successes.
Niko u životu nema neprekidan niz pozitivnih događaja.

Closed fracture- The skin remains unbroken.
Затворено: кожа остаје нетакнута.

You know, like an unbroken chain of shitty marriages?
Neprekinut lanac usranih brakova, kužite me?

The trend to cook outdoors is unbroken.
Тренд кухања на отвореном је непрекидан.

If it is unbroken, that signals good health.
Ако није прекинута, то указује на добро стање здравља.

Each is bound to the other by an unbroken chain.
Tebi ga je neko pokazao, drugi drugom, neprekidan lanac.

Unbroken Warrior, a riveting account of the truth behind the headlines.".
Neslomljeni ratnik, zakovana istina iza linija.".

But those world records may not stay unbroken for long.
Али светски рекорд није могао остати непрекинут дуго.

Because classical music is an unbroken living tradition that goes back over 1,000 years.
Jer klasična muzika je neprekinuta živa tradicija stara preko 1000 godina.

What I am proposing is radical openness and unbroken connection.
Оно што ја предлажем је радикална отвореност и непрекинута веза.

Nevertheless, there is an unbroken version of the landscape design of a summer house- an alpine slide.
Ипак, постоји непрекинута верзија пејзажног уређења летње куће- алпски тобоган.

You are the son of Durotan and Draka, an unbroken line of chieftains.
Ти си син Дуротана и Драке, од непрекинуте лозе поглавица.

The unbroken link between generations is our immense national treasure and it is here that Russia's strength and dignity lies.
Нераскидива веза генерација представља наше огромно национално богатство, у њему је снага и достојанство Русије.

Do you have anyone that does this better unbroken than I do broken?
Da li imate nekoga da li to bolje od mene neprekinut slomljen?

The classic door wreath enjoys unbroken popularity and preserving old customs is always worthwhile.
Класични венац на вратима ужива непрекидну популарност, а очување старих обичаја увек је вредно.

The motto of the House of Martell is“unbowed, unbent, unbroken”.
Moto kuće Martel je jako moćan" Nesagnuti, nepokoreni, neslomljeni".

Our reefer sea cargo experts provide an unbroken cold chain from door to door for your temperature-sensitive goods.
Naši stručnjaci za pomorski transport obezbeđuju neprekidan hladni lanac od vrata do vrata za robu osetljivu na promene temperature.

By nightfall of 17 April, the German front before Zhukov remained unbroken.
До ноћи 17. априла, немачки фронт испред Жукова је остао несломљен.

He was relaxed and animated over two days of nearly unbroken conversation, fueled by burgers, pasta, ice cream and Russian pastry.
Био је опуштен и живахан током тих двају дана скоро непрекидних разговора, уз бургере, тестенине, сладолед и руска пецива.

Explain what a delivery inspection is and what is meant by an unbroken cold chain.
Објасните шта инспекција испоруке је и шта се подразумева под непрекинутом хладног ланца.