Sta znaci na Engleskom NEPREKIDNOG - prevod na Енглеском

• continuous
• uninterrupted
• continual
• constant
• incessant
• continuing

Примери коришћења Neprekidnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Sati neprekidnog kretanja.
Ninety-seven hours of continuous motion.

Trebao mi je predah od neprekidnog mucenja.
I needed a break from the constant torture.

Sat neprekidnog NEBS treba to uciniti.
An hour of continuous nebs should do it.

Za tri tjedna neprekidnog proljeva.
For three weeks of uninterrupted diarrhea.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continual improvement based on objective measures.

U stanju sam neprekidnog iskušenja.
I'm in a state of constant temptation.

Da, sadrži dovoljno goriva za deset sati neprekidnog leta.
Yeah, it holds enough for ten hours of continuous flight.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continual improvement based on objective measurements.

Treba da se isključiš iz ovog neprekidnog čekanja.
You've got to get your mind off this incessant waiting.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continual improvement of processes based on objective measurement.

Tako da imam 90 minuta neprekidnog sna predamnom.
So I have like 90 minutes uninterrupted sleep ahead of me.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Constant improvement of processes based on objective measurements.

Kaizen je japanska filozofija neprekidnog poboljšanja.
Kaizen is a Japenese philosophy of continuous improvement.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continuous improvement of the processes based on objective measurements.

Obezbedite sebi najmanje dvadeset do trideset minuta neprekidnog vremena za pisanje.
Provide yourself with at least twenty to thirty minutes of uninterrupted time to write.

Neprekidnog poboljšanja procesa na osnovu objektivnih merenja.
Continuously improving the processes on the basis of objective evaluations.

Verujem da se„ životu“ može pripisati značenje neprekidnog rađanja i razvoja.
I believe that one can attribute to„life” the significance of continuous birth and constant development.

Nakon neprekidnog rada, napravili smo napravu za doboš koja ima samo 2, 7 kilograma.
So after continuous work, we made a snare drum apparatus that weighs only about 6 pounds.

To je zvanično, Australija je sada ostvarila 25 godina neprekidnog ekonomskog rasta.
Australia is unique having experienced an unprecedented 25 years of uninterrupted economic growth.

To je glavni razlog našeg neprekidnog rasta, trajnih partnerstava i našeg svetskog uspeha.
This is the main reason for our continuous growth, our lasting partnerships and our worldwide success.

To je veoma važno, ne samo za zadobijanje dosledne pobede, nego i za iskustvo neprekidnog rasta.
Absolutely crucial not only, again, to gain consistent victory, but to experience continual growth.

Ovaj film je kratak pregled neprekidnog procesa učenja i ne sme se smatrati konačnim.
This film is the summary of a continuous learning process and under no circumstances should it be considered conclusive.

Takođe je razvio proces mešanja kiseonika i vazduha koji je nazvao sistemom neprekidnog mešanja.
He also developed a process for mixing oxygen and air which he called a continuous blending system.

To je rezultat neprekidnog investiranja u infrastrukturu, opremu i ljudske resurse", rekao je direktor BHANSA Davorin Primorac.
It is a result of continuous investment in infrastructure, equipment and human resources," said BHANSA Director Davorin Primorac.

( Večernje novosti, UNS, 01. 11. 2012) Nedeljnik Zrenjanin proslavlja šest decenija neprekidnog izlaženja.
(Vecernje novosti, UNS, 01.11.2012) The weekly magazine Zrenjanin has celebrated six decades of continuous publication.

Za proizvodnju testosterona potrebna su vam najmanje tri sata neprekidnog sna, što je otprilike u vremenu vaše prve REM epizode sna.
For testosterone production, you need at least four hours of uninterrupted sleep, which is about the time of first REM series.

Međutim, napadi neprekidnog plakanja mogu da izazovu pritisak na vas i vašu porodicu, pa se ne ustručavajte da potražite pomoć.
However, the bouts of incessant crying can put a strain on you and your family so don't be afraid to ask your health visitor for help.

Za proizvodnju testosterona potrebna su vam najmanje tri sata neprekidnog sna, što je otprilike u vremenu vaše prve REM epizode sna.
For testosterone production, you need at least three hours of uninterrupted sleep, which is about the time of your first REM episode.

Samo je izgledalo da se nagual Hulijan kaje, naročito kada je don Huan, glasom prozuklim od ozlojeđenosti, opisao tri godine neprekidnog straha.
Only the nagual Julian seemed contrite, especially when don Juan, his voice cracking with resentment, described his three years of constant fear.

Za proizvodnju testosterona potrebna su vam najmanje tri sata neprekidnog sna, što je otprilike u vremenu vaše prve REM epizode sna.
For testosterone production, at least three hours of uninterrupted sleep is required, which is about the time of the first REM episode.