Sta znaci na Srpskom NORMALE - prevod na Српском

• normale

Примери коришћења Normale на Енглеском и њихови преводи на Српски

So, Normale was a very….
Tako da je Normale bila veoma….

I told her to go to Normale.”.
Ja sam joj rekao da ide u Normale.”.

Going to the Normale Sup party?
Ideš na Normale Sup zabavu?

Normale- Offense and defence equal.
Нормално- Напад и одбрана су једнаки.

Welcome to Normale Supérieur.
Dobrodošao u Normale Supérieure.

Normale= in a normal manner, in normal situations.
Normale= на нормалан начин, у нормалном догађању.

Ajten Pllana: I finished Normale and then I got married.
Ajten Plana: Završila sam Normale i onda sam se udala.

They were different in Skopje, the conditions were different in Normale.
Bili su drugačiji u Skoplju, uslovi su bili drugačiji u Normale.

École Normale was your idea.
Škola za talente je bila vaša ideja.

We were only three seniors when we finished Normale, we were only three girls.
Bilo nas je samo tri kada smo završile Normale, bilo nas je samo tri devojke.

On 4 November 1915, Mongenast nominated a new candidate for head of Luxembourg's école normale.
Монженаст је 4. новембра 1915. предложио кандидата за новог управника луксембуршке учитељске школе.

While in Skopje was only Normale and nothing else, only three girls in one class.
Dok je u Skoplju bila samo Normale i ništa više, samo tri devojčice u jednom odeljenju.

Later in 1842, Pasteur took the entrance test for the École Normale Supérieure.
Крајем 1842. године, Пастер је полагао пријемни испит за Вишу нормалну школу у Паризу.

Founded in Vienna, the École Normale trained teachers and supervisors of all the reformed schools.
Основана у Бечу, École Normale је обучавала учитеље и надзорнике свих реформисаних школа.

He was lector of German language at Salerno University and at Scuola Normale Superiore Pisa.
Радио је као лектор за немачки језик на Универзитету у Салерну и на Вишој нормалној школи у Пизи.

I always had such luck, for my generation Normale was five years, then immediately went back to being four years.
Uvek sam bila takve sreće, za moju generaciju Normale je trajala pet godina, onda se odmah vratila na četiri godine.

At some point, he enrolled me in French language, I was very good at French in school, in Normale.
U jednom trenutku me je upisao na francuski jezik, bila sam jako dobra iz francuskog u školi, u Normale.

All the major attractions and monuments of the city, the University, the Scuola Normale and the Sant'Anna are reachable walking.
Све главне атракције и споменици у граду, Универзитету, Сцуола Нормале и Сант' Анна су доступне шетње.

Take your documents and go to Normale,” I couldn't wait, but I said,“Father…” He said,“Who is asking father, you go there.”.
Uzmi svoja dokumenta i idi u Normale,” jedva sam čekala, ali sam rekla,“ Otac…” On je rekao,“ Ko pita oca, idi tamo.”.

All the major attractions and monuments of the city, the University, the Scuola Normale and the Sant'Anna are reachable walking.
Све главне атракције и споменици града, Универзитет, Сцуола Нормале и Сант' Анна су доступни за шетњу.

There was the gymnasium, Skopje didn't have a gymnasium, they barely opened Normale, it was the Economical School, there was the Night School, to go during the night, there was the Music School, a lot of our children were there, so a lot of Albanian children.
Bila je gimnazija, Skoplje nije imalo gimnazju, jedva su otvorili Normale, bila je Ekonomska škola, bila je noćna škola, da idete tokom noći, bila je Muzička škola, puno naše dece je bilo tamo, dakle puno albanske dece.

Duclaux recommended Roux to Louis Pasteur, who was looking for assistants, and Roux joined Pasteur's laboratory as a research assistant from 1878 to 1883 at the École Normale Supérieure in Paris.
Diklo je preporučio Rua Pasteru, koji je bio u potrazi za asistentima i Ru se pridružio Pasteru u laboratoriji kao asistent od 1878. do 1883. godine u Višoj normalnoj školi u Parizu.

In 1886, Yersin entered Louis Pasteur's research laboratory at the École Normale Supérieure, by invitation of Emile Roux, and participated in the development of the anti-rabies serum.
Јерсин је ушао у истраживачку лабораторију Луј Пастера Више нормалне школе, на позив Пјер Пола Емила Ру-а, и учествовао у развоју серума против беснила.

Joyce started to show signs of mental illness in 1930, a year after she began casually dating the 23-year-old Samuel Beckett, then a junior lecturer in English at the Ecole normale supérieure in Paris.
Џојсова је почела да показује знаке менталне болести 1930. године, годину дана након што је почела лежерно да се забавља са 23-годишњим Самуелом Бекетом, тада млађим предавачем енглеског језика на Еcole normale superieure у Паризу.

In 1846, he was appointed professor of physics at the Collège de Tournon(now called Lycée Gabriel-Faure) in Ardèche, but the chemist Antoine Jérôme Balard wanted him back at the École Normale Supérieure as a graduate laboratory assistant(agrégé préparateur).
Године 1846, он је био именован за професора физике на Колеџу де Турнон( који се у данашње време зове Lycée Gabriel-Faure( fr)) у Ардешу, али је хемичар Антуан Жером Балард желео да се врати на Вишу нормалну школу као дипломирани лабораторијски асистант( agrégé préparateur).