Sta znaci na Srpskom NORMALCY - prevod na Српском

• normalnost
• normalan život
• normalno stanje
• normalu
• normalnosti
• нормалност
• нормалности
• normalizacija

Примери коришћења Normalcy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Boston. Normalcy.
Boston, normalnost.

Normalcy will return.
Normalnost će se vratiti.

Funny, that word“normalcy”.
Cudna je ta" normalnost".

Normalcy will be restored.
Normalnost će se vratiti.

What is normalcy, anyway?
I šta je normalnost, uopšte?

Normalcy is so overrated.
Normalnost… tako je precenjena.

That is the normalcy of life.
To je normalizacija života.

Normalcy, it's so overrated.
Normalnost… tako je precenjena.

And the normalcy of them.
Toliko i o njihovoj normalnosti.

What we need is normalcy.
Jedino što tražimo je normalnost.

Normalcy is not achieved through medication.
Нормалност се не постиже лековима.

All she wants is normalcy.
Jedino što tražimo je normalnost.

Stability and normalcy are the best things for Chris.
Stabilnost i normalnost su najbolji za Chrisa.

Not nostrums, but normalcy;
Не магична решења него нормалност;

They adapt a sense of normalcy to fit in a function in society.
Они прилагођавају осјећај нормалности да би се уклопили у функцију у друштву.

What I'm looking for is normalcy.
Jedino što tražimo je normalnost.

Struggling to regain some semblance of normalcy in their lives, they decide to adopt another child.
Boreći se da stvore privid normalnosti u svom životu, par odlučuje da usvoji još jedno dete.

This was the last of normalcy.
Bila je ovo poslednja oaza normalnosti.

Struggling to regain some semblance of normalcy in their lives, the couple decides to adopt another.
Boreći se da stvore privid normalnosti u svom životu, par odlučuje da usvoji još jedno dete.

The only thing that we want is normalcy.
Jedino što tražimo je normalnost.

Personally, my expectation is that we will return to normalcy in order that society can return to its values.".
Moja lična očekivanja su da ćemo se vratiti na normalno stanje kako bi društvo moglo da se vrati svojim vrednostima.».

Which is precisely the point: The normalcy.
A ovaj tekst je upravo to- normalizacija.

While international officials interpret the general trend as a clear sign of return to normalcy and improvement in ethnic relations, Serb representatives have a different take.
Dok međunarodni zvaničnici tumače trenutnu situaciju kao jasan znak povratka na normalan život i unapređivanje etničkih odnosa, predstavnici Srba imaju drugačije mišljenje.

He is a five year old kid, don't you feel he deserves some normalcy?
On ima 5 godina. Zar mu ne treba normalan život?

In their minds, the Ori must have deemed him unfit for normalcy, so that's how they chose to see him.
Mislili su da su ga Ori uskratili za normalnost. Tako su ga i gledali.

Should I give up the happiness I've found for normalcy?
Zar da odustanem od sreće koju sam našao samo zbog normalnosti?

Later that evening, I did what most people do after a distressing event, which is to try to regain some sense of normalcy, and so I showed up on time for my shift at the supermarket.
Kasnije te večeri, uradio sam što bi većina ljudi uradila nakon takvog stresa- pokušao da se nekako povratim u normalu, pa sam se tačno na vreme pojavio za svoju smenu u prodavnici.

It needs to be independent, and to be a pillar in this society through which the citizens can begin to identify some kind of normalcy.
Ona mora da bude nezavisna, i da bude stub u ovom drustvu putem koga ce gradjani poceti da identifikuju neku vrstu normalnosti.

People do not know what normalcy is.
Mi pojma nemamo šta je normalnost.

When people truly cultivate, all of their bodies will return to normalcy.
Kad se ljudi uistinu kultivišu, sva njihova tela će se vratiti u normalno stanje.