What is the translation of " NORMALCY " in Croatian?

• normalnost
• normalnim
• normalnosti
• u normalu

Examples of using Normalcy in English and their translations into Croatian

Bureau of Normalcy.
Odjel za normalnost.

Reject normalcy, fight expectations. had to… I just.
Odbaciti normalnost, boriti se s očekivanjima. je morao… Ja samo.

The Bureau of Normalcy.
Odjel za normalnost.

That longing for normalcy is degenerate and destructive.
Ta težnja prema normalnosti je degenerativna i destruktivna.

I just want some normalcy.
Samo želim malo normalnosti.

So he found some normalcy with this chick, and now it's gone.
Znači, on je našao malo normale sa tom ribom, a sad je to nestalo.

Are there no signs of normalcy?
Nema znakova normalnosti u njima?

Listen, Max's dull normalcy was cute at first.
Slušaj, Maxova je dosadna normalnost u početku bila simpatična.

The kid deserves some normalcy.
Dijete zaslužuje malo normalnosti.

And what aspect of regaining normalcy after losing someone… was the most difficult?
A koji je aspekt ponovne normalnosti nakon gubitka nekoga bio najteži?

We will return to normalcy.
Vratit ćemo se vrlo brzo na normalnost.

Wanting normalcy but stuck in the outer fringes, not knowing how to participate.
Želiš normalnost, ali si zapeo u drugim stvarima, gdje ne znaš kako sudjelovati.

I guess I'm looking for some normalcy.
Valjda tražim neku normalnost.

Had to… I just… reject normalcy, fight expectations.
Odbaciti normalnost, boriti se s očekivanjima. je morao… Ja samo.

You're taking a vacation from normalcy.
Uzimate odmor od normalnosti.

Wanting normalcy but stuck in the outer fringes, not knowing how to participate.
Želeći normalnost ali zaglavi u vanjskim rubovima, Ne znajući kako da sudjeluju.

I need a little semblance of normalcy.
Trebam malo privid normalnosti.

It seems you have struggled with normalcy your entire life.
Čini se da si se borio s normalnim čitav život.

We're Jack and Avery, and we are going to crush this return to normalcy.
Mi smo Jack i Avery. Rasturit ćemo ovaj povratak u normalnost.

It seems you have struggled with normalcy your entire life.
Čini se da si se borio s normalnim cijelim životom.

From a psychological standpoint, the radio station represents a link to normalcy.
Sa psihološkog stajališta radio stanica predstavlja vezu sa normalnošću.

But I had hoped for an outward appearance of normalcy while we marshaled our forces.
Ali sam se nadala spoljnjem prividu normalnosti dok okupljamo naše snage.

They need to develop… They need some sort of normalcy.
Potrebna im je neka vrsta normalnosti. Moraju se razvijati.

Was the most difficult? And what aspect of regaining normalcy after losing someone… Yes?
Da. A koji je aspekt ponovne normalnosti nakon gubitka nekoga… bio najteži?

To get back to that sense of feigned normalcy.
Da se vratiš u lažnu normalnost.

That's why we have to sue, to get normalcy back.
Zato i moramo tužiti, da se vrati normala.

We do what we can to give them some normalcy.
Trudimo se pružiti im malo stabilnosti.

It sounds like you were trying to restore some normalcy to your life.
Čini se da ste pokušali vratiti nešto normalnosti u svoj život.

She needs a sense of order and normalcy.
Ona treba osjecaj reda i normalnosti.

And your stepfather. comes waltzing right in, talking about your father Here I am, trying to get back some normalcy, and that reporter from the Journal-Constitution?
I tvom očuhu. iz'Journal-Constitution'-a se pojavljuje govoreći o tvom ocu- Pokušavam se vratiti u normalu, a ta reporterka Koja reporterka?