Sta znaci na Srpskom NOT INTENDED - prevod na Српском

• не намерава
• није намењен
• bez namere
• нису намијењени
• нисмо предвидели

Примери коришћења Not intended на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was not intended.
Nije bilo namerno.

Not intended for beginners.
Nije namenjen početnicima.

That was not intended.
Nije bila namera.

Not intended for swimming.
Nije predviđen za plivanje.

It was not intended.
Није то било намерно.

Not intended for sarcasm.
Nije bilo namere za sarkazmom.

It was not intended.
To nije bilo namerno.

Not intended for the undead.
Bile su namenjene Nemrtvima.

You're not intended to.
Tako da nisi namera.

Not intended for young readers.
Namenjena su mladim čitaocima.

That was not intended.
Није то било намерно.

Not intended for permanent use.
Они нису намењени за трајну употребу.

Bird pun not intended.
Dosjetka o ptici nenamjerna.

Not intended for therapeutic use.
Није намењен за терапеутску употребу.

Battle was not intended.
Nismo nameravali da se borimo.

Not Intended to Provide Trading or Investment Advice.
Bez namere pružanja saveta za investiciju ili trgovanje.

The books are direct, not intended to mislead;
Књиге су директне, не намеравају да обмањују;

Not intended to provide investment or trading advice.
Bez namere pružanja saveta za investiciju ili trgovanje.

Exam and surgical gloves are not intended for reuse.
Испита и хируршке рукавице су не намењен за поновну употребу.

It was not intended for you.
Nije tebi ni bilo namenjeno.

All characters in this game are fictional and not intended to appear real.
Сви ликови у овој игри су измишљени и нису намењени да изгледају стварни.

Not intended to combat age-related skin changes, however, they are often purchased precisely for this reason, thanks to its"rejuvenating" composition.
Нису намијењени за борбу против промена коже везаних за узраст, али се често купују управо из тог разлога, захваљујући својој" подмладјивој" композицији.

Please note that this is a supplementary program and not intended for full funding.
Имајте на уму да је ово субвенциони програм и није намењен за пуно финансирање.

Metal toy products: Non-electric toy products not intended to carry the weight of children and intended or intended for use by children under 14 and consisting of metal materials in the toy body or main toy.
Производи од металне играчке: Неелектрични играчки производи који нису намијењени за ношење тежине дјеце и намијењени или намењени за дјецу под КСНУМКС и састоје се од металних материјала у телу играчака или главној играчкој.

The fluid movements of Van Gogh's pen bring an energy to the drawing, not intended to be a mimetic copy.
Текући покрети Ван Гоговог пера доносе енергију цртежу, а не намеравају да буду миметичка копија.

Then the plants are planted in pots with a diameter of 9 cm. Later not intended for planting in open ground begonias rolled over in 12 cm pots.
Онда биљке засађене у саксијама пречника 9цм Касније нису намењени за садњу на отвореном терену бегоније преврнуо у 12цм саксијама….

It is an unfortunate side-effect of the underlying neural network caused by the training set bias, not intended behavior.
To je nesrećni nus produkt osnovnih neuralnih mreža koje su istrenirane da imaju pretpostavke, a ne namerno ponašanje.

Plastic toys: Toys for children under 14 years, made of plastic or toys not intended to carry the weight of children.
Пластичне играчке: Играчке за децу испод КСНУМКС година, израђене од пластике или играчака које нису намењене за ношење тежине деце.

We shall not be liable for any attempts by You to use the Site by methods, means or ways not intended by us.
Ми нећемо бити одговорни за било какве покушаје да Ви користите Услуге методама, средствима или начинима које ми нисмо предвидели.

Accessing data or taking any action to obtain services not intended for you or your use.
Приступање податке или узимање било какве радње да добију услуге нису намењене за вас или ваше коришћење.