Примери коришћења Not just us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not just us.
Nije samo nama.Well, not just us.
Па, не само ми.Not just us.
Ne možemo sve mi.And it's not just us.
Not just us three.
Ne samo od nas troje.
Људи такође преводе
It's not just us.
Nije to samo kod nas.Not just us, it's the whole school.
Ne samo mi, cijela škola.It's not just us.
Everyone is at risk, not just us.
Svi su opasnosti, ne samo mi.And not just us.
I ne samo mi.The whole world, not just us.
Цео свет, не само ми.And not just us.
I ne samo nas.People are depending on you… Actual people, not just us.
Ljudi zavise od tebe-pravi ljudi, ne samo mi.And not just us.
И то не само ми.Eventually, and Facebook needs new(or not?!?), Not just us them!
На крају, и Фацебоок је потребна нова( или And not just us.
Ne mislim samo na nas.They were passed down from different ancestors to all their descendants, not just us.
Пренете су од различитих предака свим њиховим потомцима, не само нама.And it's not just us.
Nismo samo mi u pitanju.Oh, not just us, darling.
Oh, ne samo mi, dušo.They target not just us.
Није утицало само на нас.And not just us. It's also kids.
I ne samo nas. Zanimaju i decu.The economy is another field in which we suffered a very difficult year, and not just us but the world as a whole.
Ekonomija je takođe oblast u kojoj smo proživeli još jednu tešku godinu, i to ne samo mi, već čitav svet.It's not just us.
Ne radi se samo o nama.Not just us, the cops, the press.
Ne samo nas, i policiju i štampu.The economy is another field in which we suffered a very difficult year, and not just us but the world as a whole.
Економија је такође област у којој смо проживели још једну тешку годину, и то не само ми, већ читав свет.Not just us, but the whole planet is at stake.
И не само нама, цела планета је у опасности од те пошасти.This is something that they made a point of telling us and not just us, but other news organizations.
This is really not just us, but multiple countries saying all these actions have to stop.”.
Не само ми, већ многе земље говоре да све ове акције треба прекинути.Maybe if we gave some of it away… not all of it, but some of it,it will be like your dad's still out there making other people smile, not just us.
Možda ako damo nešto od toga… If we look across many,many different species of animals, not just us primates, but also including other mammals, birds, even marsupials like kangaroos and wombats, it turns out that there's a relationship between how long a childhood a species has and how big their brains are compared to their bodies and how smart and flexible they are.
Ako pogledamo mnoge,mnoge različite vrste životinja, ne samo nas primate, već takođe i druge sisare, ptice, čak i torbare kao što su kenguri i vombati, pokazuje se da postoji odnos između toga koliko dugo detinjstvo traje kod neke vrste i toga koliki je njihov mozak u poređenju sa telom i koliko su pametne i prilagodljive.
