Sta znaci na Srpskom NOTHING HAD - prevod na Српском

• da se ništa nije
• да се ништа није

Примери коришћења Nothing had на Енглеском и њихови преводи на Српски

As if nothing had happened.”.
Као да се ништа није десило.“.

You walked around like nothing had happened.
Hodao si naokolo kao da se ništa nije desilo.

As if nothing had happened offer to place your case.
Као да се ништа није догодило да понудимо ваш случај.

Breathlessly as if nothing had happened.
Lodično kao da se ništa nije desilo.

It was as if nothing had happened in the meantime.
Исто као да се ништа није десило у међувремену.

She will leave quickly, as if nothing had happened.
Otići će brzo, kao da se ništa nije dogodilo.

Calm, as if nothing had happened.
Мирно, као да се ништа није десило….

Three days playing as if nothing had happened!
Три дана игра као да се ништа није догодило!

It's as if nothing had happened.”.
Једноставно, као да се ништа није десило.“.

They continued eating as if nothing had happened.
Nastavi da jede kao da se ništa nije dogodilo.

Acted as if nothing had happened.
Понаша се као да се ништа није десило.

You've tried to act as if nothing had changed.
Pokušavao si se ponašati kao da se ništa nije promijenilo.

And act as if nothing had happened.
А ћуте као да се ништа није десило.

At the beginning it felt as if nothing had changed.
У почетку је изгледало као да се ништа није променило.

He said, as if nothing had happened.
A on, kaže, kao da se ništa nije dogodilo.

He resumed eating as if nothing had happened.
Nastavi da jede kao da se ništa nije dogodilo.

They both swore nothing had happened.
Kune se da se ništa nije desilo.

We can not behave as if nothing had happened.
Ne možemo se ponašati kao da se ništa nije dogodilo.

It was like nothing had changed.
То је било као да се ништа није променило.

It allows them to behave as if nothing had happened.
Омогућава им да се понашају као да се ништа није догодило.

We pretended nothing had changed".
Pretvarali smo se da se ništa nije promenilo.

We can not act as if nothing had happened.
Не можемо се правити као да се ништа није десило.

The next day as if nothing had happened.
Sledećeg dana, kao da se ništa nije desilo.

Neatly parked, as if nothing had happened.
Uredno parkirani kao da se ništa nije desilo.

You come here as if nothing had happened.
Овде сте долазили као да се ништа није догодило.

I kept walking as if nothing had happened.
Наставио сам да трчим као да се ништа није догодило.

Trying to act as if nothing had happened.
Pokušavala da se ponaša kao da se ništa nije dogodilo.

At first, it felt like nothing had changed.
У почетку је изгледало као да се ништа није променило.

For a week, it was as if nothing had happened.
Nakon nedelju dana, bilo je kao da se ništa nije desilo.

After a week it was like nothing had happened.
Nakon nedelju dana, bilo je kao da se ništa nije desilo.