Sta znaci na Srpskom NOW I DO - prevod na Српском

• sada znam
• sada imam
• sada radim
• sada verujem
• сада радим
• sada hoću
• sada želim
• sada jeste

Примери коришћења Now i do на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now I do.
Sada znam.

And now I do.
I sada znam.

It is amazing… now I do.'.
Neverovatan je… sada imam“.

And now I do.
I sada imam.

I didn't believe, but now I do.
Nisam ti verovao, ali sada hoću.

But now I do.
Ali sada imam.

I did not believe them, but now I do.
Nisam ti verovao, ali sada hoću.

Well, now I do.
E, sada znam.

HIVE had my brother killed, and now I do, so.
Zašto je HIVE ubio mog brata, i sad znam, pa.

Well, now I do.
Pa, sada imam.

He said,“I didn't believe you… but now I do.”.
Rekla mi je:“ Nisam verovala, ali sada verujem.”.

Well, now I do.
Pa, sada radim.

I have NEVER had a tummy and now I do.
Nikada nisam imala tremu, ali sada imam.

Well, now I do.
Pa, sada želim.

I never knew what was real, and now I do.
Nisam znao šta je stvarnost. Sada znam.

Well, now I do.
Pa, sada jeste.

I did not know what work was. Now I do.
Nisam znao što je to posao, ali sada znam.

But now I do, seriously.
Ali sada imam, ozbiljno.

Well, but now I do.
Pa, sada želim.

And now I do… and now I'm gone.
A sada znam… i sada odlazim.

Of course, now I do.
Naravno, sada znam.

Now I do all those things… and I like to do it.
Али сада радим те ствари и то ми се свиђа.

Oh, wait, now I do.
SUZANA: Čekaj, sad ću.

I didn't know how to finish it, but now I do.
Nisam znala kako da ga završm, ali sada znam.

Then I quit, now I do only top-of-the-line P.I. work.
A onda sam dao otkaz, sada radim kao privatni istražilac.

Conan: Wait, now I do.
SUZANA: Čekaj, sad ću.

Now I do something active every day, I don't have that problem.
Сада радим нешто активно сваки дан, немам тај проблем.

I did, and now I do.
Jesam, i sada to radim.

I didn't believe in that kind of stuff then, but now I do.”.
Nisam tada poverovao u tako nešto, ali sada verujem.".

Except for now I do, and I will- about something that I believe fully in;
Осим за сада радим, а ја ћу- о нечему што сам у потпуности верујем;