Sta znaci na Srpskom NOW IT IS TIME - prevod na Српском

• sada je vreme
• sad je vreme
• došlo je vreme
• sada je vrijeme
• sada je trenutak
• тада је време
• sada je čas
• сада је време
• сад је време
• krajnje je vreme
• ipak vreme je
• sad je vrijeme

Примери коришћења Now it is time на Енглеском и њихови преводи на Српски

And now it is time.
Sad je vreme.

In the moments before his death, Socrates declared,"And now it is time to go, I to die, and you to live;
Pred izvršenje kazne Sokrat je govor završio rečima:" Sada je čas za odlazak, meni da umrem, a vama da živite;

Now it is time to die.
Sada je vreme za umiranje.

Your body is a temple, and now it is time to thank the Gods.
Tijelo ti je u hramu i sada je vrijeme da zahvalimo Bogu.

But now it is time for peace.
Sada je vreme za mir.

Now it is time for the wine.
Тада је време за вино.

In learning of his condemnation Socrates says“Now it is time that we were going, to die and you to live; but which of us has the prospect is unknown to anyone but God.”.
Pred izvršenje kazne Sokrat je govor završio rečima:" Sada je čas za odlazak, meni da umrem, a vama da živite; ali ko od nas ima srećnije izglede, to sam bog zna.".

Now it is time for the song.
Sad je vreme za pesmu.

And now it is time for cake.
A sada je čas za tortu.

Now it is time to bottle.
Sada je vreme za flašicu.

And now it is time for the soul.
A sad je vreme za telo.

Now it is time to harvest!
Sada je vrijeme za žetvu!

And now it is time to bid at you.
A sada je vrijeme za pozdravljanje.

Now it is time to smoke.
E sad je vreme za dimljenje.

And now it is time to reveal those times..
A sada je vreme da otkrijemo ta vremena..

Now it is time for answers.
Sada je vreme za odgovore.

Now it is time for your leash.
Sad je vrijeme za uzicu.

Now it is time for the future.
Sada je vreme za budućnost.

Now it is time of great decision.
Sad je vreme velikih odluka.

Now it is time for the good news.
Sada je vreme za dobre vesti.

Now it is time to give to yourself.
Sada je vreme da daješ sebi.

Now it is time for me to find me.
Sad je vreme da pronadjem sebe.

Now it is time for other things.
Sada je trenutak za druge stvari.

Now it is time for me to defeat you.
Došlo je vreme da te porazim.

Now it is time to start looking.
Тада је време да почнемо да гледамо.

Now it is time to know the Father.
Došlo je vreme da upoznam Gospodara.

Now it is time to paint your rock!
Došlo je vreme da obojite svoj svet!

Now it is time to go into the garden!
Došlo je vreme da se pođe u vrtić!

Now it is time for you to keep yours.
Sad je vreme da vi ispunite vas deo.

Now it is time to pay the price for that.
Sad je vreme da za to plati cenu.