Sta znaci na Srpskom NUCLEAR ACCIDENT - prevod na Српском

• нуклеарне несреће
• nuklearnog incidenta
• nuklearne nesreće
• нуклеарна несрећа
• нуклеарна катастрофа
• нуклеарну несрећу
• nuklearni incident
• nuklearna nesreca
• nuklearnoj nesreci
• nuklearne nesrece

Примери коришћења Nuclear accident на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you stage a nuclear accident?
Тако да организују нуклеарну несрећу?

The nuclear accident cost you that state.
Nuklearna nesreca kostati vam to stanje.

It's some sort of nuclear accident.
To je neka vrsta nuklearne nesreće.

The“nuclear accident” occurred in 1986.
Ова нуклеарна катастрофа се догодила 1986. године.

You had some kind of nuclear accident.
Imali ste neka vrsta nuklearne nesreće.

The worse nuclear accident in US history.
Најгора нуклеарна несрећа у историји САД.

Throws in a line about the nuclear accident.
Bacanja u nizu o nuklearnoj nesreci.

This nuclear accident took place in 1986.
Ова нуклеарна катастрофа се догодила 1986. године.

It's been 1 year and 7 months since the nuclear accident.
Prošla je 1 godina i 7 meseci od nuklearnog incidenta.

The most serious nuclear accident in history has just taken place.
Najozbiljnija nuklearna nesreca u istoriji se upravo desila.

Romania to Host Exercise Simulating a Nuclear Accident.
U Rumuniji će biti održana simulacija nuklearnog incidenta.

This nuclear accident and international incident was totally avoidable.
Ова нуклеарна несрећа и међународни инцидент били су заправо неизбежни.

Do you think your numbers dropped because of the nuclear accident?
Mislite li da vasi brojevi pao zbog nuklearne nesrece?

It was the most serious nuclear accident since Chernobyl.
Reč je o najozbiljnijem nuklearnom incidentu od Černobila.

Drôme department have been evacuated because of the nuclear accident.
Drom odeljenje je evakuisano zbog nuklearne nesreće.

It is simply the largest nuclear accident since Chernobyl.
Reč je o najozbiljnijem nuklearnom incidentu od Černobila.

I should do a till-they-drop press conference on the nuclear accident.
Ja bi napraviti Do- im- drop pritisnite Konferencija o nuklearnoj nesreci.

The worst nuclear accident took place on Sep. 29, 1957.
Највећа нуклеарна несрећа на територији савремене Русије догодила се 29. септембра 1957. године.

We've exposed death squads in Kenya, a nuclear accident in Iran.
Razotkrili smo odred smrti u Keniji, nuklearni incident u Iraku.

And that's after a nuclear accident that scared half the state into trying to evacuate.
I to nakon nuklearne nesrece… da… prepala pola drzave u pokusava evakuirati.

This summer, eastern Japan is still suffering the aftermath of the great earthquake and the nuclear accident.
Овог лета Источни Јапан и даље се суочава са последицама великог земљотреса и нуклеарне несреће.

Nuclear accident in Marseille, suicide/murder of the Argentinean prime minister, selling off stolen nukes to the highest bidder.
Nuklearni incident u Marseju, samoubistvo/ ubistvo Argentinskog premijera, prodavanja nukleraki onom ko ponudi najviše.

Foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological.
Правилник о максимално дозвољеним количинама радиоактивне контаминације хране и хране за животиње након нуклеарног инцидента или других случајева радиолошке опасности.

He later joked that he had demonstrated impeccable timing by making this career change so soon after the Three Mile Island nuclear accident in Pennsylvania, USA.
Касније се шалио да је показао непограшив осећај за време што је направио ову промену у каријери убрзо после нуклеарне несреће на Острву Три Миље у САД.

A two-day exercise simulating a nuclear accident will be conducted at Romania's Cernavoda nuclear power plant on 11 May.
Dvodnevna simulacija nuklearnog incidenta biće održana 11. maja u rumunskoj nuklearnoj elektrani Cernavoda.

On the special conditions for exporting foodstuffs and feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency.
Правилник о максимално дозвољеним количинама радиоактивне контаминације хране и хране за животиње након нуклеарног инцидента или других случајева радиолошке опасности.

In order to prevent a nuclear accident unlike any the world had ever seen before, the captain of the sub sent workers into high-radiation areas to build a cooling system on the spot.
Да би спријечио нуклеарну несрећу, за разлику од било ког свијета икада раније, капетан подреда послао раднике у области високог зрачења ради изградње система за хлађење на лицу мјеста.

On the proposal for a Council regulation laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed following a nuclear accident or any other case of radiological emergency.
Правилник о максимално дозвољеним количинама радиоактивне контаминације хране и хране за животиње након нуклеарног инцидента или других случајева радиолошке опасности.

The incident comes just a week after Russia denied a nuclear accident had occurred in the country after it recorded"extremely high" traces of a radioactive isotope.
Rusija je saopštila da se na njenoj teritoriji nije dogodio nuklearni incident uprkos registrovanim" esktremno visokim" tragovima radioaktivnog izotopa.

After a tank leaked 300 tons of toxic water in August, groundwater radiation readings at the plant soared to 400,000 becquerels per liter, the highest reading since the nuclear accident occurred in March 2011.
Након што је из резервоара исцурило 300 тона токсичне воде у августу, очитавања подземних зрачења на биљке су скочила на 400. 000 бекерела по литри, што је највеће очитавање од нуклеарне несреће марта 2011.