Примери коришћења Number of voters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An immense number of voters!
То је огроман број гласача.Something which resonated with a serious number of voters.
Та озбиљност импонује одређеном броју гласача.The total number of voters have cast.
Veliki broj birača je izašao.This represents a very large number of voters.
То је огроман број гласача.He said the number of voters will be around 6.7 or 6.8 million.
Kако је рекао, број бирача ће бити око 6, 7 или 6, 8 милиона.That is a large number of voters.
То је огроман број гласача.He said the number of voters will be around 6.7 or 6.8 million.
The Greens frighten a significant number of voters.
Analysts have pointed out that only a small number of voters lean towards most of the parties who have signed on to The Front.
Analitičari su istakli da samo mali broj birača naginje većini stranaka koje su potpisale Front.It's polling the number of votes, not the number of voters.
Говорим Representing one-eighth of the total number of voters, they tilted strongly in the direction of ND.
Koji predstavljaju osminu od ukupnog broja glasača, su se u velikoj meri okrenuli ND-u.If it is to go to a referendum,it is necessary that the majority of the total number of voters go out.
Ако се ради на референдуму,неопходно је да већина укупног броја бирача изађе.Overwhelming number of voters.
То је огроман број гласача.According to official data, 419 240 citizens voted in the referendum, or86.5% of the total number of voters.
Prema zvaničnim rezultatima, na referendumu je glasalo 419. 240 građana ili 86,5 odsto od ukupnog broja birača.That's a huge number of voters.
То је огроман број гласача.On the basis of an excerpt from the special electoral roll,a polling board shall determine the total number of voters who voted.
На основу извода из посебног бирачког списка,бирачки одбор утврђује укупан број бирача који су гласали.The surprise is the small number of voters who turned out.
Neoprostivo je da je izašao tako mali broj birača koji je izašao.Officials have sought to relieve concerns about whether the 50 embassies andconsulates where the voting will take place can accommodate the number of voters.
Zvaničnici su pokušali da ublaže zabrinutosti oko toga da li 50 ambasada ikonzulata u kojima će se glasanje održati može da primi izvestan broj birača.Kuzmanovic believes that the number of voters who identify with party leaders is decreasing, as opposed to rational voters. .
Po misljenju Kuzmanovica, smanjuje se broj biraca koji se identifikuju sa liderima stranaka, a povecava se The survey however shows that an increasing number of voters are undecided.
That the race came down to a relatively small number of voters in a relatively small number of states did not speak well for a national election apparatus that is so dependent on badly engineered and badly managed voting systems around the country.
То што се трка свела на мали број гласача у релативно малом There is concern that if the problem persists, the number of voters will decline further.
Pîstîji zabrinutîst da će, ukîlikî prîblem îstane prisutan, îdziv birača dîdatnî îpasti.Even though the number of voters was very low, the right to same-sex marriage will be taken out of the legislation. More than the fifth of the total number of voters voted against it thus fulfilling the required minimum.
Иако је број бирача који су изашли на референдум био мали, право на истополне бракове ће бити избрисано из закона пошто се више од петине од укупног Moldovan polling stations received an unexpectedly high number of voters during Sunday's(November 28th) election.[Reuters].
Birališta u Moldaviji primila su neočekivano visok broj birača na izborima u nedelju( 28. novembra).[ Rojters].The number of voters registered for the October general elections in Bosnia and Herzegovina(BiH) is about the same as the number registered the last time Bosnians went to the polls in 2000, a sign that the local body now in charge of elections is doing its job.
Broj birača prijavljenih za oktobarske opšte izbore u Bosni i Hercegovini( BiH) je gotovo isti kao Announcing the June election,Markovic appeared confident Sunday that a sufficient number of voters would go to the polls this time.
Najavljujući predsedničke izbore u junu,Marković je u nedelju izrazio uverenje da će ovog puta na njih izaći dovoljan broj birača.(5) The chair of the electoral board shall designate anelectoral board member or substitute member who will determine the number of voters present at the polling place, define the order in which they cast their ballot, stand behind the last of the present voters in order to mark the end of the queue, and wait for all the voters present at the polling place to cast their ballots.
( 5) Председник бирачког одбора дужан је да одреди члана илизаменика члана бирачког одбора који ће да утврди број бирача који су се затекли на бирачком месту, утврди редослед по коме они гласају, стане иза 11 последњег затеченог The number of authorised Electoral Roll updating officers in a municipal/cityadministration shall be determined by the Head of the authority, depending on the number of voters and the number of changes made to the Electoral Roll.
(3) Voting outside of the polling station, as well as the number of voters that have voted in such a manner shall be entered in the minutes of the polling board.
Начин гласања ван бирачког места, као и број бирача који су гласали на тај начин уноси се у записник о раду бирачког одбора.
