Sta znaci na Srpskom OBSERVATION DECK - prevod na Српском

• видиковац
• палуба за посматрање
• осматрачница
• посматрачке палубе
• палубу за посматрање
• осматрачнице
• проматрачница
• обсерватион децк
• palubi za opservaciju

Примери коришћења Observation deck на Енглеском и њихови преводи на Српски

The observation deck.
Постављао Обсерватион Децк.

Two staircases lead to the observation deck.
Два степеништа воде до видиковца.

The observation deck is located 34.8 m above street level.
Осматрачница се налази 34. 8м изнад нивоа улице.

Restaurant and observation deck.
Ресторан и видиковац.

The observation deck is located on the last floor of the 61-meter tower.
Проматрачница се налази на посљедњем кату 61-метарске куле.

I was on the Observation Deck.
Bio sam na palubi za opservaciju.

Access is by a narrow winding stone staircase from the observation deck.
Приступ је уским завојитим каменим степеништем са осматрачнице.

This Skydesk is an observation deck for airplanes.
Овај Скидеск је осматрачница за авионе.

And this is one of the cameras on the observation deck.
A ovo je snimila kamera na vidikovcu.

Hike to the observation deck above Ice cave and safety.
Staza do vidikovca iznad Ledene pećine i bezbednost.

On the tower there is an observation deck.
На једној од кула налази се палуба за посматрање.

The observation deck is located on the 50th floor and is the highest in the region.
Осматрачница се налази на 50. спрату и највиша је у региону.

The tower has an observation deck.
На једној од кула налази се палуба за посматрање.

Tickets for the observation deck can be purchased at the cathedral's entrance, and prices are considerably less than in Moscow.
Улазнице за видиковац можете купити на улазу, а цене су овде знатно ниже него у Москви.

On one of the towers has an observation deck.
На једној од кула налази се палуба за посматрање.

Take the elevator up to Coit Tower's Observation Deck(admission price) to admire sweeping views of the Bay and downtown San Francisco.
Узми лифт до Цоит Товера Видиковац( улазна цена) да се диви погледу на залив и центар Сан Франциска.

On the third floor there is an observation deck.
На трећем спрату се налази кров за посматрање.

Both the restaurant and the observation deck offer panoramic views of Bratislava.
И ресторан и видиковац пружају панорамски поглед на Братиславу.

Viewpoint Lad Co- the only true Samui observation deck.
Гледиште Лад Цо- једина истина Самуи проматрачница.

It is said that the tower's observation deck enjoys the most beautiful view in all of Paris because it is the only place from which the tower cannot be seen.[16].
Каже се да осматрачница куле ужива у најлепшем погледу у целом Паризу, јер је то једино место са којег се торањ не може видети.[ 1].

The 360-degree views from the observation deck are splendid;
Погледи од 360 степени са посматрачке палубе су сјајан;

As the final activity before return, tourists are usually taken to the observation deck.
Kao poslednja aktivnost pre povratka, posetioci se najčešće odvode do vidikovca.

An elevator goes partway up the monument, but from there the top, where an observation deck is located, can only be reached by climbing the remaining steps.
Лифт иде делимично до споменика, али одатле се до врха, где се налази палуба за посматрање, може доћи само пењањем на преостале степенице.

Lay down your weapons, And order your people To assemble in the observation deck.
Odlozite svoje oruzje, i naredi svojim ljudima da se okupe u" vidikovcu".

Originally opened in 1933, and re-opened in 2005, the observation deck at the General Electric building offers a gorgeous view of Manhattan and Central park.
Првобитно отворен 1933. године и поново отворен 2005. године, палуба за посматрање у згради Генерал Елецтриц нуди прекрасан поглед на Менхетн и Централни парк.

Bayok Sky in Bangkok is the tallest hotel and observation deck.
Баиок Ски у Бангкоку је највиши хотел и палуба за посматрање.

Located on the top three floors are a café, bar and observation deck.[8] The café reopened in July 2010, while the bar and a new restaurant opened on 2 September 2010.
На три горња спрата налазе се кафић, бар и видиковац.[ 1] Кафић је поново отворен у јулу 2010. године, док су бар и нови ресторан отворени 2. септембра 2010. године.

So feel free to claim your spots now on the observation deck.
Pa sada budite slobodni da zauzmete svoja mesta na palubi za opservaciju.

The Observation Deck provides 360-degree panoramas, and the vantage points from each window offer a different outlook, such as the Bay Bridge, the Transamerica Building, and the picturesque hills of North Beach.
Обсерватион Децк нуди панораме од 360 степени, а тачке гледишта из сваког прозора нуде различите изгледе, као што су Баи Бридге, Трансамерица зграда и сликовита брда Северне плаже.

You can take an elevator up 489 feet to an observation deck overlooking the site.
Можете узети лифт до 489 метара до посматрачке палубе која гледа на локацију.