Sta znaci na Srpskom OCCUPATIONAL THERAPISTS - prevod na Српском

• радни терапеути
• професионални терапеути
• професионалних терапеута

Примери коришћења Occupational therapists на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are cases for physiotherapists and occupational therapists.
То су случајеви за физичка и радни терапеути.

Physical and occupational therapists may be part of the treatment team.
Физички и професионални терапеути могу бити део тима за лечење.

In older children and adults, the overlaps between physiotherapists and occupational therapists are decreasing.
У старијој деци и одраслима, преклапања између физиотерапеута и професионалних терапеута смањују се.

Occupational therapists will also be part of certain therapy approaches such as Sensory Integration.
Okupacioni terapeuti će takođe biti deo određenih terapijskih pristupa kao što je senzorna integracija.

They might be speech and language therapists, occupational therapists and educational psychologists.
То могу бити терапеути говора и језика, радни терапеути и образовни психолози.

Occupational therapists can suggest ways to create an environment that's friendly to those with Parkinson's;
Радни терапеути могу предложити начине за стварање амбијента који је пријатељски према онима са Паркинсон& apos; с;

However, other occupational groups, such as occupational therapists, also want to open up this area.
Међутим, друге занимљиве групе, попут професионалних терапеута, такође желе да отворе ову област.

Occupational therapists can advise on changes to the physical environment, which may help a person with dementia.
Професионални терапеути могу савјетовати о промјенама у физичком окружењу, које могу помоћи особи с деменцијом.

When enough vision has been lost to make some activities difficult, there is help available from low vision specialists and occupational therapists.
Када је довољно вида изгубљено да би неке активности биле отежане, на располагању је помоћ од стручњака за ниску визију и професионалних терапеута.

Occupational Therapy- occupational therapists will help individuals develop daily living skills and self care skills.
Okupaciona terapija- okupacioni terapeuti pomažu osobama da razviju veštine svakodnevnog življenja i veštine brige o sebi.

Users are also professionals from centre for social work and workers in institutions(specialists, occupational therapists, nurses, medical staff and others), as well as parents, guardians, foster families and all interested in working in the social welfare.
Корисници су и стручњаци из центра за социјални рад и радници у институцијама( стручњаци, радни терапеути, неговатељице, медицинско особље и др.), као и родитељи, старатељи, хранитељске породице и сви заинтересовани да раде у области социјалне заштите.

Occupational Therapists work with a wide variety of people to help them reach their potential and gain as much independence as they can.
Радни терапеути раде са великим бројем људи како би им помогли да остваре свој потенцијал и стекну што више независности колико могу.

Equine-assisted therapy has been used by medical professionals such as occupational therapists, physical therapists, speech language pathologists, psychologists, social workers, and recreational therapist..
Терапија уз помоћ коња користили су медицински професионалци као што су професионални терапеути, физиотерапеути, патологи говорног језика, психолози, социјални радници и рекреативни терапеут..

Occupational therapists work with patients recovering from illness or injury to improve skills needed for everyday living.
Професионални терапеути помажу пацијентима да се опораве од болести и повреда помажући побољшање вјештина које су им потребне за свакодневни живот.

Therapeutic sessions with physiotherapists, occupational therapists and speech therapists are paid by the health insurance, if a corresponding prescription from the doctor is available.
Тхерапи Сессионс витх физиотерапеути, радни терапеути и логопеди се плаћа здравствено осигурање уколико одговарајући пропис лекар присутан.

Occupational therapists help autistic children learn tasks they need to do at home and at school, such as how to get dressed, use scissors, and write clearly.
Радни терапеути помажу деци аутизма да науче задатке који су им потребни да раде у кући и школи, као што су: како се обући, користити маказе и јасно написати.

This may include neurologists, neuropsychologists, occupational therapists, physiotherapists, speech and language therapists, paediatricians, geneticists, specific schooling support and early intervention specialists.
То могу бити неуролози, неуропсихолози, радни терапеути, физиотерапеути, терапеути говора и језика, педијатри, генетичари, специјалисти за школовање и специјалисти за рану интервенцију.

Occupational therapists promote function, quality of life and the realization of potential in a person experiencing occupational deprivation, imbalance or alienation.
Професионални терапеути промовишу функцију, квалитет живота и остваривање потенцијала код људи који доживљавају професионалну депривацију, неравнотежу или отуђење.

Mind-stimulating activities such as these have been used by occupational therapists to alleviate symptoms of depression and to help improve motor functions in people with illnesses such as Parkinson's disease, says Sharon Gutman, an occupational therapist at Columbia University in New York.
Aktivnosti poput ovih koje stimulišu mozak korišćene su od strane terapeuta za ublažavanje simptoma depresije, kao i da bi se kod pacijenata obolelih od Parkisonove bolesti poboljšale motorne funkcije”, rekla je Šeron Gutman, terapeut na Univerzitetu Kolumbija u Njujorku.

Occupational therapists promote function, quality of life and the realisation of potential in people who are experiencing occupational deprivation, imbalance or alienation.
Професионални терапеути промовишу функцију, квалитет живота и остваривање потенцијала код људи који доживљавају професионалну депривацију, неравнотежу или отуђење.

Occupational therapists achieve this outcome by working with people and communities to enhance their ability to engage in the occupations they want to, need to, or are expected to do, or by modifying the occupation or the environment to better support them.
Радни терапеути постижу овај исход радом са људима и заједницама како би повећали своју способност да се ангажују у занимањима која желе, требају или очекују, или модификацијом занимања или околине како би боље подржали њихов радни ангажман.

Occupational therapists achieve this outcome by working with people and communities to enhance their ability to engage in occupations they want to, need to, or expect to do by modifying the occupation or environment to better support their occupational engagement.
Радни терапеути постижу овај исход радом са људима и заједницама како би повећали своју способност да се ангажују у занимањима која желе, требају или очекују, или модификацијом занимања или околине како би боље подржали њихов радни ангажман.

Occupational therapists achieve this outcome by working with people and communities to enhance their ability to engage in the activities they want to, need to, or are expected to do, or by modifying the activity or the environment to better support their ability to participate.
Радни терапеути постижу овај исход радом са људима и заједницама како би повећали своју способност да се ангажују у занимањима која желе, требају или очекују, или модификацијом занимања или околине како би боље подржали њихов радни ангажман.

An occupational therapist can provide advice.
Професионални терапеут може да саветује.

See an occupational therapist.
Погледајте професионалног терапеута.

Occupational therapist(tests sensory disorders that can lead to learning problems).
Радни терапеут( тестира сензорне поремећаје који могу довести до проблема у учењу).

Wayne was an occupational therapist in Section One.
Wayne je bio profesionalni terapeut u Sekciji 1.

You need specialist advice early on from a physiotherapist or an occupational therapist.".
Потребан вам је савет специјалисте рано од физиотерапеута или професионалног терапеута.

The first step to becoming a registered occupational therapist.
Први корак да постанете регистровани радни терапеут.

Professional background: Retired occupational therapist.
Професионално искуство: Пензионисани радни терапеут.