Sta znaci na Srpskom OFFER HELP - prevod na Српском

• нуде помоћ
• понудити помоћ
• da ponudim pomoć
• пружити помоћ
• пружају помоћ
• nude pomoć

Примери коришћења Offer help на Енглеском и њихови преводи на Српски

Everyone can offer help to the refugees.
Svako treba da ponudi pomoć izbeglicama.

But what I can do is offer help.
Ali realno, sve što mogu da uradim je da ponudim pomoć.

Ask questions, offer help and listen to him.
Постављајте питања, пружити помоћ и да га слушате.

The most thing is that I could offer help.
Ali realno, sve što mogu da uradim je da ponudim pomoć.

Several organizations offer help in different languages.
Неке организације нуде помоћ на разним језицима.

They offer help both to teenage mothers and fathers, but also to the parents of both parties.
Они нуде помоћ и мајкама и очевима тинејџера, али и родитељима обију страна.

If friends or family offer help, accept it.
Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.

They also offer help around Sinterklaas and Christmas!
Они такође пружају помоћ око Синтерклаас и Божића!

If family and friends offer help, accept it.
Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.

Members of our ESN offer help and support from the beginning of your stay in Poland(Mentor program).
Чланови нашег ЕСН понуде помоћ и подршку од самог почетка свог боравка у Пољској( менторски програм).

When friends or relatives offer help, take it.
Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.

The next time that person logs into the app, we will connect them to organizations in their country that offer help.
Следећи пут та особа пријављује у апликације, ми ћемо их повезати са организацијама у својој земљи које нуде помоћ.

When friends and family offer help, accept it.
Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.

They quietly offer help and support whenever there is such a need, and harmonize with the whole body in every way they can.
Oni u tišini nude pomoć i podršku kad god je to potrebno, i harmonizuju celokupno telo na svaki način kako mogu.

If friends or family offer help, then accept them.
Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.

They pretend to be confident and, thanks to their caring hearts, often offer help to others.
Они се претварају да су сигурни и, захваљујући својим брижним срцима, често нуде помоћ другима.

Each of us can offer help to someone in need.
Svako od nas se našao u prilici da ponudi pomoć nekome kome treba.

People tend to know their neighbors and offer help when needed.
Људи имају тенденцију да упознају своје сусједе и пружају помоћ када је то потребно.

At the end of the dinner, you can offer help with dishes, and in the restaurant the man takes all the expenses.
На крају ручка, можете понудити помоћ с посуђем, а у ресторану човјек преузима све трошкове.

There are several organizations that offer help and support.
Постоји велики број организација које нуде помоћ и подршку.

If this idea originated in your head and it does not work out for several days, then proceed as early as possible while the time is on your side, because the first months after breaking up, partners often monitor the lives of their former halves, some even call up and offer help.
Ако је ова идеја настала у вашој глави и не ради неколико дана, онда наставите што је раније могуће док је вријеме на вашој страни, јер први мјесеци након раскида партнери често прате животе својих бивших половица, неки чак позивају и нуде помоћ.

If your partner or family offer help, then take it.
Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.

And then the next time that person logs in, the company will connect them to organizations in their country that offer help.
Следећи пут та особа пријављује у апликације, ми ћемо их повезати са организацијама у својој земљи које нуде помоћ.

If you have some free time, why not offer help to your man in something?
Ако имате слободног времена, зашто не понудите помоћ свом човјеку у нечему?

If you need temporary assistance to help with your rent or mortgage payment, many national charities offer help in emergencies.
Ако вам је потребна привремена помоћ за помоћ у плаћању станарине или хипотеке, многе националне добротворне организације нуде помоћ у хитним случајевима.

These companies can arrange pickup and delivery times, offer help with any required paperwork and keep you informed of how Fido is doing along the way.
Ове компаније могу да организују време преузимања и испоруке, нуде помоћ са свим потребним папирима и обавештавају вас о томе како Фидо ради на том путу.

Lots of charitable organizations like the Salvation Army and Catholic Charities offer help in hardship situations.
Цркве и добротворне организације, као што су Војска спаса и католичке добротворне организације САД, могу понудити помоћ на неколико начина.

There are lots of independent organizations that offer help to compulsive gamblers.
Постоје бројне независне организације које нуде помоћ патолошким коцкарима.

For example, if you pay for hotel rooms while on vacation and are charged fees that were not disclosed by the property, your credit card issuer may offer help with disputes or refunds.
На пример, ако плаћате хотелске собе док сте на одмору и наплаћују се накнаде које власништво није открило, издавалац ваше кредитне картице може понудити помоћ у споровима или повраћајима.

Support groups, such as Cry-sis, can also offer help and advice if you need it.
Групе за подршку, као што је Цри-сис, такође могу пружити помоћ и савете ако вам затребају.