Примери коришћења Нуде помоћ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Срећом, постоје програми који нуде помоћ.
Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
Срећом, постоје програми који нуде помоћ.
Fortunately, there are programs out there offering help.Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
If family and friends offer help, accept it.Постоји велики број организација које нуде помоћ и подршку.
There are several organizations that offer help and support.Combinations with other parts of speech
Неке организације нуде помоћ на разним језицима.
Several organizations offer help in different languages.Постоји велики број организација које нуде помоћ и подршку.
There are a number of organisations offering help and support.Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
When friends or relatives offer help, take it.Постоји велики број организација које нуде помоћ и подршку.
There are many organisations that also offer help and support.Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
When friends and family offer help, accept it.Списак под-агенција које нуде помоћ у изнајмљивању можете наћи на веб страници ЦЦУСА.
A list of sub-agencies offering help with rent can be found on the CCUSA website.Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
If friends or family offer help, then accept them.Они нуде помоћ и мајкама и очевима тинејџера, али и родитељима обију страна.
They offer help both to teenage mothers and fathers, but also to the parents of both parties.Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
Они се претварају да су сигурни и, захваљујући својим брижним срцима,често нуде помоћ другима.
They pretend to be confident and, thanks to their caring hearts,often offer help to others.Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
If your partner or family offer help, then take it.Следећи пут та особа пријављује у апликације,ми ћемо их повезати са организацијама у својој земљи које нуде помоћ.
The next time that person logs into the app,we will connect them to organizations in their country that offer help.Ако пријатељи или породица нуде помоћ, онда их прихватите.
So if a family member or friend offers help then take it.Следећи пут та особа пријављује у апликације,ми ћемо их повезати са организацијама у својој земљи које нуде помоћ.
And then the next time that person logs in,the company will connect them to organizations in their country that offer help.Постоје бројне независне организације које нуде помоћ патолошким коцкарима.
There are many independent organizations offering help to compulsive gamblers.Ове компаније могу да организују време преузимања и испоруке, нуде помоћ са свим потребним папирима и обавештавају вас о томе како Фидо ради на том путу.
These companies can arrange pickup and delivery times, offer help with any required paperwork and keep you informed of how Fido is doing along the way.Постоје бројне независне организације које нуде помоћ патолошким коцкарима.
There are lots of independent organizations that offer help to compulsive gamblers.Ако вам је потребна привремена помоћ за помоћ у плаћању станарине или хипотеке,многе националне добротворне организације нуде помоћ у хитним случајевима.
If you need temporary assistance to Католичке добротворне организације САД нуде помоћ на националном и локалном нивоу у 24 државе.
Catholic Charities USA offers help at the national level and the local level in 24 states.Програм развоја предузетништва државним имплементира укључујући путем локалних ирегионалних центара за запошљавање, које нуде помоћ незапосленим распоредити своје властите послове.
Entrepreneurship Development Program state implements including through local andregional employment centers, offering help to unemployed deploy their own affairs.Уопштено говорећи, ви ћете бити одговорни за плаћање одговарајућих накнада за посјете у послу, подношење прстију или папирологију,иако неке државе нуде помоћ или надокнаде.
Generally, you will be responsible for paying any associated fees for office visits, fingerprinting or paperwork submissions,although some states offer assistance or reimbursements.Тако је Волонтерски сервис, каоорганизациона јединица општине Звездара, постао и место у које долазе сви- и они који траже и они који нуде помоћ, а актуелни је носилац титуле,, Шампиони локалног развоја".
The Volunteer Service, an organizational unit of the Municipality of Zvezdara,has become a place where everyone comes- both those asking for Ако је ова идеја настала у вашој глави и не ради неколико дана, онда наставите што је раније могуће док је вријеме на вашој страни, јер први мјесеци након раскида партнери често прате животе својих бивших половица,неки чак позивају и нуде помоћ.
If this idea originated in your head and it does not work out for several days, then proceed as early as possible while the time is on your side, because the first months after breaking up, partners often monitor the lives of their former halves,some even call up and offer help.Лекције могу бити конверзацијски, обезбедити обуку ријечник, истражују граматику и синтаксу, припрема за посебне прилике, испунити пословне потребе,или чак нуде помоћ у изради домаћих задатака.
Lessons can be conversational, provide vocabulary training, explore grammar and syntax, prepare for a special occasion,fulfill business needs, or even offer assistance with homework.У већини случајева, пацијенти који покажу EHIC добијају неопходну здравствену заштиту и надокнађују трошкове без икаквих проблема. Корисници треба да знају да национално здравствено осигурање бесплатно издаје картицу у матичној земљи, без потребе дасе плаћа накнада посредницима који нуде помоћ за процес пријаве.
In the vast majority of cases, patients presenting the EHIC receive the necessary healthcare and are reimbursed without any problems. Citizens should be aware that the card is issued for free by their national health insurance provider in the home country,without any need of paying charges to intermediaries who offer help for the application process, as it has been reported to happen in some countries.
