Sta znaci na Srpskom OFFICIAL SAID - prevod na Српском

• rekao je zvaničnik
• званичник изјавио је
• saopštio je zvaničnik
• zvaničnici kažu
• навео је званичник
• naglasio je zvaničnik
• рекао је службеник
• рекао је званичник
• званичник је рекао
• званичник рекао је
• zvaničnik izjavio je

Примери коришћења Official said на Енглеском и њихови преводи на Српски

An official said last week.
Rekao je zvaničnik prošle nedelje.

The numbers are not exact,” the official said.
Priča nije tačna“, rekao je zvaničnik.

An official said last week.
Januara, rekao je zvaničnik prošle nedelje.

The story is not accurate,' the official said.
Priča nije tačna“, rekao je zvaničnik.

Official said that GMOs are harmful, can notno one.
Званичник је рекао да је ГМО су штетни, не могуне.

That's the context,” a second EU official said.
To je kontekst“, rekao je zvaničnik EU.

A senior government official said the strikes were“a mistake”.
Један виши владин званичник рекао је да су напади били„ грешка”.

Only some children and elderly are left,” the official said.
Ima i dece i odraslih“, rekao je zvaničnik.

The official said this is the worst flooding they experienced in decades.
Zvaničnici kažu da su ovo najgore poplave koje su pogodile ovu zemlju u poslednjih nekoliko godina.

Visits are usually a reward,” the official said.
Посете су обично награда- рекао је званичник.

One former official said the communication was a phone call.
Један од бивших званичника рекао је за новине да је у питању био телефонски разговор.

He is still in listening mode,” the EU official said.
On je u fazi slušanja", rekao je zvaničnik EU.

The official said that Russia and Cuba traditionally cooperate closely in the energy sector.
Zvaničnik je rekao da Rusija i Kuba tradicionalno blisko sarađuju u energetskom sektoru.

There were some children injured,” the official said.
Повређено је неколико деце», рекао је званичник.

The official said that Mossad outlined a number of scenarios in which the Iranians would attack.
Тај је званичник рекао да је Мосад изнео неколико сценарија иранског напада.

That's what all cyber bad guys do,” the official said.
To je ono što loši sajber momci rade", rekao je zvaničnik.

A Yemenia official said there were 142 passengers including three infants, and 11 crew.
Zvaničnici kažu da je u avionu bilo 142 putnika, uključujući i troje dece, kao i 11 članova posade.

At the G20 is probably more likely,” the official said.
Samit G20 je ipak verovatnija prilika“, rekao je zvaničnik.

A government official said the blast caused a fire that burned for hours.
Неименовани владин званичник рекао је да је експлозија изазвала пожар који је трајао сатима.

Each time, the Russian plane didn't return fire, the official said.
Оба пута руски авион није узвратио ватру, рекао је званичник.

One official said banners with Arabic writing were found near the body.
Jedan zvaničnik je tada rekao da su nadjeni natpisi na arapskom jeziku pored obezglavljenog tela.

The strikes, a senior government official said, were"a mistake.".
Један виши владин званичник рекао је да су напади били„ грешка”.

Those are absolutely new and sometimes unpredictable weapons," the official said.
To je potpuno novo i ponekad nepredvidivo oružje", rekao je zvaničnik.

One official said Blair had suffered“frustration” with the limited authority of his mandate.
Jedan zvaničnik je rekao da je bilo" frustracija" zbog njegovih ograničenih ovlašćenja.

You have declared abandoning ship," the port official said.
Vi ste proglasili napuštanje broda… Postoje već leševi“, rekao je zvaničnik luke.

Further, the official said that Armenia would not be able to veto Azerbaijan's membership in the organisation.
Даље, званичник је рекао да Јерменија не би могла да стави вето на чланство Азербејџана у организацији.

Those are absolutely new and sometimes unpredictable weapons," the official said.
То је потпуно ново и понекад непредвидиво оружје”, рекао је званичник.

Even a senior Chinese official said on Friday that the US should cut back on printing money if the world is to have confidence in the dollar.
( Ројтерс)- Високи кинески званичник изјавио је у петак да би Сједињене Државе требало да смање штампање новца како би стимулисали сопствену привреду ако желе да свет има поверење у долар.

The authorities may also ban non-curriculum English classes, the official said.
Власти такође могу да забране ваннаставне курсеве енглеског језика, рекао је званичник.

Via Reuters: A senior Chinese official said on Friday that the United States should cut back on printing money to stimulate its economy if the world is to have confidence in the dollar.
( Ројтерс)- Високи кинески званичник изјавио је у петак да би Сједињене Државе требало да смање штампање новца како би стимулисали сопствену привреду ако желе да свет има поверење у долар.