Sta znaci na Srpskom OFTEN CAUSE - prevod na Српском

• често изазивају
• често узрокују
• često izazvati
• често изазива
• често доводе

Примери коришћења Often cause на Енглеском и њихови преводи на Српски

They often cause other irritation.
Они често узрокују иритацију код других.

Stress, nervous strain often cause skin rashes.
Стрес, нервни напор често изазивају осип на кожи.

It often cause misunderstanding during a conversation.
To je nešto što često izaziva konfuziju u razgovoru.

These injuries often cause disabilities.
Такве повреде често доводе до инвалидитета.

Also, grapes often cause allergic reactions and are not recommended for people prone to allergic manifestations, lactating mothers and pregnant women.
Такође, грожђе често изазива алергијске реакције и не препоручује се особама склоним алергијским манифестацијама, мајкама које доје и трудницама.

These drugs our doctors prescribe often cause serious reactions.
Доктори кажу да ови лекови често изазивају нежељене реакције.

Obsessions often cause compulsions- compulsions.
Опсесије често изазивају принуде- принуде.

The upper or middle third of the ureter often cause severe acute pain.
Горња или средњи трећина уретера често изазивају јак акутни бол.

Isolation often cause inconvenience, stain laundry.
Изолација често изазивају непријатности, мрља веш.

However, external conditions and stress often cause acne in adults.
Међутим, екстерни услови и стрес често изазивају акне код одраслих.

High heels often cause irreparable harm to health.
Такве методе често изазивају непоправљиву штету здрављу.

According to statistics, dark grapes often cause an allergic reaction.
Према статистикама, тамно грожђе често изазива алергијску реакцију.

These diseases often cause severe complications- hyperplasia, adenoma or cancer.
Ове болести често узрокују тешке компликације- хиперплазију, аденом или канцер.

Screening creams contain chemicals, which often cause an allergic reaction.
Креме за сито садрже хемикалије, који често узрокују алергијску реакцију.

Car rides often cause them to fall asleep and then you have to wake them up again.
Вожње аутомобилом често изазивају да заспу и онда их морате поново пробудити.

Staphylococcus- These bacteria often cause pus-forming infections.
Стафилокока- Ове бактерије често изазивају гнојне инфекције.

These agents often cause side effects and have less satisfactory pharmacokinetic properties.
Ови агенси често узрокују нежељене ефекте и имају мање задовољавајуће фармакокинетичке карактеристике.

Most of these drugs have many contraindications and often cause side effects.
Већина ових лекова има много контраиндикација и често изазивају нуспојаве.

Allergic diseases often cause skin rashes in the baby.
Алергијске болести често узрокују кожни осип у беби.

Particularly frightening parents are yellowish-gray blisters that often cause unnecessary treatment.
Посебно застрашујући родитељи су жућкасто-сиви пликови који често узрокују непотребно лијечење.

Events like these often cause unforeseen consequences.
Овакви догађаји често изазивају непредвидиве последице.

Relationships that provide for complete freedom in the choice of partners often cause misunderstanding in society.
Односи који пружају потпуну слободу у избору партнера често изазивају неспоразуме у друштву.

High protein foods often cause skin allergies in Swiss.
Високе протеинске хране често изазивају кожне алергије у Швајцарској.

Emotional Eating-- Increased levels of cortisol can not only make you crave unhealthy food, but excess nervous energy can often cause you to eat more than you normally would.
Emocionalno jedenje- povišen nivo kortizola uzrokuje žudnju za nezdravom hranom, a višak nervoze može često izazvati da jedete više nego inače.

Moreover, such methods often cause irreparable harm to health.
Штавише, такве методе често изазивају непоправљиву штету здрављу.

Some diseases: diabetes, ulcers or cancer, which often cause vomiting with blood;
Неке болести: дијабетес, чиреви или рак, који често узрокују повраћање крвљу;

Insect bites often cause one or more red bumps that are usually itchy and sometimes painful.
Угризе од инсеката често узрокују једну или више црвених удубљења које су обично сврабљиве и понекад болне.

Kondo also notes that some folding methods often cause more joy than others.
Кондо такође напомиње да неке методе склапања често изазивају већу радост од других.

Peculiar seals on the legs often cause discomfort, forcing people to resort to popular and pharmaceutical methods.
Необични печати на ногама често изазивају нелагоду, присиљавајући људе да користе популарне и фармацеутске методе.

Speaking scientifically, the infectious process atprostatitis often cause polymicrobial association.
Говорећи научно, инфективни процес напростатитис често изазивају полимицробиал удружења.