What is the translation of " OFTEN CAUSE " in Polish?

• często powodują
• często powodować
• często powoduje
• często przyczyną

Examples of using Often cause in English and their translations into Polish

Such conditions often cause DNA damage.
Takie wichury często powodują zniszczenia.

Often cause this type of pain is an inflammatory process that occurs in the ear.
Często powodują Ten typ bólu jest proces zapalny, który pojawia się w ucho.

The following factors often cause eye injuries.
Następujące czynniki często powodują urazy oczu.

Medicines often cause not only an upset stomach, but also a heart attack.
Leki często powodują nie tylko rozstrój żołądka, ale także zawał serca.

The following factors often cause keratitis.
Następujące czynniki często powodują zapalenie rogówki.

turning into the bleeding, which often cause anemia.
zamienia się krwawienia, które często powodują anemię.

Don't alarm systems often cause false alarms?
Czy instalacje alarmowe często powodują fałszywe alarmy?

Dust and particles that accumulate on the ceiling beams of industrial plants often cause problems.
Czyszczenie na wysokości Pył i cząstki osadzające się na belkach stropowych w halach produkcyjnych często powodują problemy.

But digging them up can often cause anger, depression, PTSD.
Ale grzebanie w nich często powoduje gniew, depresję, ZSP.

These remnants on our clothes in contact with sensitive skin, and not only with it, often cause redness and itching.
Te pozostałości na naszych ubraniach w kontakcie z wrażliwą skórą i nie tylko z nią, często powodują zaczerwienienia i swędzenie.

The following factors often cause eye injuries: flying objects.
Następujące czynniki często powodują urazy oczu: obiekty….

typical LCD displays often cause eye strain
typowe wyświetlacze LCD często powodują natężenie wzroku

Retinal problems often cause serious vision impairment.
Siatkówki często przyczyną poważnych problemów, zaburzenia widzenia.

The liver and kidneys of many cats then often cause them trouble.
Wątroba i nerki wielu kotów często sprawiają im problemy.

Drone strikes often cause civilian casualties, Madam Secretary.
Ataki dronem często powodują straty w cywilach pani sekretarz.

oil pump on this engine with new ones as these so often cause a problem.
pompa oleju na ten silnik na nowe a te tak często powodować problem.

After menopause, weight gain often cause serious health….
Po menopauzie, przyrost masy ciała często powodują poważne problemy….

These diseases often cause sudden rapid visual loss in one eye.
Schorzenia te często powodują nagłą utratę widzenia w jednym oku.

are dangerous to their health and often cause serious allergic reactions.
są niebezpieczne dla ich zdrowia i często powodują poważne reakcje alergiczne.

The following factors often cause female hair loss: unhealthy diet.
Następujących czynników powoduje często kobiet wypadanie włosów: niezdrowej….

also for metabolic problems that often cause bloating or gas.
także przy problemach z metabolizmem które często powodują wzdęcia, czy też gazy.

Spondylolisthesis can often cause muscle spasms,
Kręgozmyk może często powodować skurcze mięśni,

pallet truck can often cause severe crushing injuries to hands,
paletowych może często powodować poważne obrażenia rąk,

The following factors often cause eye injuries:
Następujące czynniki często powodują urazy oczu:

absorption of these sugars could aggravate the symptoms of the sensitive stomach since unabsorbed sugars often cause increased formation of gas.
wchłanianie tych cukrów może pogorszyć objawy wrażliwych trawienie cukrów od wchłoniętej często przyczyną zwiększonego powstawania gazów.

After menopause, weight gain often cause serious health problems, such as high….
Po menopauzie, przyrost masy ciała często powodują poważne problemy zdrowotne, takie….

floors often cause discomfort and other serious problems.
podłogi często powodują dyskomfort i innych poważnych problemów.

In addition, diabetes often cause diabetic eye disease
Ponadto, cukrzycę często przyczyną cukrzycy choroby oczu

In this type of operation manual handling is typically high tempo in work postures that often cause injuries, if not performed with some lifting aid.
W tego typu operacjach obsługa ręczna oznacza wysokie tempo pracy w niewygodnej pozycjach, które jeśli nie są wykonywane przy pomocy jakiegoś podnośnika często powoduje urazy.

Fe) often cause disconnection due to contact corrosion of dissimilar metals.
Fe) często powodują odłączenie z powodu korozji kontaktowej różnych metali.

How to use "often cause" in an English sentence

They often cause traumas, squats, breaks.

These injuries often cause constant pain.

Wisdom teeth can often cause problems.

They can often cause allergy issues.

This can often cause permanent problems.

Antidepressant medications often cause nail problems.

These situations often cause codec conflicts.

Nonlinear effects often cause strong instabilities.

These accidents often cause severe burns.

Which situations most often cause deadlock?

How to use "często powodują, często powoduje" in a Polish sentence

Jakiekolwiek oszczędności w tym aspekcie są pozorne i często powodują wzrost kosztów.

Doznanie uszczerbku na zdrowiu, jakimi są uszkodzenie ciała lub rozstrój zdrowia, często powodują dla poszkodowanego istotne pogorszenie jego dotychczasowej sytuacji życiowej.

Fizyczne problemy związane z chowem wsobnym Reprodukowanie zwierząt z użyciem metody wsobnej często powoduje, że kolejne pokolenia mają o wiele niższą odporność niż inne psy.

Migotanie przedsionków wiąże się ze zwiększonym ryzykiem udaru i śmierci i często powoduje objawy.

Przyznanie się, że na coś mnie nie stać, często powoduje pewien dyskomfort.

Mycie twarzy żelem i wodą często powoduje efekt ściągania, dlatego do demakijażu najlepsze będzie kremowe mleczko.

Obietnice te często powodują, że użytkownicy uważają, że strona coolasearch.com jest całkowicie odpowiednia i przydatna.

Emocje te często powodują, że ludzie niezwiązani z motocyklizmem, chcą chociaż trochę być z nim kojarzeni.

Przeliczenie faktury na walutę krajową często powoduje, że powstają różnice kursowe.

Konieczna jest obserwacja lekarza w leczeniu antybiotyków u dzieci, ponieważ leki te często powodują poważne skutki uboczne.