Sta znaci na Srpskom OILFIELD - prevod na Српском

• нафтно поље
• нафтних поља
• нафтном пољу
• оилфиелд

Примери коришћења Oilfield на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the oilfields.
Sa naftnih polja.

Oilfield Chemical Additives.
Нафтно поље хемијских додатака.

From our oilfields at Rumaila.
Sa naših naftnih polja u Rumaili.

You engineered that whole thing at the oilfield?
Ti si udesio sve ono na naftnom polju?

Many oilfields in the Middle East are set alight.
Mnoga naftna polja na Bliskom istoku će se zapaliti.

Just a guy opening up some oilfields around Sapulpa.
Samo jedan momak koji otvara naftna polja oko Sapualpe.

Its fighters have attacked several oilfields in the south of Libya, but it has so far not managed to control any oil installations as it has done in Syria.
Припадници ИС су напали неколико нафтних поља на југу Либије али до сада није успела да стави под конролу нафтна постројења као у Сирији.

Millions of dollars a year from the oilfields at Rumaila!
Milione dolara sa naftnih polja u Rumaili godišnje!

Any pipeline from the oilfields to a seaport has to pass through Chala.
Svaka cev sa naftnih polja do luke vodi kroz teritoriju koju kontroliše Chala.

Millions of dollars a year from our oilfields at Rumaila.
Milione dolara godišnje sa naših naftnih polja u Rumaili.

AOS Orwell an integrated indigenous oilfield services company in Nigeria offering well construction and engineering….
АОС Орвел, интегрисана аутохтони оилфиелд сервицес компанија у Нигерији нуди добро изградњу и инжењеринг види….

The most common of these is bentonite, frequently referred to in the oilfield as"gel.".
Најчешћи од њих је бентонит, који се у нафтном пољу често назива„ гел“.

Few analysts are talking about oilfield security and pipeline availability.
Мало је аналитичара који говоре о сигурности нафтних поља и о доступности цевовода.

After decades of development, we built our solid foundation for the oilfield equipment's.
После деценија развоја, изградили смо нам солидна основа за нафтно поље опрема је.

He grew up with his siblings in the oilfields of North Texas where his family was an equipment seller.
Одрастао је са три сестре нафтних поља у северном Тексасу, где је његов отац био снабдевач опреме.

This would give the Central Powers numerous natural resources, including the oilfields of Baku.
То би централним силама дало бројне природне ресурсе, укључујући и нафтна поља у Бакуу.

Dismantle and restore boilers, oilfield systems, and steam engine components, using power instruments and palm tools.
Демонтажу и враћање котлова, оилфиелд системи, и парне машине компоненте, користећи инструменте моћи и дланова алата.

We undertake 973 national special thematic projects, national natural science foundation projects, and various oilfield research projects.
Предузимамо 973 специјалних тематских пројеката, пројеката националних фондација природних наука и разних истраживачких пројеката нафтних поља.

WASHINGTON- The Pentagon said on Thursday that revenue from oilfields in northeastern Syria will go to U.S.-backed forces rather than the United States itself.
VAŠINGTON- Pentagon je danas saopštio da će prihodi sa naftnih polja na severoistoku Sirije ići snagama koje podržava Vašington, a ne SAD.

Oilbayer is the integrated high-tech enterprise specializing in the research development, production and sales in the oilfield chemical services market.
Оилбаиер је интегрисани хај-тек предузећа специјализована за истраживање развоја, производње и продаје на тржишту нафтно поље хемијских услуга.

Exxon Mobil's decision to evacuate its foreign staff from the West Qurna 1 oilfield in southern Iraq on Saturday was“unacceptable and unjustified”, Iraq's Oil Minister Thamer Ghadhban said on Sunday.
Одлука компаније Ексон Мобил да евакуише своје страно особље са нафтног поља Вест Курна 1 у јужном Ираку донета у суботу је" неприхватљива и неоправдана", изјавио је данас ирачки министар за нафту Тамер Гадбан.

Secretary General Antonio Guterres said on Sunday he was very worried that several oil ports and an oilfield had been shut down in Libya.
Генерални секретар УН Антонио Гутерес рекао је вечерас у Берлину да је веома забринут, јер је затворено неколико лука, терминала за извоз нафте и нафтних поља у Либији.

Mindful of the Oilbayer motto,” Make Amazing Happen”, our vision is to become a leader amongst the world's oilfield chemical service companies, we commit ourselves to provide safe, environmental friendly, first-class, high-efficiency and valued services to our domestic and international customers.
Имајући у виду Оилбаиер мото:" Нека Амазинг Хаппен", наша визија је да постанемо лидер међу нафтно поље хемијских светских услужних предузећа, ми смо се обавезују да обезбеде сигуран, не угрожава животну средину, прве класе, високе ефикасности и вриједности услуга наш домаћи и међународним клијентима.

Secretary General Antonio Guterres said on Sunday he was very worried that several oil ports and an oilfield had been shut down in Libya.
Generalni sekretar UN Antonio Guteres rekao je večeras u Berlinu da je veoma zabrinut, jer je zatvoreno nekoliko luka, terminala za izvoz nafte i naftnih polja u Libiji.

If you are looking for competitive, high quality and fast delivery oilfield new technology in stock, or if you are planning to buy new technology API from one of the leading oilfield equipment new technology, drilling tools new technology manufacturers and suppliers China, please feel free to contact VIGOR.
Ако тражите конкурентну, висококвалитетну и брзу испоруку нове технологије нафтних поља на лагеру, или ако планирате да купите нову технологију АПИ из једне од водећих нафтних уређаја нове технологије, бушења алата нове произвођаче и добављаче, Кина, молимо вас да се ослободите да контактирате ВИГОР.

The new pipeline would extend from the South Pars oilfields to the Turkish-Iranian border.
Novi gasovod prostiraće se od naftnih polja Južni Pars do tursko-iranske granice.

The purpose of the start- the output to the target orbit spacecraft remote sensing"Canopus-B»№3 and 4, as well as the 9 spacecraft as oilfield load commercial contracts.
Сврха самог почетка- излаз за циљ орбит летелице даљинско очитавање" Цанопус-Б» №3 и 4, А ТАКЖЕ 9 Летелица као нафтно поље оптерећења комерцијалних уговора.

Exxon Mobil has evacuated all of its foreign staff from Iraq's West Qurna 1 oilfield and is flying them out to Dubai, three sources told Reuters on Saturday.
Компанија„ Ексон мобил“ евакуисала је читаво своје страно особље са нафтног поља„ Западна Курна 1“ у Ираку и послала их на лет за Дубаи, саопштио је Ројтерс позивајући се на три извора.

Quaternary ammonium salts or quaternary ammonium compounds(called quaternary amines in oilfield parlance) are salts of quaternary ammonium cations.
Kvaternarne amonijum soli ili kvaternarna amonijum jedinjenja( zvana kvaternarni amini u žargonu naftnih polja) su soli kvaternarnih amonijum katjona.

With the rapid development of oil and chemical industry in China and the vigorously promote of construction in‘Intelligent Oilfield',‘Intelligent Drilling',‘Intelligent Pipeline',‘Intelligent Refinery',‘Intelligent Factory', there is no doubt that production device become large-scale, highly automated, intelligent, information is an inevitable trend, automation instrument industry will usher in a broad space for its development.
Уз нагли развој нафтне и хемијске индустрије у Кини и снажно промовисање изградње у„ Интелигентном нафтном пољу“,„ Интелигентном бушењу“,„ Интелигентном нафтоводу“,„ Интелигентној рафинерији“,„ Интелигентној фабрици“, нема сумње да је производни уређај постају велике, високо аутоматизоване, интелигентне, информације су неизбежан тренд, индустрија инструмента за аутоматизацију ће отворити широки простор за његов развој.