Sta znaci na Srpskom ONE DESIRE - prevod na Српском

• jednu želju
• једина жеља
• једну жељу
• једна жеља
• jedna želja

Примери коришћења One desire на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have one desire.
Имам једну жељу.

The master replied” I have just one desire.
Odgovorio je:„ Imam samo jednu želju.

He had one desire.
Имао је једну жељу.

Is there time to follow just one desire?
I da li je kraj kada imaš jos samo jednu želju?

I have one desire.
Ja imam jednu želju.

When one desire is fulfilled, we develop another.
Čim se jedna želja zadovolji, stvaramo drugu.

I do have one desire.
Ja imam jednu želju.

As soon as one desire is achieved, the mind creates another.
Čim se jedna želja zadovolji, stvaramo drugu.

I've only one desire.
Imam samo jednu želju.

Soon as one desire is satisfied another one is born.
Taman zadovoljiš jednu želju, rodi se druga.

I've just one desire.
Imam samo jednu želju.

Nancy: So, Lord, I pray that You would give us that one desire.
( Урош Милојевић)- Боже, молио бих Те да ми оствариш једну жељу.

I have but one desire.
Imam samo jednu želju.

He had one desire and one desire alone- to ask your forgiveness.
Imao je samo jednu želju, da zatraži od vas oproštaj.

I have yet one desire.
Imam samo jednu želju.

Its one desire is to punish, and to punish as severely as possible.
Једина жеља љубоморе је да казни и то да казни што је могуће строже.

You have only one desire.
Imaš samo jednu želju.

His one desire on earth was to see his spiritual father, Barlaam, once more.
Na ovom svetu imao je još samo jednu želju- da opet vidi svog duhovnog oca Varlaama.

I had only one desire.
Imao sam samo jednu želju.

We are one heart, one sound, one desire.
Mi smo jedna duša, jedan san, jedna želja.

I've just one desire, sir.
Imam samo jednu želju, gospodine.

But all my heart is one desire.
Моја земља је једна жеља.

Then she had but one desire: to find that priest.
Имала је само једну жељу: да нађе тог свештеника.

In my heart I have but one desire.
U mom srcu imam samo jednu želju.

Then she had but one desire: to find that priest.
Imala je samo jednu želju: da nađe tog sveštenika.

I told him,"I have only one desire.
Odgovorio je:„ Imam samo jednu želju.

Darling, I have only one desire And that one desire is you.
Draga, ja imam samo jednu želju i ta jedina želja si ti.

Tis truly our one desire.
To je zaista naša jedina želja.

Now I've only one desire left.
Sada mi je ostala samo jedna želja.

Q: Even if I have one desire?
P: Čak iako imam samo jednu želju…?