Примери коришћења Only desire на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your only desire?
For this you need only desire.
За ово је потребна само жеља.I only desire one thing.
There is only desire.
My only desire is to serve you.
Želim samo da vam služim.There was only desire.
Postoji samo želja.His only desire was to die.
Jedina želja bila je da umre.This is my only desire.
To je moja jedina želja.My only desire is peace, progress.
Moja jedina želja je mir.You need only desire.
Потребна вам је само жеља.My only desire is to get to you.
Moja jedina želja je da stignem do tebe.That was her only desire.
My only desire is to keep you safe.
Moja jedina želja je da budeš bezbedna.That was his only desire.
To mu je bila jedina želja.My only desire is to serve my king.
Moja jedina želja je da služim mog Kralja.This has to be our only desire.
Ovo treba biti naša jedina želja.Her only desire was to help find the killer.
Njena jedina želja je da se pronađe ubica.That's why I know you're my only desire.
A ™ ª Zato znam da si ti moja jedina želja.The only desire that he had left was to die.
Jedina želja koja mu je ostala je bila da umre.That's why I know you're my heart's only desire♪.
Зато знам да си једина жеља мог срца♪.Sultan Mehmet's only desire is to destroy our empire.
Jedina želja Sultana Mehmeda je da uništi naše carstvo.The main thing that it was as detailed as possible- this is the only desire(in our best interest).
Главна ствар је да је што детаљнији- то је једина жеља( у нашем најбољем интересу).My only desire is to share that experience with others.
Моја једина жеља је да поделим то искуство са другима.No experience is necessary- only desire and interest!
Nije potrebno iskustvo, već samo želja i ideje!My only desire is to make you a friend, Mayor Duboi.
Moja jedina želja je da vas prijatelj, gradonačelnik Dubois.At the funeral Atmananda said to Rama,“His only desire on earth was sweets.
Na sahrani, Atmananda je rekao Rami:„ Njegova jedina želja na Zemlji bila je da jede slatkiše.My only desire is an old to pay my debt. This is my chance.
Једина жеља ми је да исплатим стари дуг, а ово ми је та шанса.I swear, Valentin. My only desire is to stay here with you.
Kunem ti se, Valentine, da mi je jedina želja da ostanem ovde s tobom.My only desire is to discover if a thing such as yourself can be made to pay for its sins.
Moja jedina želja u ovome je otkriti da li stvar poput tebe može platiti za svoje grijehe.She stands before a tent emblazoned with the words Mon Seul Désir(“my only desire”.).
Дама стоји испред шатора на чијем горњем делу стоји натпис„ Моја једина жеља“( A Mon Seul Désir).
