Sta znaci na Srpskom ONE FINAL QUESTION - prevod na Српском

• poslednje pitanje
• једно задње питање
• последње питање
• jedno posljednje pitanje

Примери коришћења One final question на Енглеском и њихови преводи на Српски

One final question.
Zadnje pitanje.

And, Jenny, one final question.
I, Jenny, jedno zadnje pitanje.

One final question.
Poslednje pitanje.

Okay, so one final question.
Okay, onda još samo zadnje pitanje.

One final question.
Posljednje pitanje.

No, no, I have one final question.
Ne, ne, imam još jedno pitanje.

One final question.
Jedno, zadnje pitanje.

Can I ask one final question, sir?
Може ли једно питање, професоре?

One final question.
Još samo jedno pitanje.

There was time for one final question.
Bila je prilika za poslednje pitanje.

And one final question.
И последње питање.

Okay, in the meantime, one final question.
Ok, u međuvremenu, jedno zadnje pitanje.

One final question.
Jedno poslednje pitanje.

Well, OK, I just… have one final question.
Pa, ok… imam još jedno posljednje pitanje.

One final question.
Jedno posljednje pitanje.

And now there remains only one final question.
I sada ostaje samo jedno poslednje pitanje.

Now, one final question.
Сада, последње питање.

INTERVIEWER: Sir, I just have one final question for you.
ТУЖИТЕЉКА: Господине, имам последње питање за вас.

And one final question.
I još jedno poslednje pitanje.

Indeed, as Gemma walked me to her door at the end of that afternoon, I asked her one final question.
U stvari, dok me je Džema ispraćala tog popodneva, postavio sam joj poslednje pitanje.

TR: One final question.
ТР: Још једно, завршно питање.

While all the above issues are important, there is one final question you should ask yourself before hiring a divorce lawyer.
Иако су све горе поменуте, постоји једно задње питање које треба поставити пре ангажовања адвоката за развод.

One final question, Louise.
Још једно питање за крај, Луис.

Yes, just one final question, Miss Morris.
Da, jos samo jedno pitanje, gdjice Morris.

One final question and we will go.
Još jedno pitanje, pa odosmo.

Just one final question, Genos.
Samo još jedno pitanje, Genose.

One final question, Sister Teresa.
Poslednje pitanje Sestro Teresa.

I have one final question, Dr. Arroway.
Још само једно питање, докторе Аровеј.

One final question, if I may, Doctor.
Zadnje pitanje, ako mogu, doktore.

I have one final question before we adjourn.
Imam još jedno završno pitanje prije nego što raspustimo Odbor.