Примери коришћења One of the biggest issues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Fiber was one of the biggest issues.
Фифе је био једна од највећих улога.Велики број учесника Конгреса је идентификовао пореско оптерећење као један од највећих проблема.One of the biggest issues was ventilation.
Један од најважнијих је вентилација.I think it's probably one of the biggest issues in our community.
Ovo je verovatno jedna od važnijih tema za naše društvo.One of the biggest issues for her was bathing.
Један од главних предмета у њему је купање.Why is upskilling the workforce one of the biggest issues in the country today?
Зашто је одлив радне снаге један од најважнијих проблема данашњице?One of the biggest issues in this situation.
Где почети- једно од најважнијих питања у овој ситуацији.Improper classification is one of the biggest issues plaguing companies across the country.
Неправилна класификација је једно од највећих проблема у компанијама широм земље.One of the biggest issues for me is dealing with illegal immigration.
Jedno od najtežih pitanja tiče se regulisanja imigracije.As Cointelegraph previously explained,scalability is one of the biggest issues for the Bitcoin network.
Kao što je Cointelegraph prethodno objasnio,skalabilnost je jedan od najvećih problema za bitkoin mrežu.This is one of the biggest issues in the world today.
And you know, Valve-- you know, Portal-- is an example of a video game in which you have a certain type of violence which also leads me to talk about one of the biggest issues that we had to discuss when we acquired the video games, what to do with violence?
Znate, Valv… Tačnije, Portal igre primer je video igara u kojima imate određen tip nasilja i zato moram pomenuti jedan od najvećih problema sa kojima smo se suočili kada smo pribavljali igre- šta ćemo sa nasiljem?Money is one of the biggest issues that most couples argue over.
At the start of the year, a poll conducted by Ipsos Mori revealed that over half of the British public(52%)regarded the NHS as one of the biggest issues facing the country and that concern for the health service was at its highest since 2002.
На почетку године анкета коју је спровела Ипсос Мори открила је да је више One of the biggest issues is how school discipline is handled.
Једно од најважнијих питања је: како да се уреди издржавање школа.Survey respondents point to talent acquisition as one of the biggest issues organizations face, with 81 percent of companies citing it as"very important" or"important.".
Испитаници указују на то да је запошљавање талената један од највећих проблема са којима се организације суочавају, што 81% компанија сматра изузетно важним или важним.One of the biggest issues you have is with the immigration laws.
Jedno od najtežih pitanja tiče se regulisanja imigracije.You are at:Home»News»Serbia makes progress in fight against corruption Serbia makes progress in fight against corruption NewsCorruption is one of the biggest issues Serbia faces and in 2014 the country has made progress in fighting it, but many challenges remain, said Head of the EU Delegation to Serbia Michael Davenport at the ceremony marking the International Anti-Corruption Day.“Over the past year, Serbia has made progress in fighting against corruption.
Vi ste ovde: Početna» Vesti»Srbija postigla napredak u borbi protiv korupcije Srbija postigla napredak u borbi protiv korupcije VestiKorupcija je jedan od najvećih problema sa kojima se Srbija suočava i u 2014. godini zemlja je postigla napredak u njenom suzbijanju, ali predstoji još mnogo izazova u toj borbi, rekao je šef Delegacije EU u Srbiji Majkl Devenport na svečanosti obeležavanja Međunarodnog dana borbe protiv korupcije.“ Srbija je u borbi protiv korupcije tokom godine koja je za nama postigla napredak.One of the biggest issues with the company is transparency.
Veliki deo problema sa kojim se kompanije suočavaju je transparentnost.It is certainly one of the biggest issues Europe is facing.
To je svakako jedan od najvećih izazova s kojima se Evropa danas suočava.One of the biggest issues in our society today is unemployment.
Depression is one of the biggest issues people are facing nowadays.
Депресивност је један од најчешћих проблема са којима се људи данас сусрећу.One of the biggest issues is where the famous singer will be buried.
Једно од главних неразјашњених питања јесте где је певачица убијена.He identified that one of the biggest issues in his community was the lack of electricity.
On je ukazao da je jedan od velikih problema regiona njegova generalna nekonkurentnost.One of the biggest issues today in Bitcoin is the fact that you can't buy it very easily.
Jedno od najvećih pitanja danas u Bitcoinu je činjenica da ga Vi ne možete kupiti tako lako.Feeding the content beast is one of the biggest issues with maintaining an active social media presence.
Храњење звери садржаја је једно од највећих проблема са одржавањем активног присуства друштвених медија.One of the biggest issues with toenail fungus can be the symptoms that go along with it.
Једно од највећих проблема са гљивицама на ноктију може бити симптоми који се уклапају уз то.And it's about one of the biggest issues currently indirectly affecting America.
То је та нереалност која је један од највећих проблема савремене Америке.One of the biggest issues today with Bitcoin is the fact that you are unable to purchase it easily.
Jedno od najvećih pitanja danas u Bitcoinu je činjenica da ga Vi ne možete kupiti tako lako.Nowadays, one of the biggest issues when it comes to the environment is tech waste.
Danas je jedan od najvećih problema kada je u pitanju životna sredina tehnološki otpad.
