Примери коришћења Only for a moment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only for a moment.
Samo za tren.Yes, but only for a moment.
Only for a moment.
Samo na kratko.Pleasure is only for a moment.
Only for a moment.
Samo za trenutak.He hesitated only for a moment.
Oklevao je samo trenutak.Only for a moment, sir.
Samo trenutak, gospodine.However, that's only for a moment.
Ali to je samo za trenutak.Only for a moment, I know!
Solid ground but only for a moment.
Čvrsto, ali samo za trenutak.But only for a moment.
No samo na tren.It all ended, but only for a moment.
Sve se završilo, ali samo za tren.But only for a moment.
Али, само за тренутак.Sure it will hurt, but only for a moment.
Stop only for a moment.
All three froze, but only for a moment.
Njih četvoro je umuklo, ali samo za trenutak.Only for a moment and no talking.
Samo na kratko i bez razgovora.Imagine it, but only for a moment.
Zamisli se, ali samo na trenutak.Only for a moment, to see if Pia's there!
Samo na trenutak, da vidim da li je Pia!All right, but… only for a moment.
U redu može, ali… samo na trenutak.It was only for a moment, but that was long enough.
Samo na trenutak, ali to je bilo dovoljno.It stared at me, only for a moment.
Pogledao me je, ali samo na trenutak.It was only for a moment, but it was enough.
Samo na trenutak, ali to je bilo dovoljno.I feel small, but only for a moment.
Osetih se malo važnim, ali samo na trenutak.Only for a moment to make sure the dog knows its job.
Само на тренутак, да видимо зна ли пас свој посао.My heart sank, but only for a moment.
Moje srce me je izdalo, ali samo na trenutak.Only for a moment, though, and then she was back on her feet.
Али само на тренутак, а онда је била поново I saw his face only for a moment.
Šteta što sam videla njegovo lice samo na sekund…".Only for a moment did he think so, since he kept on forgetting everything.
Samo za trenutak je to pomislio, jer stalno je sve zaboravljao.Youth vociferated, though only for a moment.
Podskočiće od radosti, ali samo na trenutak.
