Sta znaci na Srpskom ONLY RARELY - prevod na Српском

• само ретко
• само ријетко
• тек понекад

Примери коришћења Only rarely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only rarely.
Retko kad.

For it is only rarely.
Zato što je retko.

Only rarely, perhaps.
Samo rijetko, možda.

I comment only rarely.
Samo retko komentarišem.

I only rarely drink.
Али ја скроз ретко пијем.

It infected humans only rarely.
Овај вирус инфицира људе ретко.

No, only rarely.
Ne, veoma retko.

The fact that you can buy such a drug legally and cheaply, you will find only rarely.
Чињеница да се такав лек може купити легално и јефтино наћи ћете само ретко.

Only rarely something else.
Vrlo retko nešto drugo.

They are only rarely together.
Oni su retko zajedno.

Only rarely does anybody die.
Retko se dešava da neko umre od.

Bleeding is usually not severe(only rarely requires transfusion).
Крварење обично није озбиљно( само ретко захтева трансфузију).

This only rarely causes complaints.
Ово ретко узрокује жалбе.

Smartphones and tablets not coming root(only rarely, some devices more"exotic").
Паметни телефони и таблети не долазе корен( само ретко, неки уређаји више" егзотичне").

Only rarely does it cause total blindness.
Ретко изазива потпуну слепило.

The case that anyone can buy such a drug legally and cheaply, you will find only rarely.
Случај да сватко може легално и јефтино купити такав лијек, наћи ћете само ријетко.

They are only rarely aggressive.
Веома ретко су агресивни.

I wear either with these trousers or with a short dress, only rarely- they are very heavy.
Носим или са овим панталонама или са кратком хаљином, само ретко- веома су тешки.

I have only rarely had this help anyone.
Je retko kada pomogao bilo kome.

The case that everyone can get such a product legally compliant and inexpensive, you will find only rarely.
Случај да сватко може добити такав производ легалан и јефтин, наћи ћете само ријетко.

I only rarely meet people like you.
Retko se mogu naći osobe kao što ste vi.

The fact that you can buy such a drug legally and last but not least inexpensive, you will find only rarely.
Чињеница да се таква дрога може купити легално и на крају, али не и најмање јефтино, наћи ћете само ријетко.

Only rarely did he change his mind.
Али њу је ретко ко променут' хтео.

Most adverse effects responded well to dose reduction, and only rarely did verapamil use have to be discontinued.
Већина штетних ефеката реаговала је добро на смањење дозе, а само ретко је употреба верапамила морао бити прекинут.

I only rarely think about smoking these days.
U međuvremenu samo retko pomišljam na pušenje.

The probability of a causal relationship exists between Indocid and these adverse reactions, some of which have been reported only rarely.
Вероватноћа узрочне везе постоји између амилорид ХЦл и ових нежељених реакција, од којих су неке пријављене само ретко.

Only rarely do other organisms such as fungi cause this disease.
Само ретко раде други организми, као што су гљиве, узрокују ову болест.

And while Rogers felt that babies were the best examples of human self-actualization, Maslow saw it as something achieved only rarely by the young.
И док Роџерс сматра да бебе су најбољи примјери људске самоактуализацију, Маслов је видео као нешто постићи само ретко од стране младих.

Evil can luckily only rarely, but your child may have itching around the anus.
Зло срећа може доћи само ретко, али ваше дете може имати свраб око ануса.

It has been widely accepted that National Socialists are extreme right- wingers, and only rarely have they hesitated to refer to themselves as such.
Већ годинама је широко прихваћено да су Национал Социјалисти представници екстремне деснице, чак су и они само ретко оклевали да се таквима представљају.