Sta znaci na Srpskom OPERATIONAL SKILLS - prevod na Српском

• оперативне способности
• оперативним вештинама
• оперативних способности

Примери коришћења Operational skills на Енглеском и њихови преводи на Српски

With serious operational skills.
Са озбиљним оперативних способности.

The main objective of the programme is to produce a new generation of effective sport managers with both strategic and operational skills.-.
Главни циљ програма је стварање нове генерације ефикасних спортских менаџера са стратешким и оперативним вештинама.

Financial and Operational skills.
Финансијски и оперативни капацитет.

Possess practical and operational skills, for the measurement, detection, and treatment of data relevant to the economic analysis in its various aspects of application;
Посједују практична и оперативне способности, за мерење, откривање и лечење података од значаја за економску анализу у њеним различитим аспектима примене;

By helping Kosovo policewomen to improve their managerial and operational skills, we make their journey to senior ranks and positions easier.
Pomažući ženama policajcima na Kosovu da poboljšaju svoje rukovodilačke i operativne veštine olakšavamo njihov put ka višim činovima i pozicijama.

Short Courses are the ideal option for students, business owners and interested individuals who want to spruce up their CV's or develop and improve their operational skills and knowledge.
Кратки курсеви су идеална опција за студенте, власнике предузећа и заинтересованим појединцима који желе да дотерам њихова биографија или развију и унапреде своје оперативне способности и знања.

Graduates possess immediately operational skills that are equivalent to Head Designer or Creative Director positions.
Дипломци поседују одмах оперативне способности које су еквивалент главни дизајнер или креативни директор позицијама.

The program consists of a strong core of conceptual(theoretical) knowledge ready to be transformed rapidly into practical(operational) skills in different management jobs.
Програм се састоји од јаког језгра концептуалног( теоријског) знања спремног да се брзо трансформише у практичне( оперативне) вештине на различитим пословима управљања.

I appreciate your stealthy operational skills, Special Agent Blye, but you should know you've got a… you got a little bat in the cave.
Cenim tvoje skrivene operativne veštine, specijalni agente Blye, ali moraš da znaš da imaš… malog šišmiša u pečini.

These programs aim to build on basic financial concepts and practical operational skills in preparation for careers in many industries.
Ови програми имају за циљ да се изгради на основним финансијским концептима и практичним оперативних способности у припреми за каријеру у многим индустријама.

A strategic business vision, operational skills and ability to make decisions and drive change to enable students to become effective employees in their respective fields…[-].
Стратешка пословна визија, оперативне вештине и способност доношења одлука и покретања промена како би се студентима омогућило да постану делотворни запослени у својим областима…[-].

The exercises, considered among the largest of their kind to have been carried out with US co-operation, were divided into three phases: familiarising Albanian troops with NATO training standards, improving operational skills, and boosting interaction between troops.
Vežba, koja se smatra jednom od najvećih te vrste koja je održana u saradnji sa Sjedinjenim Državama, bila je podeljena na tri faze: upoznavanje albanskih vojnika sa standardima obuke NATO-a, poboljšavanje operativnih mogućnosti i povećavanje interakcije među vojnicima.

This program is focused on the development of strategic and operational skills involving the entire value chain, logistics, operations, finance and digital transactions.
Овај програм се фокусира на развој стратешких и оперативних способности који укључују цео ланца вредности, логистику, пословање, финансије и дигитални бизнис.

The lessons aim to acquire operational skills in decision-making systems, design, web and mobile, but also give you the means to control the workings of the company in order to facilitate cooperation with other trades, in line with applications for Enterprises.
Лекције за циљ стицање оперативне способности у доношењу одлука система, дизајн, веб и мобилни, али и дати вам средства да контролишу функционисање компаније у циљу олакшавања сарадње са другим трговина, у складу са апликације за предузећа.

The training system masters the basic knowledge of economics and management, the basic theory of international trade and the operational skills of foreign trade business, and is familiar with international economic and trade rules, operational mechanisms and development laws.
Систем обуке има основна знања економије и менаџмента, основне теорије међународне трговине и оперативних вјештина спољнотрговинског пословања и упозната са међународним економским и трговинским правилима, оперативним механизмима и законима о развоју.

It also provides the theoretical and operational skills required for consultancy and company services and prepares graduates for positions as chief of staff or in the management of human resources, as labor and professional training consultant, the expert on trade union relations and trade union negotiator, the expert on safety in the workplace.
Она такође пружа теоријске и оперативне способности потребне за консултантске и компаније услуга и припрема дипломце за позиције начелника штаба или у управљању људским ресурсима, као рад и стручног консултанта за обуку, експерт за синдикална односа и синдикалног преговарач, стручњак за bezbednost на радном месту.

The Master in Marketing Management is an ASFOR accredited specialist Master course designed for those who, coming from different faculties, want to enrich their knowledge, develop their operational skills by experimenting with concrete work situations and acquire tools and techniques that prepare them to enter the company and for lay the foundations for a brilliant career and realize their professional aspirations.
Мастер у маркетинг менаџмент је специјалиста мастер акредитована АСФОР мислио на оне који долазе из различитих факултета, жели да обогати своје знање, развијају своје оперативне способности експериментисање конкретне пословним ситуацијама и стичу средства и технике које ће га припремити да се придружи компанији и постављају темеље за успешну каријеру и остваре своје професионалне аспирације.

Our international network of experts and our renowned operational skills, particularly in the automotive sector, enable us to confidently take up this challenge with a partnership approach.”.
Naša međunarodna mreža stručnjaka i naše renomirane operativne sposobnosti, posebno u automobilskom sektoru, omogućuju nam da samouvereno prihvatimo ovaj izazov u okviru novog partnerstva, u skladu sa našim sloganom, Partners, unlimited'‘ Partneri.

For this qualification is a must receive training that provides knowledge, skills and operational skills both as specific in the accounting field as well as in all those fields that are related, such as financial and legal business.
За ове квалификације је морају да прођу обуку која обезбеђује знање, вештине и оперативних способности како као специфичан у области рачуноводства, као иу свим оним областима које се односе, као што су финансијски и правног посла…[-].

The systematic process of using administrative directives, organizations, and operational skills and capacities to implement strategies, policies and improved coping capacities in order to lessen the adverse impacts of hazards and the possibility of disaster.
Систематски процес коришћења административних упутстава, организације и оперативних вештина и капацитета у циљу спровођења стратегија, политика и побољшања капацитета за поступање, како би се смањили неповољни утицаји опасности и могућих катастрофа.

Use conversational German language skills in an operational setting.
Користите разговорне вештине немачког језика у оперативном окружењу.

This program is for anyone seeking to further develop skills in operational, applied meteorology.
Овај програм је за некога ко жели да даље развију вјештине у функцији, примењено метеорологију.

Azerbaijani pilots are trained in the Azerbaijan Air Force School and then develop their skills in operational units.
Азербејџански пилоти се прво школују у Азербејџанској ваздухопловној школи, а потом своје вештине показују у оперативним јединицама.

Its purpose is to enhance the capacity of the anti- money laundering and counter-terrorist financing system in Serbia in terms of legislation, skills and operational capacities.
Сврха Пројекта је и да унапреди капацитете система за борбу против прања новца и финансирања тероризма у Републици Србији у смислу законодавних решења, стручне оспособљености и оперативних капацитета.

MOLI's overall objective is to contribute to democracy and the rule of law through prevention and control of money laundering and terrorist financing as well as other forms of economic and financial crime in Serbia in accordance with European and other international standards. The purpose of the project is to enhance the capacity of the anti-money laundering and counter-terrorist financing system in Serbia in terms of legislation, skills and operational capacities.
Glavni cilj projekta MOLI je da unapredi demokratiju i vladavinu prava kroz sprečavanje i kontrolu pranja novca i finansiranja terorizma, kao i drugih oblika ekonomskog i finansijskog kriminala u Srbiji u skladu sa evropskim i ostalim međunarodnim standardima. Svrha Projekta je i da unapredi kapacitete sistema za borbu protiv pranja novca i finansiranja terorizma u Republici Srbiji u smislu zakonodavnih rešenja, stručne osposobljenosti i operativnih kapaciteta.