Примери коришћења Opposition must на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Opposition must be there!
This is the question the opposition must answer….
To je ono na šta opozicija mora da da odgovore.Opposition must be crushed.
Opozicija mora da bude kritikovana.Surely in the Parliament, the rights of the opposition must be respected.
Opposition must be eliminated.
Опозиција мора бити елиминисана.Surely in the Parliament, the rights of the opposition must be respected.
The opposition must be crushed.
Opozicija mora da bude kritikovana.Territories that are under control of the Syrian opposition must be demilitarized.
Teritorije pod kontrolom sirijske opozicije potrebno je demilitarizovati.And while on the one hand he called for dialogue with the opposition, he also told supporters that“the opposition must leave us alone to govern”.
Иако је у једну руку позвао на дијалог са Opposition must be constructive.
Relations between the government and the opposition must continue to improve, Appathurai said.
Odnosi između vlade i opozicije moraju da nastave da se poboljšavaju, rekao je Apaturaj.The Opposition must make their mind up.
Opozicija bi trebala da se dozove pameti.In a televised address late Wednesday, Morsi said the government and the opposition must cooperate to enable Egypt to solve what he called its"huge" economic problems.
U večerašnjem govoru koji je prenosila televizija, Morsi je istakao da vlada i opozicija moraju da sarađuju da bi omogućile Egiptu da reši- kako je rekao-" ogromne" ekonomske probleme.The opposition must do its job, and I respect that.
Pravda ima svoj posao i ja poštujem to.She warned not everything is up to the government as the opposition must show commitment to fulfill the Action Plan that will be approved next year.
Ona je upozorila da nije sve na vladi, s obzirom da opozicija mora da pokaže posvećenost sprovođenju Akcionog plana koji će biti usvojen sledeće godine.Opposition must have its say but government must have its way.".
Опозиција мора да каже шта има, али влада For the next step of the process, the opposition must collect signatures from 20% of registered voters.
Sledeća faza procesa Syria's opposition must accept that they have not won the six-and-a-half year war against President Bashar al-Assad, UN peace talks mediator Staffan de Mistura said on Wednesday.
Sirijska opozicija mora da prihvati realnost da nije dobila rat koji traje šest i po godina protiv režima Bašara el Asada, rekao je posrednik UN u mirovnim pregovorima Stefan de Mistura, prenosi Rojters.For example, the labels"pro-choice" and"pro-life" imply endorsement of widelyheld values such as liberty and freedom, while suggesting that the opposition must be"anti-choice" or"anti-life"(alternatively"pro-coercion" or"pro-death").[1].
На пример, ознаке„ за избор“ и„ за живот“ имплицирају подржавање широко прихваћених вредности као што је слобода,док сугеришу да опозиција мора бити„ против избора“ или„ против живота“( алтернативно„ за принуда" или" за смрт").[ 1].The federal opposition must not cave to this bully.
Two, your opposition must be based on religious training and belief.
Drugo, protivljenje se mora zasnivati na verskom uverenju.Analysts agree the government and the opposition must concentrate on reaching a consensus concerning the parliamentary deadlock.
Analitičari se slažu da vlada i opozicija moraju da se skoncentrišu na postizanje konsenzusa oko zastoja u radu parlamenta.Therefore, the opposition must be given space to be heard on RTS, but above all citizens must have the right to pluralism of information. Blic: Is this the case at this moment? I believe it can be better. Blic: The EU has a clear position regarding taxes imposed by Kosovo which are considered non-negotiable.
Дакле, и у РТС опозиција мора добити простор да се чује, али пре свега грађани Surely in the Parliament, the rights of the opposition must be respected. Blic: Some of the protesters broke into the Radio Television of Serbia building last Saturday.
Сасвим сигурно у парламенту морају да се поштују права опозиције. Блиц: Део демонстраната упао је у зграду Радио Телевизије Србије прошле суботе.The government and opposition must work together to bring about the changes needed for joining NATO and the EU, she said.
Vlada i opozicija moraju da sarađuju da bi doneli promene potrebne za pridruživanje NATO-u, rekla je ona.Therefore, the opposition must be given space to be heard on RTS, but above all citizens must have the right to pluralism of information.
Дакле, и у РТС опозиција мора добити простор да се чује, али пре свега грађани There must be opposition.
OPozicija mora da postoji!Under the electoral code, certain commission decisions require a qualified majority, meaning the opposition members must cast their votes as well.
Prema izbornom zakonu, određene odluke komisije zahtevaju kvalifikovanu većinu, što znači da i članovi iz opozicije moraju da glasaju.Opposition leaders must use this opportunity to push back against repressive measures and lay the groundwork for a brighter, more just, greener and openly European future ahead.”.
Опозициони лидери морају искористити ову прилику да се повуку против репресивних мјера и поставе основу за свјетлију, праведнију, зеленију и отворенију европску будућност која је пред нама.".
