Sta znaci na Srpskom ORDINARY WAY - prevod na Српском

• uobičajeni način
• običan način
• uobičajen način
• уобичајени начин
• обичан пут

Примери коришћења Ordinary way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ordinary Way.
Обичан пут.

In the ordinary way.
Na uobičajen način.

He never did anything in an ordinary way.
Nikada ništa nije uradio na jednostavan način.

Yet this is the ordinary way that most people think.
Ovo je uobičajeni način na koji većina ljudi razmišlja.

At least not in the ordinary way.
Barem ne na uobičajen način.

Use in the most ordinary way, to print or display an announcement.
Интерактивне употребе на уобичајен начин, испише или прикаже објаву.

Cooking in the ordinary way.
Kuvajte na uobičajeni način.

An Arabic baker's talk: petite women can not give birth to a child in an ordinary way.
Арапски пекарски разговор: мале жене не могу да рађају дете на уобичајени начин.

Dried in the ordinary way.
Сушена на уобичајени начин.

In ordinary human society it's going to manifest in an ordinary way.
U običnom ljudskom društvu će se manifestovati na običan način.

A woman leads a very ordinary way of life.
И особа може да води уобичајени начин живота.

In most cases, it assumes an ordinary form like these, and you learn about it in a very ordinary way.
U većini slučajeva, to preuzima običnu formu, kakva je ova, pa za njega saznaješ na sasvim običan način.

Make tea in the ordinary way.
Pripremite čaj na uobičajen način.

As Murad's health took a turn for the worst, an order to assassinate Abdülaziz was passed down, but not in any ordinary way.
Како се Мурадово здравље окренуло за најгоре, наредба за убиство Абдулазиза је пренета, али не на обичан начин.

The latter is the ordinary way.
Овај последњи начин уобичајен.

A man must be disappointed in ordinary ways and he must be able to accept the idea that there may be something-- somewhere.
Čovek mora biti dovoljno razočaran u uobičajene načine a isto vremeno mora biti sposoban da prihvati ideju da možda postoji nešto- negde.

He was born in the ordinary way.
Rodjen je normalnim putem.

We do not address you in an ordinary way, but by this public appeal, and we do it for many reasons, of which two are the most important- shortness of time(the Brussels' ultimatum expires as early as Tuesday) and a need to refute, in the most obvious manner, the impudent lie which has been shared for the last few days by certain people and media about the silence of our Church regarding Kosovo(!).
Не обраћамо вам се на уобичајени начин него јавним апелом, а то чинимо из више разлога, од којих су најважнија два- краткоћа времена( бриселски ултиматум истиче, наиме, већ у уторак) и потреба да се на најочевиднији начин оповргне безочна лаж коју последњих дана шире одређени људи и извесни медији тврдећи да наша Црква ћути о Косову(!).

Make tea in the ordinary way.
Pripremite čaj na uobičajeni način.

We do not address you in an ordinary way, but by this public appeal, and we do it for many reasons, of which two are the most important- shortness of time(the Brussels' ultimatum expires as early as Tuesday) and a need to refute, in the most obvious manner, the impudent lie which has been shared for the last few days by certain people and media about the silence of our Church regarding Kosovo(!).
Ne obraćamo vam se na uobičajeni način nego javnim apelom, a to činimo iz više razloga, od kojih su najvažnija dva- kratkoća vremena( briselski ultimatum ističe, naime, već u utorak) i potreba da se na najočevidniji način opovrgne bezočna laž koju poslednjih dana šire određeni ljudi i izvesni mediji tvrdeći da naša Crkva ćuti o Kosovu(!).

Alteration of the ordinary way.
Само променом уобичајеног начина.

Interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an.
Интерактивне употребе на уобичајен начин, испише или прикаже објаву.

That happened in a very ordinary way.
Desilo se to na jedan običan način.

They apply their extraordinary abilities in ordinary ways, mastering their jobs without questioning defaults and without making waves.
Ona primenjuju svoje izvanredne sposobnosti na uobičajene načine, ovladavaju svojim poslom ne preispitujući ponuđene vrednosti i ne talasaju.

We simply cannot learn in the ordinary way.
Jednostavno necu saznati na uobicajen nacin.

This doesn't hurt in just an ordinary way; this isn't just ordinary suffering.
Tada ona ne boli samo na uobičajen način; tada to nije tek uobičajena patnja.

Some commentators think the money could have been better spent. hey could have renovated and equipped dozens of schools in a normal, ordinary way with this money, VK user Fyodor Sergienko said.
Ovim novcem mogli su da obnove i opreme desetine škola na normalan, običan način", rekao je korisnik VK Fjodor Sergienko.

Sometimes, the people that you met you in ordinary way tend to take the most extraordinary place in your life.
Obično ljudi koje sretneš na najčudniji način, postanu veliki dio tvog života.

Just do it in your ordinary way.
Odradite to na vaš uobičajen način.

If we look at things in an ordinary way, there's no suffering.
Ako na stvari gledamo na uobičajeni način, tada nema patnje.